Примери за използване на Sometimes too much на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes too much.
It's a lot, sometimes too much.
Доста, понякога твърде много.Sometimes too much.
Понякога дори прекалява.Maybe we work sometimes too much.
Понякога даже прекалено много.Sometimes too much.
Понякога дори прекалено много.It happens a lot, sometimes too much.
Случва доста често, понякога твърде много.Sometimes too much pressure.
Често твърде силен натиск.I will always talk a lot, sometimes too much.
Аз говоря винаги, вероятно дори твърде много.Yeah, sometimes too much.
Да, понякога твърде много.You think things through carefully, sometimes too much.
Обмисляте нещата внимателно, дори прекалено понякога.Maybe sometimes too much!
Понякога дори твърде много!Books offer a lot of information- sometimes too much.
В книгите се съдържа обширна информация- понякога прекалено обширна.Sometimes too much alone time.
Понякога дори прекалено много.Her parents are caressing her with love and concern, sometimes too much.
С баща ми се обичат безумно, прегръщат се, дори прекалено понякога.Sometimes too much information.
Понякога твърде много информация може.You then see your intellect misbehaving sometimes, telling you negative ideas, sometimes too much of aggressive ideas.
Тогава виждате вашия интелект да се държи лошо Maybe sometimes too much doubt.
Sometimes too much knowledge can be a hindrance.
Понякога прекаленият опит е пречка.From birth, the child"knows" that he must survive and although his physical condition is still very weak,the instinct works one hundred percent, sometimes too much, giving out danger signals in the first unfamiliar situation, since the psychological state of the child is not so stable so that he himself can handle his fear.
От раждането си детето"знае", че трябва да оцелее и въпреки че физическото му състояние е все още Sometimes too much information's not a good thing.
Понякога прекалената информация не е добро нещо.You must understand that sometimes too much information is just that… too much information.
Понякога твърде много информация означава само това: Sometimes too much of a good thing is bad.
Понякога прекалено много от нещо хубаво прави нещо лошо.A child with a good intellectual development,active, sometimes too much(often due to increased activity such children outstrip their peers in development), a little awkward(for example, for what he undertakes, he will drop, walk awkwardly).
Какво имаме в по-напреднала възраст? Едно дете с добро интелектуално развитие,активно, понякога прекалено(често се дължи на повишена активност на тези деца са по-напред от връстниците си в развитието), малко неудобно(например, за които той ще предприеме такива- щети отива опасно).Sometimes too much information can lead to confusion.
Понякога прекалено многото информация води до объркване.Because sometimes too much self esteem ruins everything.
Но понякога прекалената екстравагантност може да съсипе всичко.Sometimes too much education can be a dangerous thing.
Понякога прекалената образованост води до опасни последици.However, sometimes too much protection can cause more harm than good.
Макар че понякога прекалената защита може да причини повече вреда отколкото полза.Sometimes too much info is worse than not enough info.
Понякога твърде много информация е по-лошо от не достатъчно информация.Unfortunately, sometimes too much of something good does something wrong.
Прекаляване с анализа За съжаление, понякога прекалено много от нещо хубаво прави нещо лошо.But sometimes too much of a good thing can be a bad thing.
Но понякога много хубаво, не е на хубаво.
