Какво е " SONICATED " на Български - превод на Български

• обработва с ултразвук
• обработват с ултразвук

Примери за използване на Sonicated на Английски и техните преводи на Български

Material to be sonicated.
Материал да се обработва с ултразвук.

Coli pellet was sonicated with an ultrasonic system UP100H(Hielscher).
Се обработва с ултразвук с ултразвуков система UP100H(Hielscher).

The whole solution was sonicated for 1h.
Цялото решение се обработва с ултразвук за 1 час.

The mixture was sonicated with an UP50H ultrasonicator(50W, 30kHz).
Сместа се обработва с ултразвук с UP50H ултрасоннкаторът(50W, 30kHz).

The resulting solution is sonicated for approx.
Полученият разтвор се обработва с ултразвук за прибл.

The selection of the ultrasonic processor depends on the sample volume to be sonicated.
Изборът на ултразвуков процесор зависи от обема на пробата се обработва с ултразвук.

The xylohexaose yield from the sonicated rice hull was 80% higher.
В xylohexaose Добивът от ултразвук ориз корпуса е 80% по-висока.

The sample is sonicated with an ultrasonic homogenizer such as the UP200Ht(200W, 26kHz).
Пробата се обработва с ултразвук с ултразвуков хомогенизатор като Uf200 ः т(200W, 26kHz).

To 50 liters per hour can be sonicated.
До 50 литра на час може да се обработват с ултразвук.

The reaction mixture was sonicated throughout the reaction time.
Реакционната смес се обработва с ултразвук през време на реакцията.

The UP200Ht is set to 100% amplitude and 50% cycle mode and the sample is sonicated for approx. 4 min.
На Uf200 ः т е настроен на 100% амплитуда и 50% цикъл режим и пробата се обработва с ултразвук за прибл. 4 мин.

Several vials are sonicated at the same time, at the same intensity.
Няколко флакона се обработват с ултразвук едновременно, със същата интензивност.

Using an ultrasonic flow-through system, is required when higher volume streams and/ or higher vicious material is sonicated.
Използването на ултразвукова поток система, се изисква, когато по-високи потоци обем и/или по-висок порочен материал се обработва с ултразвук.

The analysis of the sonicated milk shows that the size of the casein micelles is unchanged.
Анализът на ултразвук мляко показва, че размерът на мицелите от казеин е непроменена.

G of uncoated nano-precipitated CaCO3(NPCC) has been sonicated with an UP400S in 30ml ethanol.
Дваграма на непокритата нано утаява СаСОз3(NPCC) се обработва с ултразвук с UP400S в 30 ml етанол.

Both mixtures were sonicated in a 20mL vial using a probe-type ultrasonicator.
Двете смеси се обработват с ултразвук в 20 ml флакон, като се използва сонда тип ултрасоннкаторът а.

Prior to spin coating or printing, the suspension was sonicated in an ultrasonic bath for 10 min.
Преди да се върти покритие или отпечатване, суспензията се обработва с ултразвук в ултразвукова баня за 10 минути.

The solution was sonicated with the UP50H at 100% amplitude setting for 1 hour.
Разтворът се обработва с ултразвук с UP50H на 100% обстановка амплитуда в продължение на 1 час.

For the ultrasonic extraction of copper, lead and cadmium, samples containing a mixture of fertilizer and solvent are sonicated with an ultrasonic device such as the VialTweeter(indirect sonication).
За ултразвукови извличане на мед, олово и кадмий, проби, съдържащи смес от тор и разтворителя се обработват с ултразвук с ултразвуков устройство, като например VialTweeter(Непряко звукообработка).

The fertilizer samples were sonicated in the presence of 2mL of 50%(v/v) HNO3 in glass tubes for 3 minutes.
Пробите от торове се обработва с ултразвук в присъствието на 2 ml от 50%(об/ об) HNO3 в стъклени тръби за 3 минути.

Thereby, up to 5 larger vials can be sonicated indirectly at the same time.
По този начин, до 5-големи флакони могат да се обработват с ултразвук косвено в същото време.

Then, the sample was sonicated with a UP100H, equipped with sonotrode MS7, at an amplitude setting of 50% for 90sec.
След това пробата се обработва с ултразвук с UP100H, оборудван със ултразвуков MS7, при настройка на амплитуда от 50% за 90sec.

SEM(200×) of sugar beet cossette samples sonicated at 400 W at 50 °C for different extraction time.
SEM(200×) на козсет проби от захарно цвекло с ултразвук при 400 W при 50 °C за различно време на екстракция.

Sonicated samples showed significant increase in the percent DPPH inhibition compared to control indicating a higher level of antioxidants.
Пробите с ултразвук показват значително увеличение на процента инхибиране на DPPH в сравнение с контрола, показващо по-високо ниво на антиоксиданти.

In the first stage, a batch of beans is soaked and sonicated in hot water in order to dissolve the caffeine.
В първия етап една партида фасул се накисва и се обработва с ултразвук в гореща вода, за да се разтвори кофеина.

When samples are sonicated using an ultrasonic probe device, the intense sonication zone is directly beneath the sonotrode/ probe.
Когато пробите се обработва с ултразвук с помощта на ултразвукова сонда устройство, ултразвук зона на интензивно е директно под издатина/ сондата.

The sample was put in a 150 mL glass beaker and sonicated with an probe-type ultrasonicator(UIP500hd, 20kHz, 500W).
Пробата се поставя в 150 мл стъклена чаша и се обработва с ултразвук с сонда тип ултрасоннкаторът на(UIP500hd, 20kHz, 500W).

The solution was then sonicated with the ultrasound processor UP50H(50 W, 30 kHz) equipped with sonotrode MS7(7mm horn diameter) set at maximum amplitude of 100% for 1 hour.
След това разтворът се обработва с ултразвуков процесор UP50H(50 W, 30 kHz), оборудвани със сонотрод MS7(диаметър 7mm рог) при максимална амплитуда от 100% за 1 час.

Small and mid-sized volumes can be conveniently sonicated in a batch process(e.g., vials, test, tubes, beakers, tanks or barrels).
Малки и средни обеми могат да бъдат удобно обработвани с ултразвук в партиден процес(например, флакони, тест, туби, бехерови чаши, резервоари или варели).

During cell lysis each sample was sonicated for 1 min at 80 W with an ultrasonic processor UP100H(Hielscher Ultrasonics).
По време на клетъчен лизис всяка проба се обработва с ултразвук за 1 мин при 80 W с ултразвуков процесор UP100H(Hielscher ултразвук)..