Какво е " НЕЛОВКО МЪЛЧАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• awkward silence
• uncomfortable silence
• embarrassing silence
• awkward silences
• embarrassed silence
• uneasy silence

Примери за използване на Неловко мълчание на Български и техните преводи на Английски

Неловко мълчание.
Awkward silence.

Каква неловко мълчание.
What an awkward silence.

Неловко мълчание.
Awkward silences.

Това супер неловко мълчание.
That incredibly awkward silence.

Това неловко мълчание беше намек.
That awkward silence was your cue.

Отговорът е: неловко мълчание.
The answer was awkward silence.

Няма неловко мълчание или ъъъъъ и подобни.
There's no awkward silence or anything like that.

А това не е неловко мълчание.
It's not an uncomfortable silence.

Не се страхувайте от неловко мълчание.
Don't be afraid of awkward silence.

А това не е неловко мълчание.
But it isn't an uncomfortable silence.

Днес по въпроса цари неловко мълчание.
There is now an awkward silence on the matter.

Минутка неловко мълчание и тя побягва.
There's an extended awkward silence, and he walks away.

Настъпи кратко неловко мълчание.
There was a short uneasy silence.

Двамата застанаха там за момент, потънали в неловко мълчание.
They both stood there for a moment, in awkward silence.

Как да избегнем неловко мълчание.
How to avoid an awkward silence.

Когато сте заедно, няма моменти на неловко мълчание.
When you two are together there is no space for awkward silences.

Как да избягваш неловко мълчание.
How to avoid an awkward silence.

Настъпи неловко мълчание, което бе нарушено отново от Монаха.
There was an awkward silence, broken again by his sister.

Как да избегнем неловко мълчание.
How to break an embarrassing silence.

Настъпи неловко мълчание и лейди Дороти се опита да го запълни.
An awkward silence fell, and Lady Dorothy tried to fill it.

Как да избегнем неловко мълчание.
How to create an embarrassing silence.

Последва неловко мълчание, нарушено след няколко секунди от Марла.
Embarrassed silence, interrupted after a few seconds by Desmond.

На масата настъпи неловко мълчание.
There was embarrassed silence at the table.

За момент настъпи неловко мълчание и тогава Пайк каза.
There was a moment of uncomfortable silence, and then Phoebe continued.

На това ли му викаш"неловко мълчание"?
Is that what you call an uncomfortable silence?

Въпреки че обикновено взимам моето с малко повече неловко мълчание.
Although I usually take mine with a little more awkward silence.

Не. Не, просто седим в неловко мълчание.
No, we're just sitting in an awkward silence.

След това настъпи неловко мълчание между двамата.
There was then an uneasy silence between the two.

И все пак би било по-добре от неловко мълчание.
At least, it was better than awkward silence.

След това настъпи неловко мълчание между двамата.
After that, there was an awkward silence between the two.

Как да използвам "неловко мълчание" в изречение

-Всеки си има свойте виждания. -след 10 минути неловко мълчание момичето го попита -Каква е слита ти?

Настана неловко мълчание и само от време на време се отронваше по една тежка въздишка от негова страна.

И дълго след това ги виждах как говорят и чувах мълчанието. Неловко мълчание от което само аз се притеснявах.

– Елинор, ти не трябваше ли вече да си ходиш? – подсети я Августиан, с което наруши настаналото неловко мълчание между всички.