Какво е " SOME SUGGEST " на Български - превод на Български

• някои предполагат
• някои смятат
• някои твърдят
• някои предлагат
• внушават някои
• някои казват

Примери за използване на Some suggest на Английски и техните преводи на Български

Some suggest that a.
Някои смятат, че а.

They are not angelic beings, as some suggest.
Невероятно е те да са ангелски същества, както предполагат някои.

Some suggest it's a hallucination.
Някои твърдят, че това е халюцинация.

It is unlikely that they are angelic beings, as some suggest.
Невероятно е те да са ангелски същества, както предполагат някои.

Some suggest that this is an oxymoron.
Някои казват, че това е оксиморон.

This is not a tilt towards China, as some suggest.
Това обаче вероятно не е сигнал за сближаване с Китай, както някои предполагат.

Some suggest that the star was a comet.
Някои предполагат, че звездата е комета.

Nor are southern Europeans necessarily as profligate as some suggest.
Нито пък южноевропейците задължително са прахосници, както някои предполагат.

Some suggest that Claw of Fire was just such a man.
Някои предполагат, че Огнен Нокът бил точно такъв човек.

Studies are ongoing, but some suggest that vitamin D is also good for the joints.
Изследванията са в ход, но някои предполагат, че витамин D е добър и за ставите.

Some suggest using regular steel or stainless steel.
Някои предлагат използването на обикновена стомана или неръждаема стомана.

Was it because of economic and political reasons as some suggest or was there something more to it?
Дали поради икономически и политически причини, както някои предполагат, или пък има още нещо?

Some suggest that men are genetically disposed to be aggressive.
Някои предполагат, че мъжете са генетично разположени да бъдат агресивни.

If you are taking creatine for gaining weight, some suggest that you“load” the creatine the first week.
Ако приемате креатин за натрупване на тегло, някои предполагат, че"зареждате" креатина през първата седмица.

Some suggest it instead reflects a deep-seated mistrust of institutions.
Някои предполагат, че той отразява дълбокото недоверие към институциите.

We will not agree to combine the legal budget, as some suggest, because it would not be effective," said Dodik.
Няма да се съгласим с комбиниран бюджет на съдебната система, както някои предлагат, защото това би било неефективно”, заяви Додик.

Some suggest that umami may be the reason for the popularity of ketchup.
Някои предполагат, че той може да е причината за популярността на кетчупа.

Because the underlying factors are economic, however, some suggest integration into Europe may be the key to solving the problem over the long term.
Тъй като в основата на този проблем са икономически фактори, някои смятат, че интегрирането в Европа може да се окаже ключът към решаването на проблема в дългосрочен план.

Some suggest that this swift is one of the fastest flying birds in the world.
Някои предполагат, че този бърз е един от най-бързо летящите птици в света.

Only limited studies have compared the potential of turmeric with curcumin, but some suggest turmeric, the whole food, may work even better, and not just against colon cancer cells.
Само ограничен брой проучвания са сравнили потенциала на куркумата с куркумина, но някои смятат, че куркумата, цялата храна, може да действа дори още по-добре и не само срещу ракови клетки на дебелото черво.

Some suggest naming it after Serbia's assassinated prime minister, Zoran Djindjic.
Някои предлагат то да носи името на убития сръбски премиер Зоран Джинджич.

The EU's consistent failure in the face of crises is not because it is shackled by the democratic process- as some suggest- but because it lacks a democratic mandate for its decisions, and so is often politically paralysed.
Непрекъснатите провали на ЕС пред лицето на такива кризи се дължат не на това, че Съюзът е сковаван от демократичния процес, както внушават някои наблюдатели, а на липсата на демократичен мандат за решенията му, така че той често се оказва политически парализиран.

Some suggest a link to a page on a social network, but it is not a requirement.
Някои предполагат, линк към страница в социална мрежа, но това не е изискване.

The EU's consistent failure in the face of such crises is not because it is shackled by the democratic process, as some suggest, but because it lacks a democratic mandate for its decisions, and so is often politically paralyzed.
Непрекъснатите провали на ЕС пред лицето на такива кризи се дължат не на това, че Съюзът е сковаван от демократичния процес, както внушават някои наблюдатели, а на липсата на демократичен мандат за решенията му, така че той често се оказва политически парализиран.

Some suggest that the only correct use of sex must be for procreation.
Някои твърдят, че единствената оправдана цел на човешката сексуалност е възпроизводството.

Meanwhile, some suggest raising prices might encourage people to conserve more.
Междувременно някои предполагат, че повишаването на цените може да стимулира хората да пестят повече.

Some suggest that it is a direct descendant of a creature of prehistoric times.
Някои предполагат, че това е пряк потомък на създание от праисторическите времена.

Or, perhaps, as some suggest, a desire to breed with us and populate planet Earth with a new hybrid race?
Или, може би, както предполагат някои, желаят да се размножават с нас и да населят планетата Земя с нова хибридна раса?

Some suggest that controlled demolitions brought down the north and south towers;
Някои предполагат, че контролираните разрушения свалиха северната и южната кула;

Some suggest that the alignments were used for ceremonial or religious purposes.
Някои предполагат, че изравняването е използвано за церемониални или религиозни цели.