Какво е " SOMEONE TOLD ME " на Български - превод на Български

• някой ми каза
• някой ми кажеше
• някой ми казва
• някой ми разказа

Примери за използване на Someone told me на Английски и техните преводи на Български

Someone told me that once.
Веднъж някой ми го каза.

If two years ago someone told me that….
Ако преди две години някой ми беше казал, че ще се….

Someone told me to come here.
Някой ми каза да дойда тук.

I am trying this out because someone told me it might be fun.
Беше ми скучно и някой каза, че там може да е забавно.

Someone told me this works.
Някой ми беше казал, че работи.

He told me the burns are no big deal- this was the first time in my life someone told me I wasn't ugly.
Той ми каза, че изгарянето не е голяма работа- за първи път в живота ми някой ми казва, че не съм грозна.

Someone told me you worked here.
Някой ми каза, че е работил тук.

When asked about the rumour that the band's name refers to a fire in an arcade, Win Butler replied:"It's not a rumour, it's based on a story that someone told me.
Когато бива попитан за слуха, че името на групата идва от пожар в игрална зала, Уин Бътлър споделя:„Не е слух, името е базирано на история, която някой ми разказа.

Someone told me you wanted to talk.
Някой ми каза че искаш да говорим.

Do not go when I give command tells wash Found packet, I tried and wash them mon0-ignore-fcs and still does not work, someone told me that's the problem, thanks.
Не си отивай, когато казвам, даде ги измийте Намерени команда пакет, аз се опитах и измийте ги mon0-ignore-FCS и все още не работи, някой ми казва какво не е наред, благодаря.

Someone told me it was a weakness.
Някой ми каза, че това било слабост.

Years ago someone told me something that helped me..
Преди години някой ми каза нещо, което ми помогна.

Someone told me that you like to ride.
Някой ми каза, че обичаш да яздиш.

A few months ago, someone told me that we are losing our ability to love.
Преди няколко месеца един човек ми каза, че губим нашата способност да обичаме.

Someone told me he died this morning.
Някой ми каза, че е починал тази сутрин.

Connor. Someone told me you're from Bensonhurst.
Конър, някой ми каза, че си от Бенсънхъртс.

Someone told me that this was a secret show.
Някой ми каза, че е таен концерт.

And if someone told me:"You have to be with a guy.
И ако някой ми кажеше:"Трябва да си с мъж.

Someone told me your wife has a lover.
Някой ми каза, че жена ти си има любовник.

Well, someone told me, if you do not know something.
Добре, някой ми беше казал, че ако не умееш нещо.

Someone told me he's in a retirement home.
Някой ми каза, че бил в старчески дом.

Someone told me the world was going to end.”.
Някой казва:“Чух, че скоро светът ще свърши.”.

Someone told me… well, I heard you- you from Iowa.
Някой ми беше казал, чух, че си от Айова.

Someone told me that you were afraid of me..
Някой ми каза, че се страхуваш от мен.

Someone told me about the Gascons in your company.
Някой ми каза за гасконците във вашата рота.

Someone told me that the school is to be acquired.
Някой ми каза, че училището ще бъде усвоено.

Someone told me there were eight, but they were wrong.
Някой ми каза, че са осем, но са сгрешили.

Someone told me that you never have had a visitor.
Някой ми каза, че никога не си имала посетител.

Someone told me the first day I became a guardian.
Някой ми каза, че първата ден станах настойник.

But someone told me that the airport is in Santacruz.
Но някой ми каза, че летището е в Санта Круз.