Какво е " SOMETHING REALLY STUPID " на Български - превод на Български

• нещо много глупаво
• нещо наистина глупаво
• нещо наистина тъпо

Примери за използване на Something really stupid на Английски и техните преводи на Български

Something really stupid.
Нещо наистина глупаво.

I'm Doing Something Really Stupid.
Правя нещо наистина глупаво.

I was just vulnerable enough to do something really stupid.
Бях достатъчно уязвима, за да направя нещо много глупаво.

I did something really stupid.
Направих нещо много глупаво.

Um… so it looks like we did something really stupid.
Изглежда сме направили нещо наистина глупаво.

I did something really stupid.
Направих нещо наистина глупаво.

I'm stopping you from doing something really stupid.
Спирам те от това да направиш нещо наистина глупаво.

I did something really stupid today.
Днес направих нещо наистина глупаво.

That's when Tasca did something really stupid.
Тогава Таска направил нещо много глупаво.

I did something really stupid today.
Направих нещо много глупаво тази вечер.

If I don't get out now, I'm gonna do something really stupid.
Ако не измъкнем сега, аз съм ще направя нещо наистина глупаво.

Did I say something really stupid?
Да не би да казах нещо много глупаво?

I gotta get out of here before i say something really stupid.
Трябва да се махна от тук преди да съм казал нещо наистина тъпо.

Wanna hear something really stupid, Michael?
Искаш ли да чуеш нещо наистина глупаво, Майкъл?

We need to find her, before she does something really stupid.
Трябва да я намерим, преди да е направила нещо наистина глупаво.

So I do something really stupid and you reward me.
Че аз правя нещо наистина глупаво, а ти ме награждаваш.

But maybe if you explain that you're… a smart guy who got dragged into doing something really stupid.
Но ако обясниш, че си умен човек, който е бил въвлечен да направи нещо наистина глупаво.

I just did something really stupid.
Направих нещо наистина тъпо.

Stupid people do stupid things, but people who are smart enough can do something really stupid.
Глупавите хора вършат глупави неща, но Адам е достатъчно умен да направи нещо наистина глупаво.

I have done something really stupid.
Направих нещо много глупаво.

I did something really stupid. I need your help.
Току що направих нещо много глупаво и ми трябва помощта ти.

I have done something really stupid.
Направих нещо наистина глупаво.

Then I did something really stupid that I will regret the rest of my life.
Направих нещо много глупаво, за което ще съжалявам цял живот.

I'm about to do something really stupid.
Ще направя нещо много глупаво.

If you're doing something really stupid, you might as well make some money doing it.
Ако ще правите нещо наистина глупаво, по-добре да изкарате пари от него.

One night, I did something really stupid.
Една вечер, направих нещо наистина глупаво.

What if my heart says something really stupid That it can never take back?
Какво ако сърцето ми казва нещо наистина глупаво, от което няма връщане назад?

I just did something really stupid.
Направих нещо наистина глупаво.

I have done something really stupid.
Направила съм нещо много глупаво.

Brody, I did something really stupid.
Броди, направих нещо наистина глупаво.