Какво е " SOMEONE ELSE DID " на Български - превод на Български

• някой друг го направи
• някой го е направил

Примери за използване на Someone else did на Английски и техните преводи на Български

Someone else did.
Някой друг го направи.

But if someone else did.
Но ако някой друг го направи.

Someone else did.
Някой друг го е направил.

No, but someone else did.
Не, но някой друг го е направил.

Someone else did that.
Някой друг го направи.

No, I didn't, but someone else did.
Не бях аз, някой друг го направи.

No, someone else did.
Не, някой друг го направи.

The boy didn't fire his gun, someone else did!
Асистентът не стреля, някой друг го направи.

But someone else did.
Но, някой друг го направи.

Either he put it in there, or someone else did.
Или той я е сложил, или някой го е направил.

Someone else did that.
Някой друг го е направил.

I had to claim it before someone else did.
Трябваше да го взема преди някой друг да го направи.

Someone else did this.
Някой друг е направил това.

You turned away because of something someone else did.
Ти се отказа, заради нещо, което някой друг направи.

Or someone else did.
Или някой друг го е направил.

He would never talk to Richmond or-- Well, someone else did.
Той никога не бил говорил с Ричмънд. Добре, но някой го е направил.

Someone else did that.
Някой друг го направи преди мен.

No, it sounds like she reacting to something that someone else did.
Не, звучи сякаш реагира на нещо, което някой друг е направил.

Someone else did that when they stole our son.
Някой друг го направи когато ни взе сина.

That if we cannot have fired those torpedoes, someone else did.
Че ако ние не може да сме изстреляли, тези торпеда, то някой друг го е направил.

Either someone else did, or… she left me that night and never looked back.
Или някой друг го е направил, или… ме е напуснала онази нощ и никога не е погледнала назад.

Okay, let's say just for the sake of argument, That someone else did-.
Добре, нека предположим, просто да предположим, че някой друг го е направил.

And now, because of what someone else did, someone I don't even know, I won't get to either.
И сега заради това което някой друг е направил и аз дори не познавам. И аз няма да мога.

Why do we need to hear another cover of a song someone else did?”?
Защо да слушаме друго изпълнение на песен, която някой друг е направил?

If someone else did the booking for you, we will request that you provide additional information to us(Booking ID, etc) to ensure that you are really the owner of the Personal Data in concern.
Ако някой друг е направил резервацията вместо Вас, ние ще поискаме да ни предоставите допълнителна информация(идентификационен номер на резервацията и др.), за да потвърдим, че наистина сте притежателя на съответните лични данни.

Joyce, do you think Frank Bishop would mind if someone else did the unveiling?
Джойс, Франк Бишъп дали би възразил, ако някой друг направи откриването?

Every successful entrepreneur or business personhas been able to identify a problem and come up with a solution to it before someone else did.
Успешен предприемач е този, който е успял да идентифицира проблема и да намери решение преди това да е направил някой друг.

I certainly wouldn't appreciate it if someone else did that to my vehicle.
Аз със сигурност не би се радвал, ако някой друг е направил това, за да ми превозно средство.

When they did they would shout beano before someone else did.
Когато го направиха, щеше да вика Beano преди някой друг да го направи.

In both cases, someone wanted someone dead, but someone else did the killing.
И в двата случая, някой искаше някой мъртъв, но някой друг е направил убийството.