Какво е " SOMETHING SENSIBLE " на Български - превод на Български

• нещо разумно
• нещо смислено

Примери за използване на Something sensible на Английски и техните преводи на Български

Something sensible.
Нещо значимо.

Let's do something sensible.
Да направим нещо разумно.

For the first time a woman has said something sensible.
Жена ми за първи път каза нещо разумно.

Say something sensible.
Кажете нещо разумно.

We are just looking for something sensible.
Ние разбираме само нещо разумно.

Say something sensible, then!
Кажи нещо разумно тогава!

Yet in the end she said something sensible.
Но накрая тя каза нещо значително.

Either say something sensible, or get lost!
Или пиши нещо смислено, или си трай!!

For once in your life do something sensible.
Поне веднъж в живота си си направил нещо щуро;

You have said something sensible for the first time.
За пръв път казваш нещо разумно.

Let's gel you inside and put on something sensible.
Нека влезем и те облечем в нещо по-нормално.

And say something sensible?
Да кажа ли нещо по-чувствително?

That's the first time you have said something sensible.
Това е първият път, когато казвате нещо разумно.

Muskan said something sensible for once.
Мускан веднъж да каже нещо разумно.

If Xena sees you dead, she might do something sensible.
Ако Зина те види мъртва може да постъпи разумно.

Nice to hear something sensible on this!
Да чуя нещо смислено по този въпрос!

You know, for the first time in your life… you have done something sensible.
Знаеш ли, за пръв път в живота ми… ти направи нещо чувствено.

Come up with something sensible,?
Не можеш ли да измислиш нещо по-разумно?

They will only donate for stupid things, but not for something sensible.
Ще направят дарение само за нещо глупаво, а не нещо смислено.

If you have something sensible to say, say it.
Ако можеш да кажеш нещо разумно, кажи го.

Probably, for three days we were looking for something sensible from bedbugs.
Вероятно за три дни търсехме нещо разумно от дървеници.

You want something sensible, you end up getting pushed into something flashy.
Искаш нещо чувствително, а получаваш нещо прекалено бляскаво.

OfReg has finally done something sensible.
Санса най-накрая направи нещо смислено!

Why can't they do something sensible like Sheldon and start their own comic book convention?
Защо не направят нещо разумно като Шелдън и не започнат собствен комикс- конгрес?

Probably, for three days we were looking for something sensible from bedbugs.
Вероятно в продължение на три дни търсехме нещо разумно от буболечки.

Man's knowledge is only worth something if it can do something sensible for him, if it can lift him at least a millimetre higher than his usual condition.
Ако знанието на човека е в състояние да извърши нещо разумно за него, да го повдигне поне един милиметър по-високо от обикновеното му положение.

You still have to make some sacrifice, in order to gain some pearl, something sensible.
Вие все трябва да пожертвате нещо, за да спечелите някакъв бисер, нещо разумно.

I knew you would have something sensible to say.
Знаех, че имате нещо смислено да кажете.

If you are not ready to sacrifice all you have in this world, you should sacrifice something, but something sensible, if you want to gain a pearl;
Ако вие не сте готови в този свят да пожертвате всичко, трябва да пожертвате нещо, но да спечелите някакъв бисер, нещо разумно;

If you are not ready to sacrifice all you have in this world, you should sacrifice something, but something sensible, if you want to gain a pearl; because there are people who sacrifice all they have, but gain no pearl at all- they sacrifice it for drinking, billiards, cards.
Ако вие не сте готови в този свят да пожертвате всичко, трябва да пожертвате нещо, но да спечелите някакъв бисер, нещо разумно, защото има хора, които жертват цялото си състояние, но никакъв бисер не спечелват- жертват го за пиянство, за билярд, за карти.