Какво е " SOUND OF SILENCE " на Български - превод на Български

• звукът на тишината
• sound of silence
• звука на тишината
• гласът на тишината

Примери за използване на Sound of silence на Английски и техните преводи на Български

Sound of Silence.
Звукът на тишината.

Within the sound of silence.
В звука на тишината.

The Sound of Silence is Music to the Heart.
Звукът на тишината е музика за сърцето.

What's the Sound of Silence?
Какъв е звукът на тишината?

The breath of earth, the strings of existence and the sound of silence.
Диханието на земята, струните на битието и звукът на тишината.

The Sound of Silence.
Звукът на тишината.

And touched the sound of silence.
И докосна звука на тишината.

The Sound of Silence is one such.
Звукът на тишината е такъв.

What is the Sound of Silence?
Какъв е звукът на тишината?

I hear the sound of silence that runs, singing noisless in a constant rhythmic movement.
Чувам звука на тишината, която тича пеейки безшумно в постоянно ритмично движение.

What is that sound of silence?
Какъв е звукът на тишината?

The album features songs spanning Disturbed's 20-year-career, including Mainstream Rock chart hits“Down With The Sickness”,“Stricken”,“Inside the Fire”,“Indestructible”,“The Vengeful One”,“The Light”, and their now Platinum-certified version of Simon& Garfunkel's classic hit“The Sound of Silence”.
Записът ще се казва“Live At Red Rocks” и ще включва песни от 20-годишната им кариера, включително хитовите“Down With The Sickness”,“Stricken”,“Inside the Fire”,“Indestructible”,“The Vengeful One”,“The Light” и вече платинената им версия на класиката на Simon& Garfunkel“The Sound of Silence”.

How about The Sound Of Silence?
Какъв е звукът на тишината?

What can I play for you? How about The Sound Of Silence?
Какво ще кажеш за"Звукът на тишината"?

That's where"The Sound of Silence" comes from.
И така се появи„Гласът на тишината”.

BFF 2014:“Klang der Stille”/“Sound of silence”.
БФФ 2014:“Звукът на тишината”.

Listen to the sound of silence within you.
Вслушайте се в звука на тишината в себе си.

When will I be able to hear the sound of silence?
Кога ще мога да чуя звука на тишината?

Now when you begin to hear that Sound of Silence, it's a sign of emptiness-- of silence of the mind.
Когато започнете да чувате този звук на тишината, това е белег за празнотата- за мълчанието на ума.

Nothing screams louder than the sound of silence.".
Нищо не крещи по-силно от звука на тишината.".

Disturb the sound of silence.
Да обезпокои звука на тишината.

But at other times we hear the sound of silence.
Понякога си мисля, колко ми се слуша звукът на тишината.

Awesome: The sound of silence.
Колко прекрасно нещо е: звукът на тишината.

You have to be patient, willing to turn away from boredom and from the desire to do something interesting and be content with the emptiness of the Sound of Silence… You can turn to the emptiness of the mind-- to the Sound of Silence.
Трябва да сте търпеливи, да сте готови да обърнете глава на скуката и на желанието да правите нещо интересно и да сте доволни от празнотата на звука на тишината.

You're welcome to sing"The Sound of Silence"… in your hotel room right now.
А песента ми? Можеш да изпееш"Звукът на тишината" в хотелската си стая.

Try expressing it with the sound of silence.
Опитайте се да го изразите чрез звука на тишината.

And when you get bored with the sound of silence you just turn on the V8 soundtrack.
И когато ви омръзне със звука на тишината… просто включете V8 саундтрака.

See if you can hear a kind of ringing sound in the mind, the sound of silence, the primordial sound..
Вижте дали можете да чуете един звънтящ звук в ума си, звукът на тишината, първичният звук..

Meditation is actually learning to remember this purity, the here and now, centring yourself with the body, with the breath, with the sound of silence, and just noticing the conditioned states, the changingness of conditioned phenomena, of moods, of the emotions, of thoughts, of feelings, of views and opinions, of good or bad, of high or low.
Всъщност медитацията е научаване да помним тази чистота, тези тук и сега, центрирането в тялото, с дъха, със звука на тишината, и просто забелязване на обусловените състояния, на променливостта на обусловените феномени, на настроенията, на емоциите, на мислите, на чувствата, на гледищата и схващанията, на доброто или злото, на висшето или низшето.

Im, who was born in South Korea and is a former Australian"X Factor" talent show winner, was in the lead following a count of the jury votes, but her song"Sound of Silence" was bumped down to second place when the popular vote was added.
Дами Им, която е родена в Южна Корея и е бивш австралийски талант, носител на приз от шоуто"X Factor", бе на чело след преброяване на гласовете на журито, но песента й"Sound of Silence" се хлъзна надолу до второто място, след като бяха добавени гласовете на публиката.