Какво е " SOMEONE THEY LOVE " на Български - превод на Български

• някого когото обичат
• любим човек
• някого когото обича

Примери за използване на Someone they love на Английски и техните преводи на Български

Even with someone they love.”.
Дори с човек, който те обича.».

Showing them what it feels like to lose someone they love.
Показвам им какво е да изгубиш любим човек.

Who watched someone they love die.
Който е гледал някого, когото обича, докато умира.

It's hard for anyone to let go of someone they love.
Трудно е да приемеш загубата на обичан човек.

Everyone loses someone they love during their lifetime.
Всеки е загубил някой, който обича в живота си.

No one should be afraid of someone they love.
Не биваше да се страхува от някого, когото обичаше.

When a Leo pushes away someone they love they do so out of their own fears and insecurities.
Когато един Лео отблъсква някой, когото обичат, те правят това от собствените си страхове и несигурност.

First, why would anyone hurt someone they love?
Първо, защо някой би наранил човека, който обича?

They want of course to be with someone they love and share many things but they also hope that this does not reduce their freedom.
Те искат, разбира се, да бъдат с някой, когото обичат и споделят много неща, но също така се надяват, че това не намалява тяхната свобода.

It's what anybody would do for someone they love.
Това би направил всеки, за някого, когото обича.

It's the people I meet who have lost someone they love to drug-related violence or prison or overdose or AIDS because our drug policies emphasize criminalization over health.
Срещам хора, които са загубили любим човек в свързано с наркотици насилие или затвор или свръх доза или СПИН, защото политиката ни набляга на криминализацията, вместо на здравето.

Not everyone can handle losing someone they love.
Не всеки може да се справи със загубата на някого, когото обича.

What they have had in common was that they had to say YES to someone they loved and that they all wanted to have dresses designed, taylor-made and created specially for them and their Big Day.
Общото между всички тях беше, че трябваше да кажат"ДА" на някой, когото обичат и че искаха да имат рокли, измислени, съобразени и създадени, специално за тях и техния ден.

And everyone deserves to know the truth about someone they love.
Всеки иска да знае истината, за някого, когото обича.

Everyone has lost someone they love in their life.
Всеки е загубил някой, който обича в живота си.

Now that person will know what it is to lose someone they love.
Сега ще узнаят какво е да изгубят някой, когото обичат.

Sometimes when people lose someone they love, they get mad at them.
Понякога, когато човек загуби някого, когото обича той им се ядосва.

Fear of injury or harm to themselves or to someone they love.
Страх от смърт или физическа травма на вас самата или на някого, когото вие обичате;

Having everyone count on you to save the life of someone they love, trying to set aside your own feelings, it's hard, that's all.
Всички да разчитат на теб да спасиш живота на някого, когото обичат, опитвайки се да оставиш твоите чувства на страна, е трудно, това е.

Until I realized that all these people… had lost someone they loved.
Докато не разбрах, че всички тези хора са загубили някого, когото са обичали.

Every one of them has someone they love here.
Всеки от тях има някой тук когото обича.

Cult loyal parts will have difficulty stopping recontact if they believe that failure to do so results in the torture or death of someone they love.
Култ- лоялните части ще имат трудности да спрат повторния контакт, ако вярват, че това не води до изтезания или смърт на някого, когото обичат.

Lots of people have visions of someone they love who has just died;
Много хора имат видения на скоро починал любим човек;

People's brains stop working when they think they're gonna lose someone they love.
Хората спират да мислят, когато решат, че ще загубят някого, когото обичат.

No one wants to believe that someone they love is deceiving them.
Никое момиче не иска да повярва, че мъжът, когото обича, може да я мами.

Most of us are not prepared to conduct the funeral ceremony for someone they love.
Повечето от нас не са готови да планират или извършат траурната церемония за някого, когото обичат.

I think sometimes it's too hard for people to acknowledge… that someone they loved is now just chunks of soot.
Мисля, че понякога е трудно хората да приемат… за някого, когото са обичали, че е просто купчина сажди.

Over the last ten years, I continue to hear stories of people of all ages learning CPR and having to put those skills into action to save someone they love.
През последните десет години продължавам да чувам истории на хора от всички възрасти, които учат CPR и трябва да прилагат тези умения, за да спасят някой, когото обичат.

Moderate pain was reduced by 40% when people looked at photos of someone they loved, and more intense pain was reduced by 10-15%.
Умерената болка е била намалена с 40%, когато хората са гледали снимки на някой, когото обичат, а по-интензивната болка е била намалена с 10-15%.

You notice everything- the way someone hesitates before they speak, the way their eyes light up when they see someone they love.
Забелязвате всичко- начина, по който някой се колебае, преди да говори, начина, по който очите им светят, когато видят някой, когото обичат.