Какво е " SOMETIMES IT MAY SEEM " на Български - превод на Български

• понякога може да изглежда
• понякога може да се струва

Примери за използване на Sometimes it may seem на Английски и техните преводи на Български

Sometimes it may seem dark.
Понякога може да изглежда прекалено тъмно.

But my work is not my life, although sometimes it may seem like it..
Собственият ми живот не е приказка, макар че понякога изглежда така.

Sometimes it may seem like it, but no.
Понякога това може да изглежда като него, но не.

I don't think God is ever late, but sometimes it may seem as though He is late.
Бог, обаче, никога не закъснява, макар че понякога може да ни се струва, че го прави.

Sometimes it may seem that you have become poorly seen.
Понякога може да изглежда, че сте станали лоши за гледане.

Emotions are not Aquarius forte, and sometimes it may seem like you are a little detached.
Козирозите не се славят със своята емоционалност, така че понякога може да ти се струва малко откъснат от връзката ви.

Sometimes it may seem like you're falling off the bed.
Понякога може да ви се стори, че сякаш падате от леглото.

New gadgets are being invented every day, and sometimes it may seem like nothing else can impress us.
Всеки ден ставаме свидетели на нови технологии и понякога ни се струва, че нищо не може да ни впечатли.

Sometimes it may seem that wasps eat meat, but this is not so.
Понякога може да изглежда, че осите изяждат месо, но това не е така.

They help to make the image of a man more extravagant, unusual and attractive, although sometimes it may seem that thrash fans simply scoff at her hair.
Те помагат да се направи изображението на човек още по-екстравагантен, по-необичаен и по-атрактивен, въпреки че понякога може да изглежда, че феновете на траш просто се подиграват с косата си.

Sometimes it may seem that you live in your own world inside your head.
Понякога може да изглежда, че живеете във ваш собствен свят.

They help to make the image of a man still more extravagant, unusual and attractive, although sometimes it may seem that thrash the fans simply scoff at her hair.
Те помагат да се направи изображението на човек, още по-екстравагантна, необичаен и атрактивен, въпреки че понякога тя може да изглежда, че траш феновете просто се подиграва с косата си.

Sometimes it may seem to you that the usual circle of your friends is falling apart.
Понякога може да ви се струва, че обичайният кръг от приятелите ви се разпада.

When you watch cartoons, sometimes it may seem that you do something to change in the environment of his characters.
Когато гледате анимационни филми, понякога тя може да изглежда, че правиш нещо да се промени в околната среда на своите герои.

Sometimes it may seem as if divisions within the church are as intractable as those outside.
Понякога може да изглежда, че разделенията в църквата са толкова неразрешими, колкото и външните.

Sometimes it may seem that the movie is not important talent and ability, and the support of the influential patron.
Понякога тя може да изглежда, че филмът не е важно талант и способности, както и подкрепата на влиятелни покровител.

Sometimes it may seem that such children are not capable of anything, because they are hard at work, difficult to perceive.
Понякога може да изглежда, че такива деца не са способни на нищо, защото са трудни на работа, трудни за възприемане.

I know sometimes it may seem that I'm not keen to stay in touch, but you are always in my thoughts.
Знам, че понякога те могат да чувстват, че не се опитвам да поддържам контакт, но бъдете сигурни, че те винаги са в съзнанието ми.

Sometimes, it may seem easier to pop a pill or even take a shot than to put on your walking shoes and hit the trail.
Понякога тя може да изглежда по-лесно да поп едно хапче и дори се снима, отколкото да си сложите ходене обувки и удари пътека.

Sometimes it may seem that roam figures- as if the dead rose from their graves. earth will shake slightly- like a small earthquake.
Понякога може да изглежда, че бродят фигури- както ако мъртвите се вдигнали от гробовете си, земята леко ще се разклаща-… като незначителни земетресения.

Therefore, sometimes it may seem that such a cluster of them, which usually looks like a rather dirty and very ugly place, is a real nest.
Поради това понякога може да изглежда, че такъв куп от тях, който обикновено изглежда като доста мръсно и много грозно място, е истинско гнездо.

Sometimes it may seem, the fat to stay on the stomach, and it seems that no matter what you do, nothing will get rid of it..
Понякога, мазнини може да изглежда придържам на стомаха област и изглежда, че без значение какво правиш, нищо няма да се отърве от него.

I know sometimes it may seem tough ask to go out and go for a jog, or go for a walk and by motivation, we do not fully get off the couch!
Знам, че понякога може да изглежда като трудно да поиска да излезе и да отидем да тичам, или отидете на разходка и поради мотивация, ние не свършват до слизането от дивана!

Sometimes it may seem that life consists ofonly black bands: problems at work, misunderstandings in the family….
Как да се научим да преодоляваме трудностите в живота Понякога може да изглежда, че животът се състои отсамо черни ивици: проблеми на работното място, недоразумения в семейството….

Sometimes it may seem that bad opinion aboutformer boss- especially if it was a competitor of the organization conducting the current interview with you- it is a knight's move.
Понякога тя може да изглежда, че лошо мнение заБившият шеф- особено ако тя е конкурент на организацията, провеждаща ток интервюто с вас- това е ход на рицаря.

Sometimes it may seem as if they never could blend in one and as if the conflict must go on hopelessly forever; but with loving patience the two will in due time coalesce and unite in one life, nobler, stronger, fuller, deeper, richer, and move on in calmness and peace.
Понякога изглежда, че е невъзможно да напаснат един към друг, че ще има вечни и безнадеждни конфликти, но търпението и любовта преодоляват всичко и двата живота се сливат в един- по-благороден, по-силен, по-пълен, по-богат, и този живот ще продължи в мир и покой.

All relationships are based on trust, and sometimes it might seem very solid.
Всички отношения се основават на доверие и понякога може да изглеждат много солидни.

All relationships are based on trust, and sometimes it might seem very solid.
Всички връзки се основават на доверие и понякога може да изглежда, че то е много стабилно.

Sometimes it might seem like we don't always understand what it's like to be you.
Понякога сякаш не разбираме какво е да си на твое място.

Though sometimes it might seem that we have many similarities with other people, there are still no 2 people on this planet that are the same.
Макар че понякога може да изглежда, че имаме много прилики с другите хора, все още няма 2 души на тази планета, които да са еднакви.