What is the translation of " SOMETIMES FAIL " in Spanish?

• a veces no
• a veces fallan
• algunas veces no
• en ocasiones no

Examples of using Sometimes fail in English and their translations into Spanish

And so we try… and sometimes fail.
Y así intentamos… y a veces fallamos.

Concepts sometimes fail, and it's okay.
Los conceptos a veces fallan, y eso está bien.

The reality is that applications sometimes fail.
La realidad es que las aplicaciones a veces fallan.

Me has proven, they sometimes fail to do it properly.
Me ha demostrado, a veces no lo hacen correctamente.

It is also true that contraceptives sometimes fail.
También es cierto que los anticonceptivos a veces fallan.

Even SEO experts sometimes fail at a link building campaign.
Incluso los expertos de SEO a veces fallan en el linkbuilding.

However, even the best laid plans sometimes fail.
Sin embargo, incluso los planes mejor preparados a veces fallan.

In males, the testes sometimes fail to descend into the scrotum.
En los varones, los testículos a veces no descienden al escroto.

A killer whale of a tale: when peer review sometimes fail.
Historia de una orca: cuando la revisión paritaria a veces falla.

Regrettably, they sometimes fail to do so.
Lamentablemente, a veces no lo hacen.

Unfortunately, configuration and compilation sometimes fail.
Desafortunadamente, la configuración y la compilación a veces fallan.

Particularely older windows sometimes fail to close real tight to prevent cold air from coming in.
En particular, las ventanas viejas a veces no se cierran bien para evitar la entrada de corrientes de aire frío.

But even such reliable and uncomplicated elements sometimes fail.
Pero incluso esos elementos confiables y sencillos a veces fallan.

He says we sometimes fail to hold groups(e.g. corporations) responsible because of the difficulties described above.
Dice que a veces no hacemos responsables a los grupos(por ejemplo, a las corporaciones) debido a las dificultades descritas anteriormente.

The best laid plans sometimes fail, Lenny.
Los mejores planes algunas veces fallan, Lenny.

But know that it is okay for your child to be challenged and sometimes fail.
Pero sepa que está bien presentarle desafíos a su hijo y que a veces fracase.

Leak subtraction could sometimes fail by chance.
La substracción de fugas podía algunas veces fallar al azar.

There are several potential reasons why these products sometimes fail.
Hay varias razones potenciales de porque estos productos algunas veces no funcionan.

One of the dangers of brilliance, however, is that you sometimes fail to recognize the possibility that others are, at least in some respect, just as brilliant.
Uno de los peligros de ser inteligente, sin embargo es que a veces no reconoces la posibilidad de que otros sean al menos en algún aspecto, igual de inteligentes.

You encourage people to experiment, test, try- and sometimes fail.
Tú alientas a las personas a experimentar, probar y tratar- y algunas veces fallar.

Yet such revenues sometimes fail to reach the poor, either due to lack of institutional capacity to deliver, corruption or misuse.
Sin embargo, esos ingresos a veces no llegan a los pobres, ya sea debido a la falta de capacidad institucional para prestar servicios, a la corrupción o al mal uso.

These opportunities will allow your teen to take risks, succeed, and sometimes fail.
Estas oportunidades permitirán que tu hijo/a sepa asumir riesgos, tener éxito y a veces fallar.

Weaknesses: With their enthusiasm for taking on new projects, Task Cultures may sometimes fail to consolidate and even lose sight of their core purpose.
Debilidades: Con su entusiasmo en asumir nuevos proyectos, las culturas de tarea podrían a veces fallar en consolidar y hasta perder de vista su propósito fundamental.

Vaccination(immunization) against polio, 14, 74 keeping vaccines cold, 74 precautions, 20 why vaccination programs sometimes fail, 14.
Vacunación(inmunización) contra la polio, 14,74 precauciones, 20 razones por las cuales las campañas a veces fallan, 14 refrigeración de las vacunas, 74.

It is worth emphasizing that the content of sentences sometimes fail to contemplate in an adequate manner the constitutional principle of equity and non-discrimination.
Conviene subrayar que en el contenido de las sentencias muchas veces no se recoge adecuadamente el principio constitucional de igualdad y no discriminación.

Women in rural areas tend to need to travel long distances to access healthcare services and sometimes fail to do so.
Las mujeres de las zonas rurales se ven obligadas a recorrer grandes distancias para recibir servicios de atención de salud, y a veces no pueden hacerlo.

In practice, however, the deliberations of the Council sometimes fail to generate solutions, including in situations where there is a serious risk of atrocity crimes, or when they are already being committed.
En la práctica, sin embargo, las deliberaciones del Consejo algunas veces no generan soluciones, incluso en situaciones en que existe un grave riesgo de crímenes atroces o ya se están cometiendo.

Even the most experienced veterans of the Port trade sometimes fail to identify the wine.
Incluso los más expertos veteranos del vino de Oporto por veces no logran de identificar el vino.

Guardians and tutors acting on behalf of persons with disabilities sometimes fail to act in the interests of the individual they are representing; worse, they sometimes abuse their positions of authority, violating the rights of others.
Los custodios y tutores que actúan en nombre de las personas con discapacidad a veces no lo hacen en interés de la persona a la que representan y, lo que es peor, a veces abusan de su posición de autoridad, infringiendo los derechos de otros.

The Institute of Forensic Medicine, members of whom are repeatedly cited in reports of torture, is part of the PTJ and its experts allegedly sometimes fail to certify the presence of injuries or other indications which may incriminate the police.
El Instituto de Medicina Forense, a cuyos miembros se cita reiteradamente en informes sobre la tortura, forma parte de la PTJ, y sus expertos presuntamente a veces no certifican la presencia de lesiones u otros indicios que puedan incriminar a la policía.

How to use "sometimes fail" in an English sentence

Why does memory sometimes fail us?

But words alone sometimes fail us.

Our memories can sometimes fail us.

Things sometimes work, sometimes fail miserably.

Ironically, intentions sometimes fail to pan out.

Bushings sometimes fail due to partial discharge.

People sometimes fail because they lose hope.

Products sometimes fail before they wear out.

Architects sometimes fail to specify control joints.

However, they sometimes fail to connect correctly.

How to use "a veces no, algunas veces no, a veces fallan" in a Spanish sentence

A veces no necesitas complicar demasiado las cosas.

Algunas veces no las veremos del todo.

Anuncios: Algunas veces no saben ni lo que anuncian

Acciones que a veces no son tan 'SEO'.

Es posible que algunas veces no ¡queramos enterarnos!

Los nuevos modelos de espejos interactivos a veces fallan con su receptor de señal:.?

A veces no hay que ser tan 'purista'.

Algunas veces no se necesita una respuesta exacta.

A veces no hace falta sacarles las parrillas.

A veces fallan y se atascan los vasos comunicantes de las Bellas Artes.