Какво е " TO BE QUIET " на Български - превод на Български

• да мълча
• да замълча
• да млъкнеш
• да бъдат тихи
• да бъдете тихи
• да бъде тих
• да бъда тих
• да бъдеш тих
• да бъдем тихи
• да сме тихи
• да е тихо
• да бъде спокоен
• да съм тих
• да сте тихи
• за тишина
• да си тих

Примери за използване на To be quiet на Английски и техните преводи на Български

I like to be quiet.
Обичам да е тихо.

Where you write doesn't need to be quiet.
Където работиш, трябва да е тихо.

Tell me to be quiet.
Казва ми да мълча.

Listen everybody, I want you all to be quiet!
Чуйте всички! Моля за тишина!

You got to be quiet, Wade.
Трябва да млъкнеш, Уейд.

Above all, I needed to be quiet.
Най-вече трябва да бъда тих.

We need to be quiet, please.
Ние трябва да бъдем тихи, моля.

Ghost friend-- Tell him to be quiet.".
Кажи на духа да бъде тих".

I want you to be quiet, you hear me?
Искам да млъкнеш, чуваш ли ме?

I thought I told you to be quiet.
Съжалявам, че ти казах да млъкнеш.

We need to be quiet… in the library!
Трябва да сме тихи… в библиотеката!

You have got to be quiet.
Трябва да си тих.

You need to be quiet while I get a reading, okay?
Трябва да си тих, докато разчитам, разбра ли?

I told you to be quiet.
Казах ти да млъкнеш.

Better to be quiet before you get in trouble.
По-добре да сте тихи, преди да си навлечете неприятности.

It's time to be quiet.
Време е да млъкнеш.

Now, you're probably gonna want to tell him to be quiet.
Сега вероятно ще искате да му кажете да бъде тих.

You need to be quiet.
Трябва да си тих.

I also imagined, though I was probably wrong about this, too, that a cowboy wouldn't be like anyone I knew- like an old Communist, or a member of a steering committee, a writer of letters to the newspaper, a faculty wife serving tea at a student tea, a professor reading proofs with a sharp pencil and asking everyone to be quiet.
Представях си също, макар че за това сигурно грешах, че каубоят няма да е като никого от познатите ми- стар комунист или член на ръководен комитет, писател на писма до вестниците, съпруга от факултета, която сервира чай на студентско събиране, професор, който проверява тестове с остър молив и моли всички за тишина.

Tell him to be quiet.
Кажи му да бъде тих.

He lost a good opportunity to be quiet.
Пропусна добра възможност да млъкнеш.".

I asked everyone to be quiet and observant.
Помолиха всички за тишина и внимание.

After eleven o'clock, you need to be quiet.
След 23 ч. се очаква от вас да бъдеш тих.

Don't tell me to be quiet. Of course someone's coming.
Не ми казвай да мълча, ще дойдат ами.

They know when to be quiet.
Те знаят кога да бъдат тихи.

He told me to be quiet or he would give me something more to cry about.
Каза ми да мълча или наистина ще има за какво да викам.

It's time to be quiet.
Време е да бъдем тихи.

He told me to be quiet, or else I would really have something to cry about.
Каза ми да мълча или наистина ще има за какво да викам.

They paid me to be quiet.
Платиха ми да мълча.

Charles told me to be quiet for the good of the country.
Чарлз ми каза да мълча. За доброто на страната.