Какво е " SOPHISTICATED ATMOSPHERE " на Български - превод на Български

• изискана обстановка
• изискана атмосфера
• изтънчена атмосфера
• изисканата обстановка
• елегантна обстановка

Примери за използване на Sophisticated atmosphere на Английски и техните преводи на Български

It will impress you with its stylish and sophisticated atmosphere.
Той ще Ви впечатли със стилната си и изискана атмосфера.

The elegant restaurant with sophisticated atmosphere and excellent cuisine offers 100 seats.
Елегантен ресторант с изискана атмосфера и отлична кухня предлага общо 100 места.

Its visitors will enjoy excellent cuisine, impeccable service and sophisticated atmosphere.
Посетителите му ще се насладят на отлична кухня, безупречно обслужване и изискана обстановка.

It provides a relaxed and sophisticated atmosphere to its visitors.
Осигурява спокойна и изтънчена атмосфера на своите посетители.

The place is suitable for companies, needing to promote a cause in a sophisticated atmosphere.
Мястото е подходящо за компании, които искат да популяризират своя кауза в елегантна обстановка.

In a stylish and sophisticated atmosphere, guests can enjoy the luxury and you will feel cozy and comfortable.
В стилната и изискана обстановка, гостите могат да се насладят на лукса и същевременно ще се чувстват уютно и комфортно.

Would like to create a relaxed, romantic, passionate, sober, sophisticated atmosphere or something else?
Искате да създадете спокойна, романтична, страстна, изискана атмосфера или нещо друго?

The sophisticated atmosphere and exceptional culinary offerings will make any event an event that will be talked about for a long time.
Изисканата обстановка и изключителните кулинарни предложения ще превърнат всеки прием в събитие, за което дълго ще се говори.

Wonderful opportunity for business lunch or dinner in a sophisticated atmosphere with first-class dishes.
Прекрасна възможност за делови обяд или вечеря в изискана обстановка с първокласни ястия.

Cozy and sophisticated atmosphere, the menu is a combination of a variety of dishes, a wide assortment of wines, alcoholic and non-alcoholic beverages.
Уютна и изискана обстановка, а менюто е съчетание от разнообразни ястия, богат асортимент вина, алкохолни и безалкохолни напитки.

The Grill Four Seasons offers a selection of Portuguese and international specialities in a sophisticated atmosphere.
Grill Four Seasons предлага селекция от португалски и международни специалитети в изискана атмосфера.

Montecito” restaurant will captivate you with a stylish and sophisticated atmosphere, a unique design, luxury, romance and coziness.
Ресторант“Montecito” ще Ви очарова със стилна и изискана обстановка, неповторим дизайн, лукс, романтика и същевременно уют.

Vitosha Park Hotel is a modern business hotel, which impresses with contemporary luxury and sophisticated atmosphere.
Витоша Парк Хотел е модерен бизнес хотел, който впечатлява със съвременен лукс, елегантност и изискана атмосфера.

Peace, tranquility, absence of obvious swank, sophisticated atmosphere, pleasant environment of smart, successful and positive people.
Тишина, спокойствие, липса на груба показност, изтънчена атмосфера, приятна среда от интелигентни, успешни и позитивни хора.

Guests of the Bulgar Restaurant can enjoy both superb cuisine, excellent service and a sophisticated atmosphere.
Гостите на ресторант Булгар могат да се насладят едновременно на великолепна кухня, перфектно обслужване и изискана атмосфера.

Enjoy a sophisticated atmosphere with exceptional culinary specialties prepared with special recipes that will captivate your imagination.
Насладете се на изискана обстановка с изключителни кулинарни предложения, приготвени по специални рецепти, които ще пленят Вашето въображение.

Aparthotel Lucky Bansko SPA& Relax provides first-class service, sophisticated atmosphere and warm hospitality.
Апартхотел Лъки Банско СПА& Релакс предоставя първокласно обслужване, изискана обстановка и сърдечно гостоприемство.

The sophisticated atmosphere of the main hall of the lobby bar and its fresh summer terrace are equally suitable for meetings with business partners and friends.
Изисканата обстановка в основния салон на лоби бара и свежата лятна тераса към него са еднакво подходящи както за среща с делови партньори, така и с приятели.

Services Restaurant The restaurant gives you a great opportunity for a business lunch or dinner in a sophisticated atmosphere.
Услуги Ресторант Ресторантът предоставя прекрасна възможност за делови обяд или вечеря в изискана обстановка с първокласни ястия.

The restaurant will impress you not only with a cozy, sophisticated atmosphere and perfect service, but also with carefully selected dishes from the French and Swiss cuisine.
Заведението ще ви впечатли не само с уютна, изискана обстановка и перфектно обслужване, но и с прецизно подбрани ястия от френската и швейцарската кухня.

Exclusive, upmarket offerings and individual variations are intended for customers seeking to create the sophisticated atmosphere of the most exclusive homes.
Индивидуални вариации и изключително богат избор от продукти помагат на клиента да създаде една изтънчена атмосфера в най-изискан стил.

In Hotel Geneva every guest will enjoy sophisticated atmosphere, modern day facilities and various high quality services, which guarantee complete rest and fruitful stay.
В Хотел Женева всеки гост ще се наслади на изискана обстановка, съвременни удобства и разнообразни висококачествени услуги, гарантиращи пълноценен престой и отдих.

Poliform Contract has put its operational potential at the service of the prestigious Hilton Lake Como for the construction of a highly evocative hotel with a contemporary and sophisticated atmosphere.
Poliform влага своя ефективен потенциал в услуга на престижния Hilton Lake Como за изграждане на изключително емоционален хотел със съвременна и изтънчена атмосфера.

The combination of sophisticated atmosphere, impeccable service and quality cuisine is a predisposition for unforgettable experiences even for the guests with the highest requirements.
Комбинацията от изискана обстановка, перфектно обслужване и добра кухня е предпоставка за незабравими преживявания дори и на госите с най-високи изисквания.

Minimalistic to harmonise with any space and materials that vary in texture to create a sophisticated atmosphere, the HC300 complements your lifestyle through its sound and design.
HC300 е минималистична, за да е в хармония с всяко помещение и материали, които са различни по текстура, за да се създаде елегантна обстановка, и допълва ежедневието ви чрез своя звук и дизайн.

The comfortable and sophisticated atmosphere, the modern look and the sophisticated business style make our guests enjoy their stay, whether traveling for business or pleasure.
Комфортната и изискана обстановка, модерната визия и изтънченият бизнес стил допринасят за това нашите гостите да се насладят на престоя си, независимо дали пътуват по бизнес или за удоволствие.

Situated in one of the most prestigious quarters of Bourgas- Sarafovo, Atlantis Resort& SPA impresses with sophisticated atmosphere, modern luxury, unique set of services and amenities, first-class attendance.
Изпрати запитванеинтернет страница Разположен в един от най-престижните квартали на Бургас- Сарафово, Атлантис Резорт& СПА впечатлява с изискана атмосфера, съвременен лукс, уникален набор от услуги и удобства, първокласно обслужване.

In a sophisticated atmosphere, combining stylish design, high functionality and convenience, the hotel guests have the opportunity to enjoy a rich palette of classic, exotic and author's massages, Jacuzzi, sauna, steam bath, Russian bath and relaxation room in the Relaxation zone at the hotel.
В изискана обстановка, съчетаваща стилен дизайн, висока функционалност и удобство, гостите на хотела имат възможност да се насладят на богата палитра от класически, екзотични и авторски масажи, джакузи, сауна, парна баня, руска баня и стая за релакс в Релакс зоната на хотела.

In this context, there are also"Shtastliveca" restaurants, which with their sophisticated atmosphere complement and further develop the image of Veliko Tarnovo as a city of opportunities but also as a city of cosiness.
В този контекст се вписват и ресторанти"Щастливеца", които със своята изтънчена атмосфера допълват и доразвиват имиджа на Велико Търново, като град на възможности, но и град на уют.

Art Gallery“Largo” is a good place for conducting presentations or lectures, book presentation or chamber music performances and organizing company cocktails in a sophisticated atmosphere among wonderful works of art.
Арт Галерия“Ларго” е пoдходящо място както за провеждането на презентации, лекции или обучения, за представяния на книги или камерни постановки, така и за организирането на фирмени коктейли в изискана обстановка, сред прекрасни произведения на изкуството.