Какво е " SOMETIMES IN COMBINATION " на Български - превод на Български

• понякога в комбинация
• понякога в съчетание

Примери за използване на Sometimes in combination на Английски и техните преводи на Български

Sometimes separately, sometimes in combination.
Понякога по отделно, понякога комбинирано.

Sometimes, in combination with basic treatment, polyneuropathy treatment with folk remedies is allowed.
Понякога, в комбинация с основно лечение, се разрешава лечението с полиневропатия с народни средства.

These are sometimes used alone and sometimes in combination.
Понякога те се прилагат поотделно, а друг път в комбинация.

It's made of acrylic, sometimes in combination with various metals.
Тя е изработена от акрилна пластмаса, понякога в комбинация с различни метали.

It may be caused by a number of different factors, sometimes in combination.
Понякога причината може да се крие в един от тези фактори, понякога в комбинация.

On this basis, try to drink a soda drink(sometimes in combination with vinegar) to"dissolve" fats in the stomach.
На тази основа опитайте да пиете содна напитка(понякога в комбинация с оцет), за да"разтваряте" мазнините в стомаха.

During 1983 and 1984, there were leaks of MIC, chlorine, monomethylamine, phosgene, and carbon tetrachloride, sometimes in combination.
През 1983 г. и 1984 г., има редица случаи на изтичане на метилизоцианат, хлор, монометиламин, фосген и тетрахлорметан, понякога в комбинация.

He will usually prescribe ear drops, sometimes in combination with antibiotics.
Той обикновено предписва капки за ухо, понякога в комбинация с антибиотици.

For stopping in the body of an infection- the HEV virus, the use of the following antiviral drugs is indicated, sometimes in combination with each other.
За да се спре инфекцията в тялото- вирусът HEV показва употребата на антивирусни лекарства, понякога в комбинация.

They are made of acrylic resin, sometimes in combination with various metals.
Тя е изработена от акрилна пластмаса, понякога в комбинация с различни метали.

There are general anxiety, weakness and pain in the muscles of the shoulder, sometimes in combination with paresthesia.
Има общо неразположение, слабост и болки в мускулите на рамото, понякога в комбинация с парестезии.

There have been reports of renal insufficiency, microangiopathic haemolytic anaemia and thrombocytopenia(sometimes in combination) in severely immunocompromised adult patients, particularly those with advanced HIV disease, receiving high doses(8000 mg daily) of valaciclovir for prolonged periods in clinical trials.
Допълнителна информация за специални групи популации Докладвани са бъбречна недостатъчност, микроангиопатична хемолитична анемия и тромбоцитопения( понякога в комбинация) при тежко имунокомпрометирани възрастни пациенти, по-специално при такива с напреднал стадий на СПИН, приемащи високи дози( 8000 mg дневно) валацикловир за дълъг период от време в условията на клинични изпитвания.

The French medicines agency was also concerned by reports of these medicines being taken for longer than recommended and cases of overdose(sometimes in combination with other medicines) leading to coma or death.
Френската агенция по лекарствата е обезпокоена и от съобщенията за прием на тези лекарства по-дълго, отколкото се препоръчва, и за случаи на предозиране(понякога в комбинация с други лекарства), водещи до кома или смърт.

A restricted diet is often used by those who are overweight or obese, sometimes in combination with physical exercise, some people follow a diet to gain weight.
А диета често се използва от тези, които са с наднормено тегло или затлъстяване, понякога в комбинация с физически упражнения, за да се намали телесното тегло.

The same is true of joining a long-term holiday scheme, such as a discount holiday club, which gives the right to discounts on accommodation or to related benefits, sometimes in combination with travel or other services, for more than one year.
Същото важи и за присъединяването към дългосрочна ваканционна схема като ваканционен клуб, предлагащ отстъпки, който дава право на намаление на цената за настаняване или свързани с него облаги, понякога в съчетание с пътуване или други услуги, в продължение на повече от една година.

Broadband absorbers- made of rigid fiberglass, sometimes in combination with a membrane.
Широколентови абсорбатори- произведени от твърдо фибростъкло, понякога в комбинация с мембрана.

The same thing can be said about joining systems offering long-term holiday products such as holiday clubs that provide discounts on accommodation or access to various benefits, sometimes in combination with traveling or other services, for a period of more than one year.
Същото важи и за присъединяването към дългосрочна ваканционна схема като ваканционен клуб, предлагащ отстъпки, който дава право на намаление на цената за настаняване или свързани с него облаги, понякога в съчетание с пътуване или други услуги, в продължение на повече от една година.

Limited diets are often used by people who are overweight or obese, sometimes in combination with exercise to reduce weight.
А диета често се използва от тези, които са с наднормено тегло или затлъстяване, понякога в комбинация с физически упражнения, за да се намали телесното тегло.

You can also purchase papaya enzyme in convenient tablet form, sometimes in combination with other enzymes.
Могат да се намерят и в таблетна форма, понякога в комбинация с други ензими.

Type 2 diabetes- resulting from the inability of cells to respond to insulin, sometimes in combination with decreased production of the hormone;
Захарен диабет тип 2: дължи се на неспособността на клетките да реагират на инсулин, понякога в съчетание с понижено производство на хормона.

A restricted diet is often used by those who are overweight or obese, sometimes in combination with physical exercise, to reduce body weight.
А диета често се използва от тези, които са с наднормено тегло или затлъстяване, понякога в комбинация с физически упражнения, за да се намали телесното тегло.

Many people diagnosed with pulmonary fibrosis are initially treated with a corticosteroid(prednisone), sometimes in combination with other drugs that suppress the immune system- such as methotrexate or cyclosporine.
Много хора, диагностицирани с белодробна фиброза, първоначално се лекуват с кортикостероид(преднизон), понякога в комбинация с други лекарства, които потискат имунната система- като метотрексат или циклоспорин.

Resistance Antiretroviral treatment naive patients In antiretroviral treatment naive patients, the I50L substitution, sometimes in combination with an A71V change, is the signature resistance substitution for atazanavir.
Резистентност Пациенти, нeподлагани на антиретровирусно лечение При пациенти, при които не е провеждано антиретровирусно лечение I50L замяната, понякога в комбинация с A71V промяна е знаковата замяна при резистентност към атазанавир.

In clinical trials of antiretroviral treatment naive patients treated with unboosted atazanavir, the I50L substitution, sometimes in combination with an A71V change, is the signature resistance substitution for atazanavir.
В клинични проучвания при пациенти, при които не е провеждано антиретровирусно лечение и са лекувани с неусилен атазанавир, I50L субституция, понякога в комбинация с A71V промяна, е знаковата субституция за резистентност към атазанавир.

The barbotine decoration is more often met at the thick-walled vessels, implemented through flowing fingers on the wet clay surface of the vessels, sometimes in combination with buckels, and the nail and mussel ornamentation is a common phenomenon as well.
При дебелостенните съдове много често срещана е барботинната украса, изпълнена чрез провлачване на пръсти по все още мократа глинена повърхност на съдовете понякога в комбинация с букели, често явление е и нокътната и мидената орнаментация.

Hypnosis is sometimes used in combination with CBT for anxiety.
Хипноза понякога се използва в комбинация с CBT за тревожност.

The music is sometimes used in combination with meditation as a means practitioners to enter more deeply into his emotional world.
Музиката понякога се използва и в комбинация с медитация, като средство практикуващите да навлезат по-дълбоко във вътрешния си емоционален свят.

Breast enlargement creams are sometimes used in combination with breast enlargement pills or used independently to the size and firmness of the breast.
Кремове за разширяването на гърдата понякога се използват в комбинация с гърдата разширяването хапчета или самостоятелно използван за коригиране на размера и надеждността на гърдите.

Sometimes surgery is used in combination with ciclopirox to treat the nail bed.
Понякога операцията се използва в комбинация с циклопирокс за лечение на нокътното легло.

Retinol: Sometimes used in combination with bleaching creams, retinol(vitamin A) may also help lighten freckles when applied consistently over a period of several months.
Ретиноиди: Понякога се използва в комбинация с други избелващи кремове, третиноин(витамин А киселина, Retin-A), tazarotene(Tazorac), adapalene(Differin) също може да помогне за облекчаване лунички, когато се прилагат последователно за период от няколко месеца.