Какво е " SOME PROVINCES " на Български - превод на Български

• някои провинции
• някои държави

Примери за използване на Some provinces на Английски и техните преводи на Български

In some provinces in the united states.
В някои региони на САЩ.

Similar examples can be found in some provinces of China.
Подобна ситуация се наблюдава в някои провинции на Китай.

In some provinces, this tax is over 50%.
А в някои държави данъците са над 50%.

A similar situation is observed in some provinces of China.
Подобна ситуация се наблюдава в някои провинции на Китай.

In some provinces, elections were not even held.
В някои села избори не се провеждат.

In prerevolutionary Russia, in some provinces, there were truly barbarous customs.
В предреволюционната Русия, в някои провинции, имаше истински варварски обичаи.

In some provinces, there were no divorce laws.
В някои католически страни е имало дори закони за забрана на разводите.

Products were given from 2 for a week old, only in some provinces they waited 2 for months.
Продуктите се даваха от 2 за седмица, само в някои провинции те чакаха 2 с месеци.

In some provinces, the landlords even started using hired labor.
В някои провинции те започнаха да използват наемен труд.

Some ritual dances in paper clothes that exist in some provinces of China, are an unforgettable sight.
Ритуалните танци в хартиени дрехи в някои провинции на Китай са незабравима гледка.

In some provinces of France they are eaten with sour cream.
В някои провинции на Франция те се консумират със заквасена сметана.

As the Soviet units remained less and less in the DRA, the situation continued to heat up in some provinces.
Тъй като съветските звена останаха все по-малко в ДРА, ситуацията продължи да се нагрява в някои провинции.

Some provinces produce almost twice the amount of resources than others.
Някои провинции произвеждат почти два пъти по-голямо количество ресурси от други.

By this time, the Muslim League had formed governments in some provinces, and had also entered the central government.
През този период Лигата образува правителства в някои провинции и се включва в централното правителство на Индия.

Some provinces have bicameral legislatures, while others have unicameral ones.
Някои провинции имат двукамарни законодателства, докато други имат еднокамарни законодателства.

At the local elections in March the eurosceptic party Alternative for Germany even ranked second in some provinces.
На регионалните избори през март евроскептичната партия Алтернатива за Германия се класира в някои провинции дори втора.

In some provinces of Burkina Faso cases of meningitis are regularly recorded in the period from January to May.
От януари до май в някои провинции на Буркина Фасо редовно се регистрират случаи на менингит.

Cordyceps is a mushroom growing in some provinces of China, in local medicine it is positioned as an excellent anti-aging agent.
Кордицепс е гъба, растяща в някои провинции на Китай, в местната медицина се позиционира като отлично средство против стареене.

Some provinces and territories do not allow for the exclusion of warranties(including the province of Quebec).
Някои провинции и територии не позволяват изключването на гаранции(включително провинция Квебек).

Over time, the policy has been relaxed in some provinces, as demographers and sociologists raised concerns about rising social costs and falling worker numbers.
С течение на времето политиката беше облекчена в някои провинции, след като демографи и социолози изразиха притесненията си за социалната ѝ цена и възможността за спад в работната сила.

Some provinces have a centralised application system for universities, such as the Ontario Universities Application Centre(OUAC).
Някои държави като Великобритания имат централизирана система за кандидатстване в университетите- UCAS.

Under pressure from these parties, some provinces enacted laws that ban women from going out alone at night, under the pretext of protecting them.
После се появиха фундаменталистките партии, които стимулираха шериата.“ Под техния натиск някои провинции приеха местни закони, които забраняват на жените да излизат сами вечер, под претекст че така ги закрилят.

In some provinces legalized and other languages, which are equal in relation to the Italian: German, Slovenian, French.
В някои провинции легализирани и други езици, които са равни по отношение на италиански: немски, словенски, френски.

Some provinces in northern China have less freshwater per person than the desert countries of the Middle East.
Някои северни китайски провинции разполагат с по-малко прясна вода на глава от населението от страни в Близки изток.

Some provinces in northern China have less freshwater per person than the desert countries of the Middle East.
Някои провинции в Северен Китай разполагат с по-малко прясна вода на глава от населението, отколкото пустинните страни в Близкия изток.

Companies in some provinces report severe labor shortages; in some sectors workers have demanded higher wages.
Компаниите в някои провинции твърдят, че има огромен недостиг на работна ръка, в някои сектори пък част от работниците искат по-високо заплащане.

In some provinces the peasant placed in any flat dishes, copper coins, covered them sprouted grain and covered with a scarf, periodically watered.
В някои провинции на селянина поставени в някакви плоски чинии, медни монети, покрити ги покълнали зърна и се покрива с кърпа, периодично се полива.

Some provinces have chosen to operate their own stores, like state-run liquor stores in the US, while others have OK would private outlets.
Някои провинции избраха да управляват собствени магазини, подобно на държавните магазини за алкохол в САЩ, а други дадоха зелена светлина на частните търговци.

Some provinces and territories do not provide exclusion of limitation of liability for all types of damages(including the province of Quebec).
Някои провинции и територии не предоставят изключение от ограничението на отговорността за всички видове щети(включително провинция Квебек).

In some provinces, indigenous rights groups have occupied government buildings and seized police and soldiers who have illegally entered indigenous lands.
В някои провинции местните протестни групи са окупирали правителствени сгради и са задържали полицаи и войници, нахлули незаконно в техните общности.