Какво е " YEARS OF SILENCE " на Български - превод на Български

• години мълчание
• години тишина
• години пауза
• години на затишие

Примери за използване на Years of silence на Английски и техните преводи на Български

Years of silence.
Години мълчание.

After 17 years of silence.
След 17 години мълчание.

Sometimes it bursts apart after years of silence.
Понякога, след години мълчание той избухва.

Then, 20 years of silence.
След 20 години мълчание.

In some cases there have been years of silence.
Понякога имаше години на мълчание.

Hard years of silence came.
Следват тежки години на мълчание.

After a hundred years of silence.
След сто години на мълчание.

Ten years of silence, ten seconds of sound.
Десет години на мълчание, десет секунди звук.

Back after four years of silence.
Завръща се след години тишина.

After years of silence, they deserve that much.
След толкова години мълчание, сега заслужават да бъдат изслушани.

Thirty-three years of silence.
Тридесет и четири години мълчание.

Forty years of silence had finally been broken.
Продължилата деветдесет и седем години тишина най-сетне щеше да бъде нарушена.

They will be back after years of silence.
Завръща се след години тишина.

After five years of silence, Dido is back.
След 5 години пауза, Адел се завръща.

ABBA is back after 35 years of silence.
ABBA се завръща след 35 години мълчание.

After 15 years of silence, that's a bit much.
След 15 години мълчание, това е малко множко.

You return to the stage after all these years of silence.
Връщаш се след пет години мълчание.

Then five years of silence.
Следват пет години мълчание.

What have you exactly done in those years of silence?
Ти самият с какво се занимаваше през тези години на затишие?

After 10 years of silence, he then addressing a small jewelry?
След 10 години мълчание, е решил да ограби бижутерия?

It was a phenomenal success after all those years of silence.
Имаше феноменален успех след тези години на мълчание.

After seven long years of silence, Snow Patrol are back!
След почти седем години пауза, Snow Patrol обявиха своето завръщане!

You have to commit to working through 10 years of silence.
Трябва да се ангажирате да работите през 10 години мълчание.

Three years of silence preceding"The Palace of Nine Frontiers".
Три години мълчание предхождаха"Дворецът на деветте граници".

A little before the elections, on French political stage, after almost two years of silence, has returned Nicolas Sarkozy.
Малко преди изборите на политическата сцена във Франция, след близо две години мълчание, се завърна Никола Саркози.

After years of silence, we finally heard the assessment of Europe.
След дълги години мълчание най-сетне чухме и оценката на Европа.

Are we going to continue to avoid talking about the gorilla in the middle of the room because we are afraid to lose privileges obtained after years of silence?
Ще продължим ли да избягваме да говорим за очевидния проблем, защото се страхуваме да не загубим привилегиите, придобити след години на мълчание?

After all those years of silence, could it really have been that straightforward?
След всички тези години на мълчание, това вид пречистване ли е?

BCB marked the 33rd anniversary of the Chernobil incident with a media presentation by Bulgarian photographer Milen Tsvetanov titled"33 Years of Silence.
По случай 33-годишнината от ядрената катоастрофа в Чернобил, Български център по биоетика представи фото-разказа на Милен Цветанов"33 години тишина" за Чернобил и Зоната около реактора.

After several years of silence, the master once again recaptures its position.
След няколко години мълчание, капитанът отново възвръща своите позиции.