Какво е " TO REMAIN SILENT " на Български - превод на Български

• да мълчите
• да запазите мълчание
• да замълчите
• да останете мълчаливи
• да запазиш тишина
• да останат безмълвни
• да мълчиш
• да запази мълчание
• да запазиш мълчание
• да мълчат
• да мълчи
• да запазят мълчание
• да замълчиш
• да замълчи
• да замълчат

Примери за използване на To remain silent на Английски и техните преводи на Български

Right to remain silent.
Право да мълчиш.

Sir, you have the right to remain silent.
Сър, имате право да мълчите.

To remain silent does not mean that you know nothing.
Да мълчиш не означава, че нищо не знаеш.

But he chose to remain silent.
Той избра да запази мълчание.

You are pleased not only to talk together, but also to remain silent.
Вие сте доволни не само да говорите заедно, но и да останете мълчаливи.

You got a right to remain silent, Eddie.
Имаш право да мълчиш, Еди.

Mr. Torres, you have the right to remain silent.
Г-н Торес, имате право да мълчите.

You have a right to remain silent when interrogated.
Имате право да мълчите, когато сте разпитани.

Mr. Barco, you have the right to remain silent.
Г-н Барко, имате право да замълчите.

They prefer to remain silent rather than say something.
Те предпочитат да мълчат, вместо да кажат нещо.

You have the right to remain silent.
Имате право да замълчите.

If, for Muslims, it is not only‘impossible to remain silent when confronted with blasphemy' but also impossible to remain inactive- and the pressure to do something may include violent and murderous acts- then the first thing to do is to locate this attitude in its contemporary context.
Ако за мюсюлманите не само е„невъзможно да останат безмълвни, когато са изправени пред богохулство”, но също така е невъзможно да останат пасивни- и напрежението да се предприеме нещо, което може да включва насилствени и убийствени действия- тогава първото нещо, което трябва да се направи, е да се открие това отношение в настоящия му контекст.

You have a right to remain silent.
Вие имате право да мълчите.

You have right to remain silent and hire a lawyer.
Имате право да запазите мълчание и да наемете адвокат.

Nick Rhodes, you have the right to remain silent.
Ник Роудс, имате право да мълчите.

You have the right to remain silent, and refuse to answer questions.
Имате право да замълчите, и да откажете да отговаряте на въпросите.

Sir, you have the right to remain silent.
Сър, имате право да запазите мълчание.

You have the right to remain silent when questioned.
Имате право да мълчите, когато сте разпитани.

Mateo Ríos, you have the right to remain silent.
Матео Риос, имате право да мълчите.

You should know how to remain silent and wait.
Трябва да умееш да мълчиш и да чакаш.

Nyna Thomas, you have the right to remain silent.
Нина Томас, Имате право да мълчите.

You have the right to remain silent.
Имате правото да замълчите.

Fiona Gallagher… you have the right to remain silent.
Фиона Галахър… имате право да мълчите.

This is why, for Muslims,‘it is impossible to remain silent when confronted with blasphemy….
Това е причината, заради която за мюсюлманите„е невъзможно да останат безмълвни, когато са изправени пред богохулство….

CLIVE: Lola Abano, you have the right to remain silent.
Лола Абано, имате право да замълчите.

She has the right to remain silent.
Има право да запази мълчание.

Carlos Gonzales, you have the right to remain silent.
Карлос Гонзалес, имате право да мълчите.

You have the right to remain silent.
Имаш право да запазиш тишина.

Augustine Goddard, you have the right to remain silent.
Августин Годарт, имате право да мълчите.

You have the right to remain silent.
Имаш правото да запазиш тишина.