Какво е " ОБЕТ ЗА МЪЛЧАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• vow of silence
• quietism

Примери за използване на Обет за мълчание на Български и техните преводи на Английски

Обет за мълчание.
Vow of silence.

Спазва обет за мълчание.
A vow of silence.

Обет за мълчание, вярно.
Vow of silence, right.

Положил е обет за мълчание.
He took a vow of silence.

Обет за мълчание, може би?
Vow of silence maybe?

Дала е обет за мълчание.
She's taken a vow of silence.

Да не сте положили обет за мълчание?
Do you take a vow of silence?

Дали са обет за мълчание.
They have taken a vow of silence.

Да не сте положили обет за мълчание?
Have they taken a vow of silence?

Дали сте обет за мълчание.
I know you have taken a vow of silence.

Дала е обет за мълчание пред Богинята.
She's taken a vow of silence to the Goddess.

Той е приел обет за мълчание.
He has taken a vow of silence.

Дал е обет за мълчание преди много години.
He's observing a vow of silence since many years.

Да не сте приели обет за мълчание?
Did everybody take a vow of silence?

Принцът не трябва да нарушава своя обет за мълчание.
And the Prince shouldn't break his vow of silence.

Дали сте обет за мълчание. Затворете си устата!
You're observing a vow of silence, keep your mouth shut!

Това е орден, който е поел обет за мълчание.
That is an order that has taken a vow of silence.

Обет за мълчание, който продължава, докато ние преценим.
A vow of silence that lasts as long as we see fit.

Дори не знаех, че сте дали обет за мълчание.
I didn't even know that you're observing a vow of silence.

Дори с обет за мълчание, тези хора са си гадняри.
Even with a vow of silence, those guys can be catty bitches.

Приканих ги да опитат и ги вдъхнових към обет за мълчание.
I invited them to try it and inspired them to a vow of silence.

Д-р Ксироман е приел обет за мълчание за една година, в протест заради климатичните промени.
Dr. xiroman has taken a year's vow of silence to protest climate change.

Ще останете осем дни в килията си и ще приемете обет за мълчание.
You will stay a week in your cell and take a vow of silence.

Скучаейки от самоналожилия си обет за мълчание, баба ми шпионираше сънищата на дъщерите си.
Feeling left out by her self-imposed vow of silence, my grandmother eavesdropped on her daughters' dreams.

Преди да дойде в Корлеоне, Едуардс е бил на самовнушен, три годишен обет за мълчание.
Before coming to Corleone, Principal Edwards was on a self-imposed, three-year vow of silence.

Стюарт Чейс и други едва ли не твърдят, че всички абстрактни думи са безсмислени, и използват това като предлог за пропагандиране на вид политически обет за мълчание.
Others have come near to claiming that all abstract words are meaningless, and have used this as a pretext for advocating a kind of political quietism.

Ами, не помниш ли в На ръба на утрешния ден когато Почтената Света Рейвън стана монахиня и прие обет за мълчание?
Well, don't you remember on Edge of Tomorrow when Honor St. Raven became a nun and took a vow of silence?

Стюарт Чейс и други едва ли не твърдят, че всички абстрактни думи са безсмислени и използват това като предлог за пропагандиране на вид политически обет за мълчание.
In it Orwell says"Stuart Chase and others have come near to claiming that all abstract words are meaningless, and have used this as a pretext for advocating a kind of political quietism.

Б: И стига с обета за мълчание.
B: And enough of your vow of silence.

И 2 години и 2 месеца след обета за мълчание… Се родило друго момче.
And two years and two months after the princess took her vow of silence… another boy was born to her.

Как да използвам "обет за мълчание" в изречение

Опасен адвокат полага обет за мълчание и решава да трансформира тялото си. Съгласно клетвата си, той трябва да намери този, който е убил жена му, ...

Титаните на мисълта от Обеднели Патреоти не спират да ме изненадват с идеите си. Та даже имат подкрепата на далите обет за мълчание олигофрени от БАБХ.

Аз бях дала един така да се каже обет за мълчание и септември, ако си спомняте, казах, че няма да публикувам подобни проучвания освен на финалната дата.