Примери за използване на Някои държави на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В някои държави това….
Са достъпни в някои държави или региони.
В някои държави обаче….
In some states, however….Това всъщност е добра новина за някои държави.
Някои държави имат по-високи нива.
Some states have higher levels.
Хората също превеждат
Пресни от лодката от някои държави, не Америка.
За някои държави това е проблем.
For Some States, That's a Problem.Той бързо се предлага в някои държави като Мексико без рецепта.
It is quickly offered in some nations like Mexico without prescription.В някои държави е комплимент.
In some countries, it's a compliment.Въпреки ваксинирането износът в някои държави беше напълно парализиран.
Despite vaccination, exports were completely paralysed in some countries.Някои държави не играят като нас.
Some countries don't play like us.Лесно се предлага в някои държави като Мексико без рецепта.
It is effortlessly readily available in some nations like Mexico without prescription.Някои държави имат различни тестове.
Some states have different tests.Както е посочено на картата, някои държави нямат национални координатори в момента.
В някои държави тя даже е забранена.
In some states, it is even banned.Износените гуми трябва да бъдат сменени от здрав разум, за да се осигури безопасност, но в някои държави има и законови изисквания за това.
Worn tyres should be replaced as a matter of common sense to assure safety, but in some jurisdictions, there are also legal requirements to replace worn tyres.В някои държави има и изненади.
And in some states there are a few surprises.Някои държави не могат да получават бонуси.
Some countries can not get bonuses.Надяваме някои държави с приятелски закони за екстрадиране.[Chuckles].
Hopefully some country with friendly extradition laws.[Chuckles].Някои държави вече са направили важни инвестиции.
Some states have already made this critical investment.И в някои държави и региони този етап все още не е приключил.
In some nations and regions, this process has already begun.Някои държави могат да изискват професионално лицензиране.
Some states may require a professional license.В някои държави, този ден е неработен.
In some countries, it's a day off work.В някои държави това вече е възможно.
In some countries, this is already possible.В някои държави до 50% има увеличение.
In some states it has been increased to 50%.В някои държави е официално забранено.
In some states, officially it is prohibited.В някои държави евтаназията не се допуска.
Euthanasia is allowed in some countries.В някои държави, платена сурогацията е незаконно.
In some states, paid surrogacy is illegal.В някои държави това е възможно до 7 седмици.
In some countries, this is possible up to 7 weeks.В някои държави като Сингапур денгата е често срещана.
In some countries, like Singapore, dengue is common.
