Какво е " CERTAIN MEMBER STATES " на Български - превод на Български

• някои държави-членки
• някои държави членки
• определени държави-членки
• някои страни членки
• определени държавичленки
• определени страни-членки
• някои от държавите-членки
• определени държави

Примери за използване на Certain member states на Английски и техните преводи на Български

Certain Member States.
Някои държави членки.

They are only available for certain Member States.
Задълбочени прегледи са достъпни само за някои държави членки.

Certain Member States.
Някои държави-членки са.

Levying of capital duty in certain Member States.
Облагане с данък върху вноските в капитала в някои държави-членки.

Certain Member States did not even reach 32%.
Отделни държави-членки не достигнаха дори до 32% изпълнение.

Doubts repeatedly arise in the case of certain Member States.
Непрекъснато възникват съмнения, свързани с някои държави-членки.

Whereas certain Member States have exercised this entitlement;
Като има предвид, че някои държави-членки са упражнили това им предоставено право;

Special procedures for applying the legislations of certain Member States.
Особен ред за прилагане на законодателството на някои държави-членки.

Whereas much data regarding certain Member States is still unavailable;
Като има предвид, че все още много данни по отношение на някои държави членки не са налични;

Ingelvac MycoFLEX may be not authorised to use in certain Member States.
Ingelvac MycoFLEX може да не е разрешен за употреба в някои държави членки.

Certain Member States have bilateral cooperation policies, too, of course.
Определени държави-членки, разбира се, разполагат с политики за двустранно сътрудничество.

This explains why there are many registered names in certain Member States.
Това обяснява защо в определени държави-членки има толкова много регистрирани наименования.

In certain Member States, inland waterway navigation is not technically possible.
В някои държави членки корабоплаването по вътрешните водни пътища технически не е възможно.

It will only fuel the xenophobic policies of certain Member States, and I regret that.
Само ще подхрани ксенофобските политики на някои държави-членки и аз съжалявам за това.

Flexibility for certain Member States following reduction of EU ETS allowances.
Възможности за гъвкавост за определени държави членки поради намаляване на квотите по СТЕ на ЕС.

Where this approach has not been followed, difficulties have arisen in certain Member States.
Там, където този подход не беше приложен, възникнаха проблеми в някои държави-членки.

For certain Member States additional actions had to be undertaken from 2014 onwards.
За някои държави членки трябваше да бъдат предприети допълнителни действия от 2014 г. нататък.

Takes note of the positive trends in certain Member States regarding the rights of victims;
Отбелязва положителните тенденции в някои държави членки по отношение на правата на жертвите;

Certain Member States have started to incorporate the 2030 Agenda into their budgetary processes.
Някои държави членки са започнали да интегрират Програмата до 2030 г. в бюджетните си процеси.

We have listened to and taken into account the fears of certain Member States and of the Council as such.
Ние чухме и взехме предвид опасенията на някои държави-членки, а също и на Съвета.

We need to know why certain Member States have not correctly implemented these directives.
Трябва да разберем защо определени държави-членки не са изпълнили правилно тези директиви.

It is not about addressing short-term emergency financial situations in certain Member States.
Не става въпрос за решаване на краткосрочни критични финансови ситуации в определени държави-членки.

It seems, however, that certain Member States are implementing the'no check, no fly' principle as obligatory.
Изглежда обаче някои държави-членки прилагат като задължителен принципа"няма проверка, няма полет".

Special procedures for implementing the legislations of certain Member States are set out in Annex V.
Особеният ред за прилагане на разпоредбите на законодателствата на някои държави-членки е посочен в приложение V.

Frequent modification, by certain Member States, of eligibility criteria and requisite documentation;
Чести промени от страна на някои държави-членки на критериите за избираемост и изискваната документация;

This shall not prejudice the specific character of the security and defense policy of certain Member States.
Това обаче не променя специфичния характер на политиката в сферата на отбраната и сигурността на някои страни членки.

Additional reductions were also granted to certain Member States whose budgetary burden was considered excessive.
Допълнителни намаления бяха дадени на някои държави членки, чиято бюджетна тежест беше счетена за прекомерна.

When will there be a monetary and foreign exchange policy that does not penalise the exports of certain Member States?
Кога ще има политика за валутен и международен обмен, която не наказва износа на стоки на определени държавичленки?

Common European legislation does not mean much if certain Member States fail to implement it at national level.
Общото европейско законодателство не означава много, ако определени държави-членки не успеят да го приложат на национално равнище.

In all fact this is a variation of an intergovernmental agreement, which will only be enforced in certain member states.
Това обаче на практика е вариант на междуправителствено споразумение, което ще се прилага в само определени страни-членки.