Примери за използване на Мълчание на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лейди Мълчание.
Той се пазят мълчание.
Това мълчание е дразнещо.
Сардини и мълчание.
Sardines and silence.Мълчание, а после смях.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дълго мълчаниепълно мълчаниенеловко мълчаниеедноминутно мълчаниекратко мълчаниедълбоко мълчаниенеудобно мълчаниеоглушителното мълчаниестранно мълчание
Повече
Използване с глаголи
И за Вашето мълчание.
And for your silence.Нашето мълчание, нашите думи.
Our silences, our words.Просто запазихме мълчание.
We will just keep quiet.Мразя това мълчание, Алиша.
I hate these silences, Alicia.Кой предизвика моето мълчание?
Звук и мълчание- Sharanagati.
Sound and silence- Sharanagati.Момичето, което запази мълчание.
The girl who silenced.Запазих мълчание за сватбата.
I kept quiet about the marriage.Благодаря, че запази мълчание.
Thank you… For keeping quiet.Знаете ли какво мълчание настава?
Прекарах детството си в мълчание.
Мълчание от другата страна на линията.
Silence at the other side of the line.Лъжите се заместват с мълчание.
Listening replaced with silencing.Те са радио мълчание точно сега, нали?
They're radio silent right now, right?Той най-вероятно ще запази мълчание.
He will most likely keep quiet.Беше важно да запазя мълчание по време на кампанията.
To keep quiet during the campaign.Мислех че си дала обет за мълчание.
I thought you took a vow of silence.Минути мълчание в чест на Майкъл Джексън.
Ten minutes of silence honoring michael jackson.Двамата продължават да се хранят в мълчание.
Both of them eat in silence.Но мога да й отвърна само с мълчание и тъга.
But I can answer only with stillness and lament.Социалните услуги са заловени в мълчание.
Social services are caught in silence.Думи, мълчание, взиране- всичко има смисъл.
Words, silences, stares, everything has a meaning.Hero за един ден,на Останалото е мълчание.
Hero for a day,the rest is silence.Трябва мълчание, за да можем да докоснем душите си.
We need silenced to be able to touch souls.Всичко, което можах да направя, беше да запазя мълчание.
All I could do was keep quiet.
