Какво е " SOMETHING BAD TO HAPPEN " на Български - превод на Български

• нещо лошо да се случи

Примери за използване на Something bad to happen на Английски и техните преводи на Български

Don't wait for something bad to happen!
Не чакайте да се случи нещо лошо!

Child often seems watchful or“on alert,” as if they are waiting for something bad to happen.
Винаги е бдителна и“нащрек”, сякаш чака да се случи нещо лошо.

Wait for something bad to happen?
Да чакам нещо лошо да се случи?

Everyone seemed to be waiting for something bad to happen.
Всички сякаш очакваха да се случи нещо лошо.

You expected something bad to happen, didn't you?
Очакваш нещо страшно да стане, не е ли така?

They perceive everything with ease and don't expect something bad to happen.
Те приемат всичко лесно и не очакват да се случи нещо лошо.

Don't wait for something bad to happen in your life!
Не чакайте нещо добро да се случи в живота ви!

I can't just sit around waiting for something bad to happen.
Не мога просто да стоя и да чакам нещо лошо да се случи.

I just want something bad to happen to you.
Просто искам да ти се случи нещо лошо.

Is always watchful and“on alert”, as if waiting for something bad to happen.
Винаги е бдителна и“нащрек”, сякаш чака да се случи нещо лошо.

So, the potential for something bad to happen is definitely there.
Така че, възможността за нещо лошо да се случи определено е възможна.

You want to tempt them with the potential for something bad to happen.
Те изпитват интензивни страхове от възможността да се случи нещо лошо.

Cause we wouldn't want something bad to happen to us on this trip.
Не искаме нещо лошо да ни сполети на това пътуване.

The child always appears to have a watchful eye as if expecting something bad to happen.
Детето винаги е нащрек, сякаш очаква нещо лошо да му се случи;

Always expecting something bad to happen.
Постоянно очакване, че нещо лошо ще се случи.

By saying nothing bad could happen again, we were basically inviting something bad to happen.”.
Говорейки, че вече нищо лошо не може да се случи отново, ние всъщност отправяхме покана към лошото да се появи.

He is praying for something bad to happen.
Той се моли нещо лошо да се случи.

By saying that nothing bad could never happen again, we were basically inviting something bad to happen.
Говорейки, че вече нищо лошо не може да се случи отново, ние всъщност отправяхме покана към лошото да се появи.

Okay, do you want something bad to happen?
ОК, искаш нещо лошо ли да й се случи?

By saying that nothing bad could[ever] happen again, we were basically inviting something bad to happen.
Говорейки, че вече нищо лошо не може да се случи отново, ние всъщност отправяхме покана към лошото да се появи.

It's like willing something bad to happen, as if we have not had enough.
Сякаш искаш нещо лошо да се случи, сякаш не преживяхме достатъчно.

We're not those people who are gonna wait for something bad to happen, okay?
Ние не сме тези хора, които ще чакат нещо лошо да се случи, нали?

Maybe I wanted something bad to happen, to just shake things up.
Може би исках нещо лошо да се случи. Просто да раздвижи нещата.

Be proactive- don't wait for something bad to happen.
Не го преживявайте- спрете да чакате нещо лошо да се случи.

Wishing something bad to happen to someone can, over the long-term, cause others to abandon you because you're spiteful and because evil desires make them uncomfortable, speaking volumes about the person who harbors them.
Когато желаете нещо лошо да се случи на някого, то може в дългосрочен план да накара други хора да ви изоставят, защото вие сте злобни и защото вашите злонамерени желания ги карат да се чувстват неудобно.

We should not wait for something bad to happen!
Не чакайте да се случи нещо лошо!

Not unless they want something bad to happen to them and their families.
Не да се случи нещо добро за самите тях и техните семейства.

We're gonna have to keep doing this and keep on waiting for something bad to happen.
Ще трябва да продължаваме с това и да чакаме нещо лошо да се случи.

Why do we need to wait for something bad to happen to do an action.
Защо трябва да чакаме да се случи нещо лошо, за да предприемем мерки!”.

Fifth-ranked Elina Svitolina tweeted:“Why do we need to wait for something bad to happen to do an action?”.
Елина Свитолина, която е сред водещите жени в тура, добавя:"Защо трябва да чакаме нещо лошо да се случи, за да се вземат мерки?".