Какво е " SOMETHING IN MY HEAD " на Български - превод на Български

• нещо в главата ми

Примери за използване на Something in my head на Английски и техните преводи на Български

Something in my head.
Нещо в главата ми.

It's just something in my head.
Нещо в главата ми.

Something in my head just said, this is the title.
Нещо щракна в главата ми, че това е заглавието.

They put something in my head.
Сложиха ми нещо в главата.

I'm not sick, but i think somebody put something in my head.
Дойдох да се видя с теб, не съм болен. Мисля, че някой е поставил нещо в главата ми.

There's something in my head.
Има нещо в главата ми.

I came here hoping that talking about it would unlock that little something in my head.
Надявах се като поговорим за това да отключа онова нещо в главата си.

Put something in my head.
Сложете ми нещо на главата.

But now, I have got something in my head.
Сега имам нещо в главата си.

Something in my head causes me to turn into a merciless killer with no conscience.
Нещо в главата ми ме кара да се превръщам в безмилостен убиец без никаква съвест.

They put something in my head.
Поставиха ми нещо в главата.

What is it? Did they put something in my head?
Сложили са нещо в главата ми?

But something in my head ZASKOCZ and I was loathe to work for anyone in any form.
Но нещо в главата ми ZASKOCZ и аз никак не обичам да работя за никого, в каквато и да е форма.

They have put something in my head.
Сложиха нещо в главата ми.

But something in my head clicked and I decided that to be fierce, strong and fearless on the inside, I must push through my limitations.
Но нещо в главата ми щракна напоследък и реших, че за да бъда силна, безстрашна и“яка”, трябва да превъзмогна някои върешни лимитации.

He said I had something in my head.
Каза, че имам нещо в главата си.

You put something in my head.
Сложил си нещо в главата ми.

I think aliens put something in my head.
Извънземните са сложили нещо в главата ми.".

It was just something in my head on my way here.
Това е нещо, което ми се въртеше из главата.

He still put something in my head.
Но той все пак натика нещо в главата ми!

Besides i have already got something in my head, And it's sort of celtic and it's kind of haunting.
А и вече имам нещо на ум, малко келтско е, малко натрапчиво.

Suddenly, I hear something in my head.
Изведнъж чух нещо, някакви гласове в главата си.

There is something in my head.
В главата ми има нещо.

And right now the spirits are screaming something in my head over and over and over again.
И сега духовете крещят нещо в главата ми постоянно.

It seemed like something in my head had cracked.
Нещо изпука в главата ми.

About a year ago, something in my head just… fell.
Преди около година нещо в главата ми просто… пропадна.

Visualization does not work, because imagining something in my head, but not discovering it later in life, you will be forced to become depressed.
Визуализацията не работи, защото си представяш нещо в главата ми, но не я откриваш по-късно в живота, ще бъдеш принуден да се депресираш.

But then someone will say something, however insignificant, or I will get something in my head and, all of a sudden, I'm plummeting in the opposite direction, I'm a piece of shit, and I really can't do anything about it.
Но после някой казва нещо, независимо колко незначително, или пък на мен ми се появява нещо в главата и изведнъж се мятам в обратната посока- Аз съм боклук и нищо повече не мога да направя.

Something snapped in my head.
Нещо ми прищрака в главата.

Something's in my head.
Има нещо в главата ми.