Какво е " SOMETIMES TOGETHER " на Български - превод на Български

• понякога заедно
• понякога в комбинация

Примери за използване на Sometimes together на Английски и техните преводи на Български

Sometimes together.
Понякога заедно.

We go out sometimes together.
Излизаме заедно понякога.

Sometimes together.
Понякога и заедно.

We slept in the stroller in turn, and sometimes together.
Спахме в количката на свой ред, а понякога заедно.

Sometimes together, sometimes separately.
Понякога всички заедно, понякога по отделно.

Sometimes the dancers dance alone, sometimes together.
Понякога танцьорите танцуват сами, друг път заедно.

We bathe sometimes together at school to conserve water.
Ние понякога се къпем заедно в училище за да пестим водата.

Drugs are used, such as Fundsidar, Rovamigi, sometimes together with immunomodulators.
За целта се използват лекарства като Fundsidar, Rovamigi, понякога заедно с имуномодулатори.

RC and XM are sometimes together termed the magnetising branch of the model.
RC и XM са заедно определени като магнитния клон на този модел.

Children there is not enough, the residence time is 2-3 hours, sometimes together with my mother.
Децата не са достатъчно, времето на пребиваване е 2-3 часа, понякога заедно с майка ми.

They campaigned relentlessly, sometimes together with other feminist leaders and forerunners.
Те водеха безмилостно, понякога заедно с други феминистки лидери и предшественици.

The flag has led to the creation of the"national colours" of Africa of gold and green(sometimes together with white).
Знамето води до създаването на„националните цветове“ на Африка- златно и зелено(понякога заедно с бяло).

There are now 15 countries fighting in Syria, sometimes together, sometimes side by side, sometimes against each other.
Понастоящем в страната воюват 15 държави, понякога заедно, понякога паралелно един с друг, а понякога един срещу друг.

They are architectural grotesques found on churches, castles, and other buildings, particularly in Ireland and Great Britain, sometimes together with male figures.
Те са архитектурни гротески, открити в църкви, замъци и други сгради, особено в Ирландия и Великобритания, понякога заедно с мъжки фигурки.

These strains are commercially used in many dairy products, sometimes together with Streptococcus thermophilus and Lactobacillus delbrueckii subsp.
Тези щамове се използват в търговската мрежа в много млечни продукти, понякога заедно със Streptococcus thermophilus и Lactobacillus delbrueckii subsp.

The reason for this condition should be found out by a neurologist, sometimes together with related specialists.
Причината за това заболяване трябва да бъде открита от невролог, понякога заедно със специалисти.

Finally, chocolate and coffee arrive on our table, sometimes together: dark chocolate goes very well with Arabica and Robusta coffee blends, which have hints of bitter cocoa.
И накрая, шоколадът и кафето пристигат на нашата маса, понякога заедно- тъмният шоколад пасва отлично с арабика и робуста блендове, с нотки на горчиво какао.

As perfectly rehearsed, they sing in different roles, sometimes in turns, sometimes together and even make the appropriate gestures.
Като перфектно репетират, те пеят в различни роли, понякога на завои, понякога заедно и дори правят подходящи жестове.

And of course, most important, a core of the workers from the Hotel Bauen who had been meeting together for months in horizontal assemblies, sometimes together with workers from other recuperations, such as the print shop Chilavert and metal shop IMPA, as well as the network of recuperated workplaces, who were all supporting the process.
И, разбира се, най-важните- ядрото на работниците от хотел„Бауен“, които се организираха заедно в продължение на месеци хоризонтални събрания, понякога заедно с работници от други възстановени работни места като например печатницата Chilavert и металният магазин IMPA, както и мрежата от възстановени работни места под работнически контрол, като всички подкрепяха процеса.

A restricted diet is frequently used by people who weigh too much or obese, sometimes together with physical exercise, to decrease body weight.
А диета често се използва от тези, които са с наднормено тегло или затлъстяване, понякога в комбинация с физически упражнения, за да се намали телесното тегло.

Sometimes all together, sometimes separately.
Понякога всички заедно, понякога по отделно.

We sometimes sit together.
Понякога ние седим заедно.

Students sometimes study together.
Понякога студентите се събират заедно да учат.

Sater and Trump sometimes traveled together.
Сейтър и Тръмп понякога пътуват заедно.

We ride together sometimes.
Понякога яздим заедно.

The two groups sometimes play together.
Двете сили понякога работят в заедно.

Daklinza is sometimes used together with ribavirin.
Daklinza се използва понякога заедно с рибавирин.

Epclusa is sometimes used together with ribavirin.
Epclusa понякога се използва заедно с рибавирин.

That's why they are sometimes seen together.
Затова понякога ги виждаме заедно изобразени.

Bleomycin is sometimes given together with certain other medicines.
Блеомицин понякога се прилага заедно с някои други лекарства.