Примери за използване на Sometimes it just на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes it just hurts.
Понякога просто боли.Not sure why it happens, sometimes it just does.
Не знам защо, понякога просто се случва.Sometimes it just rings.
Понякога просто си звъни.But either way, sometimes it just has to be done.
Каквато и да е причината, понякога просто трябва да се направи.Sometimes it just amazes me.
Понякога се изумявам.Although they never intend to cheat, sometimes it just happens.
Въпреки че никога не възнамеряват да изневеряват, понякога това просто се случва.Sometimes it just happens.
Понякога просто се случва.The vision your parents have for you may not be bad at all, but sometimes, it just isn't you.
Визията, която родителите имат за нас, може да не е никак лоша, но понякога просто не отговаря на действителността.Sometimes it just happens.
Sometimes it just happens.
Понякога просто така се случва.However, it should be noted that if a coin appeared among the"winners" or"losers", sometimes it just meant that it dropped or grew less than the competing tokens.
Все пак трябва да се отбележи, че ако една монета се появи сред„победителите“ или„губещите“, понякога това просто означава, че тя е спаднала или е израснала по-малко от конкуриращите се символи.Sometimes it just takes time.
Понякога просто е нужно време.And then sometimes it just ends.
Но понякога просто свършва.Sometimes it just comes to me.
Понякога просто идва при мен.Minimum- 3x4 meter(sometimes it just replaces the spacious porch.).
Минимум- 3x4 метра(понякога просто замества просторна веранда.).Sometimes it just drains on you.
Понякога то просто залепва за вас.And sometimes it just takes courage.
Понякога просто е нужна смелост.Sometimes it just isn't the right time.
Понякога просто не е моментът.Yeah, sometimes it just doesn't work…(dial tone).
Да, понякога просто не се получава.Sometimes it just sneaks up on you.
Понякога то просто залепва за вас.Sometimes it just needs some courage.
Понякога просто е нужна смелост.Sometimes it just comes down to bad luck.
Понякога просто е лош късмет.Sometimes, it just is not worth….
Може би понякога просто не си заслужава….Sometimes it just is not worth the effort.
Понякога просто не си струва усилието.But sometimes it just does not have enough time.
Но понякога просто няма достатъчно време.Sometimes it just feels like rubbish.
Ами просто понякога се чувствам като някакъв боклук.Sometimes it just pops in my head and I just laugh.
Понякога просто се сещам за нея и се смея.But sometimes it just makes you feel like yourself playing dress-up.
Но понякога просто се чувстваш като себе си.
