Какво е " SOMEWHERE QUIET " на Български - превод на Български

• някъде на тихо
• някъде тихо
• някъде на по-тихо
• някъде на спокойствие

Примери за използване на Somewhere quiet на Английски и техните преводи на Български

Somewhere quiet.
Някъде на тихо.

Let's go somewhere quiet.
Да отидем на тихо място.

Somewhere quiet.
Някое тихо място.

Let's go somewhere quiet.
Да идем някъде на по-тихо.

Somewhere quiet.
Някъде на по-тихо.

We will go somewhere quiet.
Да отидем някъде на тихо.

Somewhere quiet.
Някъде на спокойствие.

Let's go somewhere quiet.
Да отидем на по-тихо място.

Somewhere quiet, like here?
На тихо място като това?

(Clears throat) Somewhere quiet.
Някъде на спокойствие.

To somewhere quiet.
На някое тихо място.

I will take you somewhere quiet.
Ще те заведа на тихо място.

Go somewhere quiet.
Отиди някъде на тихо.

You want to go somewhere quiet?
Искаш ли да отидем някъде тихо?

Somewhere quiet, intimate, cozy.
Някое тихо, интимно, уютно място.

Let's go somewhere quiet.”.
Да отидем на някое тихо място.".

Somewhere quiet with white tablecloths.
Някъде тихо с бели покривки.

Let me go somewhere quiet.”.
Да отидем на някое тихо място.".

Somewhere quiet and away from prying eyes.
Някъде на тихо и далеч от любопитни очи.

Want to go somewhere quiet?
Искаш ли да отидем някъде на по-тихо?

Somewhere quiet, far from the madding crowd.
На някое тихо място, далеч от шумната тълпа.

Why don't we go somewhere quiet?
Защо не отидем на по-тихо място?

Let's go somewhere quiet, and we will iron out the details of your arrangement.
Нека да идем някъде на спокойствие. и да изгладим детайлите по твоето предложение.

Lie down or sit somewhere quiet.
Легнете или седнете на тихо място.

Let's go somewhere quiet and make a deal.
Да отидем на някое тихо място и да се договорим.

We need to take him somewhere quiet.
Трябва да го заведем някъде на тихо.

We just gotta find somewhere quiet. We won't draw attention to ourselves.
Да намерим някое тихо местенце и да не привличаме внимание.

I just wanted to go and live somewhere quiet.
Исках да се преместя да живея на някое тихо място.

Why don't we go somewhere quiet where we can talk?
Защо не отидем на тихо място, където може да говорим?

I just think we should talk somewhere quiet.
Просто мислех, че може да поговорим, някъде на тихо.