Какво е " SOMEONE TO COVER " на Български - превод на Български

• някой да покрие
• някой да замести

Примери за използване на Someone to cover на Английски и техните преводи на Български

Did you get someone to cover?
Намери ли някой да те покрие?

Someone to cover the whole lead-up.
Някой да покрие цялата предна част.

I gotta find someone to cover the ER.
Ще търся някой да покрие спешното.

You're just going to have to get someone to cover.
Ще трябва да се погрижиш, някой да те покрие.

Get Someone To Cover For You.
Помоли някой да те замести.

But it's pretty tough for someone to cover every track.
Но е много трудно някой да покрие всяка следа.

Got someone to cover for her.
Намерете някой да я замести.

I would have to get someone to cover for me.
Трябва да намеря някой да ме замести.

I need someone to cover triage for half a shift.
Трябва ми някой да покрие триажа.

Actually, I have to… find someone to cover for you?
Всъщност, аз трябва… да намериш някой, който да покрие смяната ти?

Find someone to cover you?
Намери ли някой да те покрие?-Не?

I just took on a new job, and it's too late to get someone to cover my shift,- so.
Започнах нова работа, и вече е късно някой да ме покрие така, че.

I will get someone to cover for me.
Ще намеря кой да ме замести.

Thanks for your advice, son, but if Mr. Clark isn't in his class, I'm sure we can find someone to cover for him.
Благодаря за съветати, но ако господин Кларк ако не е в класа си сиурен съм че ще намерим някой да го замести.

I will get someone to cover for me.
Ще уредя, някои да ме покрие.

Only if you're really sick, like you have the flu or something, then the restaurant just pulls it together and they find someone to cover for you.
Само ако наистина сте много зле, примерно имате тежък грип или нещо подобно, ресторантът просто се стяга и намира някой, който да ви замести.

I need someone to cover a patient.
Трябва ми някой да прегледа пациентката.

Bobcat, I was hoping that maybe you could get someone to cover for me out at the prison tonight.
Боб, реших, че можеш да намериш някой, който да ме замести за затвора довечера.

I need someone to cover my on-call tonight.
Имам нужда някой да ме покрие довечера.

Let me just get someone to cover for me.
Нека си намеря някой да ме покрие.

We need someone to cover in an interim capacity.
Имаме нужда някой да го замести временно.

I can find someone to cover.
Мога да намеря някого да ме покрие.

I need someone to cover for me in bond court.
Нуждая се от някой, който да ме замести в съда.

I hope they find someone to cover his work.
Надявам се да намерят някой, който да поеме работата му.

I will need someone to cover the switchboard until Nancy gets in.
Ще е нужно някой, който да покрие разговорите през централата.

Do you want to get someone to cover the premiere?
Искаш ли да изпратя някой да отрази премиерата?

If I can get someone to cover me in pediatrics, I… I would like to be here.
Ако намеря някой, който да ме замести в педиатрията, ще… ще се радвам да остана тук.

I didn't think Lana would find someone to cover her shift this late in the game.
Не мислех, че Лана ще си намери, някой да я покрие по това време.

I tried to get someone to cover for me at the nursing home, but no one wants the night shift.
Опитах се да намеря някой да ме замести в болницата, но никой не иска нощната смяна.

I can get someone to cover my shift.
Някой може да поеме смяната ми.