Какво е " SOMETIMES EXPERIENCE " на Български - превод на Български

• понякога изпитват
• понякога преживяват

Примери за използване на Sometimes experience на Английски и техните преводи на Български

Sometimes experience comes from bad judgement!
Опитът обикновенно идва от лошите преценки!

It is natural to sometimes experience tension.
Според него е нормално понякога да има напрежение.

This is another one of those strange and pleasant feelings we sometimes experience.
Това е още едно от странните и приятни чувства, които понякога изпитваме.

All we sometimes experience negative emotions.
Всички ние понякога изпитват негативни емоции.

Animals, as well as humans, sometimes experience adversity.
Домашни любимци, както и хора, понякога страдат от алергии.

Women sometimes experience severe pain in the stomach.
Тези дни жените понякога изпитват остра болка в корема.

A person who is dying can sometimes experience doubts.
Може би, хората, които имат опит, понякога се измъчват от съмнения.

We all sometimes experience a slight feeling of hunger before bed.
Всички ние понякога изпитваме леко усещане за глад преди лягане.

Women who give up their careers to have children sometimes experience that.
Жените, които се отказват от работата, понякога страдат от това.

New mothers sometimes experience"postpartum blues.".
Нова майките понякога да срещнат"сините след раждането.".

Even air conditioner that are in the best condition can sometimes experience problems.
Но дори и при най-добре поддържаните климатици понякога възникват проблеми.

Some women sometimes experience this as less pleasant.
Някои жени понякога изпитват това като по-малко приятно.

Now, even choosing a dishwashing detergent, we sometimes experience great difficulties.
Сега, дори избора на препарат за миене на чинии, ние понякога изпитват големи трудности.

Children sometimes experience an allergic reaction to the vaccine mantle.
Децата понякога получите алергична реакция към мантията на ваксината.

Even the most experienced traders can sometimes experience disappointing performances.
Дори най-опитните търговци понякога могат да изпитат разочароващо представяне.

And sometimes experience is very strong, looks very real!‘I'm so happy!'.
И понякога преживяванията са много мощни, изглеждат съвсем реални!„Толкова съм щастлив!”.

Even ordinary people sometimes experience this phenomenon.
Дори и здравите хора понякога се сблъскват с такова явление.

In anticipation of such a joyful event as the first birth, future mothers sometimes experience certain fears.
В очакване на такова радостно събитие като първото раждане, бъдещите майки понякога изпитват определени страхове.

New mothers sometimes experience"postpartum blues." This is understandable.
Нова майките понякога да срещнат"сините след раждането." Това е разбираемо.

Curiously, when the Foo Fighters appeared, Allied aircraft would sometimes experience mechanical failure.
Любопитно е, че когато"фу изтребителите" се появявали, съюзническите самолети понякога получавали механични повреди.

Patients sometimes experience dyspeptic disorders(stool, nausea, tenderness in the epigastric region).
Пациентите понякога изпитват диспептични разстройства(изпражнения, гадене, нежност в епигастралния регион).

If we talk about older people, they sometimes experience real suffering in this disease.
Ако говорим за възрастни хора, те понякога изпитват истинско страдание при тази болест.

After a physical exam and additional testing, his doctors ruled out minor gastrointestinal blood losses, which long-distance runners sometimes experience.
След физикален преглед и допълнителни тестове, лекарите му изключиха малки стомашно-чревни загуби на кръв, които понякога изпитват бягащите на дълги разстояния.

In addition, he or she will sometimes experience short-term memory loss.
В допълнение, той или тя понякога изпитва загуба на краткотрайна памет.

Unfortunately, due to certain life circumstances, past illnesses, a wrong lifestyle or individual features of the structure of the genitourinary system, men sometimes experience certain problems during sex.
За съжаление, поради определени обстоятелства в живота, заболяване, лош начин на живот, или индивидуални особености на структурата на пикочо-половата система на мъжете понякога изпитват някои проблеми по време на секс.

However, people taking CBD sometimes experience the following side effects.
Въпреки това, някои хора приемали CBD споделят за следните странични ефекти.

People with Crohn's disease or ulcerative colitis, the two most common inflammatory bowel diseases, complain of abdominal pain and diarrhea and sometimes experience anemia, rectal bleeding, weight loss, or other symptoms.
Хората с болест на Крон или улцерозен колит, двете най-често срещаните възпалителни заболявания на червата, се оплакват от болки в корема и диария и понякога изпитват анемия, кървене от ректума, загуба на тегло или други симптоми.

On top of that, astronauts sometimes experience vision problems and even changes to the shape of their brains.”.
Освен това астронавтите понякога изпитват проблеми със зрението и дори промени във формата на мозъка си.

But giving thanks for outrageous abundance inoculates us from the sense of fear, failure, and discontent we sometimes experience and instead creates a path toward success, joy, and fulfillment.
А изразяването на благодарност ни ваксинира срещу страха, провала и недоволството, което понякога изпитваме, и ни проправя път към успеха, радостта и удовлетворението.

The so-called negative emotions that we sometimes experience, such as sadness, are not necessarily bad.
Така наречените негативни емоции, които понякога изпитваме, като тъга, не са непременно лоши.