Какво е " SOMETIMES FAIL " на Български - превод на Български

• понякога не
• понякога се провалят

Примери за използване на Sometimes fail на Английски и техните преводи на Български

We sometimes fail to return.
А понякога не се връщаме.

However, they sometimes fail.
Те обаче понякога се провалят.

We sometimes fail to notice some things around us.
Понякога не забелязваме нищо около себе си.

Even the best also sometimes fail.
Дори най-добрите обаче понякога се провалят.

Sometimes fail to carry it round the proper distance.
Понякога не е възможно да се спазва правилната дистанция.

However, even the best efforts sometimes fail.
Дори най-добрите обаче понякога се провалят.

It sometimes fail to support subtitles and Airplay mode.
Той понякога не успяват да поддържат субтитри и Airplay режим.

Like many mechanisms, they can sometimes fail.
Подобно на много механизми, те могат понякога се провалят.

Even powerful corporations sometimes fail to handle the concurrence and fall out of the race.
Дори и мощни корпорации понякога не могат да се справят със съгласието и да излязат от състезанието.

Fixed: Updates under Mac OS X sometimes fail.
Коригирано: Актуализациите под Mac OС X понякога се провалят.

You see the good in everyone and sometimes fail to comprehend how some people may be toxic for you.
Виждате доброто във всички и понякога не разбирате колко токсични могат да бъдат за вас хората.

However, such unguided techniques can sometimes fail.
Но, за съжаление, дори такава перфектна техника понякога се проваля.

It's no wonder why we sometimes fail at having orgasms.
И не е важно, че понякога не получавате оргазъм.

Seven reasons why natural cancer remedies sometimes fail.
Седем причини, защо естественото лечение за рак понякога се проваля.

All the other temptations can sometimes fail, but these three always work.
Всички други изкушения понякога се провалят, но тези двете работят винаги безотказно.

But even such reliable and uncomplicated elements sometimes fail.
Но дори и такива надеждни и неусложнени елементи понякога се провалят.

They hide in the flowers and sometimes fail to take off in time.
Крият се в цветовете и понякога не успяват да излетят навреме и се сърдят на берачите.

But even such reliable means of protection from unwanted pregnancy for women sometimes fail.
Но дори и такива надеждни средства за защита от нежелана бременност за жените понякога се провалят.

Both the Pixel 3 and Pixel 3 XL sometimes fail to save the photos.
Pixel 3 и Pixel 3 XL понякога не записват снимки.

Vets sometimes fail to save an animal when it arrives at the veterinary clinic too late.
Ветеринарите понякога не успяват да спасят животно, когато пристигне във ветеринарната клиника твърде късно.

While the urinary system is designed to prevent microscopic invaders, these defenses sometimes fail.
Въпреки че пикочната система е предназначена да предотврати такива микроскопични нашественици, тези защити понякога се провалят.

But machines sometimes fail and the flow of electrons, looking for a way, runs it through the human body.
Но машините понякога се провалят и потокът от електрони, който търси начин, го прекарва през човешкото тяло.

Our urinary system is designed to keep out such microscopic invaders but these defences sometimes fail.
Въпреки че пикочната система е предназначена да предотврати такива микроскопични нашественици, тези защити понякога се провалят.

If legal barriers sometimes fail to protect us from miniature despots, then political despotism is not as distant as many think.
Ако законовите бариери понякога не успяват да ни предпазят от миниатюрни деспоти, тогава политическият деспотизъм не е….

Although urinary system is designed to keep out such microscopic invaders, these defenses sometimes fail.
Въпреки че пикочната система е предназначена да предотврати такива микроскопични нашественици, тези защити понякога се провалят.

Hearing that other people sometimes fail, but keep at it, is inspiring and sometimes fun.
Да чуеш, че и други хора понякога се провалят с гръм и трясък, но после продължават напред успешно е успокояващо, вдъхновяващо, а понякога и забавно.

Although the urinary system is designed to keep out such microscopic invaders, the defences sometimes fail.
Въпреки че пикочната система е предназначена да предотврати такива микроскопични нашественици, тези защити понякога се провалят.

This natural pacemaker can wear out and fire too slowly or sometimes fail to fire, resulting in slow heart rates(sinus bradycardia).
Това устройство може да се износва и да работи твърде бавно или понякога не работи, което води до бавен пулс(синусова брадикардия).

Although the urinary system is designed to keep out such microscopic intruders, these defenses sometimes fail.
Въпреки че пикочната система е предназначена да предотврати такива микроскопични нашественици, тези защити понякога се провалят.

If legal barriers sometimes fail to protect us from miniature despots, then political despotism is not as distant as many think.
Ако законовите бариери понякога не успяват да ни предпазят от миниатюрни деспоти, тогава политическият деспотизъм не е толкова отдалечен, колкото мнозина мислят.