Какво е " SOUND SILLY " на Български - превод на Български

• да прозвучи глупаво
• звучи глупаво
• да звучи налудничаво

Примери за използване на Sound silly на Английски и техните преводи на Български

But that must sound silly to you.
Но това сигурно ти звучи глупаво.

It may sound silly but I would like you to take care of Ismael.
Може да прозвучи глупаво но искам да се грижите за Исмаил.

I hope my question doesnt sound silly.
Дано въпроса ми не звучи глупаво Confused.

It might sound silly now, but when you're eight.
Сега може да звучи глупаво, но когато си на 8 г.

I am sure this may sound silly, but it works.
Разбира се това може да звучи глупаво, но тя работи.

It may sound silly, but he really is my best friend.
Може да звучи глупаво, но той е най-добрият ми приятел в целия свят.

Perhaps this might sound silly to some, but I'm serious.
Може би това звучи глупаво на някои, но аз съм напълно сериозна.

It may sound silly, but the fact remains: it will help you keep your metabolism if you eat many small meals throughout the day rather than one or two large meals.
Това може да звучи налудничаво, но факт е, че тя ще ви помогне да поддържат метаболизма си, ако ям много малко храна през целия ден, а не една или две големи хранене.

The words“fun”“blast”“ball”“party” sound silly in the presence of the greatest and most awesome realities.
Думите"забавни""доменните""топка""партия" звучи глупаво, в присъствието на най-големите и най-страхотни реалности.

It may sound silly, but in one minute you will be absorbed by the competition.
Може да звучи глупаво, но след една минута ще бъдете погълнати от състезанието.

Well, it may sound silly to you, but she's only eight.
Е, може и да ти звучи глупаво но тя е само на осем.

It might sound silly, but being a chef is something I have always dreamed about.
Може да прозвучи глупаво, но винаги съм копнеел да бъда готвач.

This may sound silly, but it really can work.
Това може да звучи налудничаво, но тя наистина може да работи.

It may sound silly, but he will not hear it anyway.
Може да прозвучи глупаво, но той така или иначе няма да разбере.

It might sound silly, but saying each day:“I am a winner.
Може би звучи глупаво, но всеки ден се опитвайте да казвате:„Аз съм победител.

Now this may sound silly, but by any chance that dancer wasn't named daniele?
Това може да прозвучи глупаво, но случайно, танцьорката не се ли казваше Даниел?

This may sound silly but modern science has proved them right to a certain extent.
Това може да звучи глупаво, но съвременната наука казва, че това е вярно до известна….

This might sound silly but most people do not know how to properly breathe during exercise.
Може да звучи глупаво но повечето хора не знаят как да дишат правилно.

This might sound silly, but I would be shocked if Manchester City won this game.
Може и да ви прозвучи глупаво, но бих бил шокиран, ако Манчестър Сити победи Ливърпул.

Lt;>It may sound silly to do this as an adult, but it's a game worth playing.
Може и да звучи глупаво да правим това като възрастни, но е игра, която си заслужава.

This might sound silly, this land is too salty to cultivate anything, why do you work the field?
Може да звучи глупаво, но земята е прекалено солена за отглеждане на култури. Защо се опитвате да го правите?

I know this might sound silly to you, but that day I lost in the state finals was one of the worst days of my life.
Знам, че може да ти прозвучи глупаво, но един от най-лошите ми дни беше когато загубих онези финали.

It might sound silly, but you can't get a library card without an ID… and a current phone bill.
Може да звучи глупаво, но ти не можеш да се регистрираш в една библиотека без лична карта… и платена сметка за телефон.

This might sound silly-- but it works like magic when it comes to persuading men to your way of thinking.
Всичко това може да звучи глупаво, но работи като магия, когато искате да убедите мъжа във вашия начин на мислене.

You know, this might sound silly, but, um, sometimes when I'm feeling down or insecure or whatever, I think.
Знаеш ли, може да звучи глупаво, но понякога, когато не съм в настроение или несигурна или каквото и да е, си мисля.

This may sound silly to you, but I actually believe that what we do here helps make people's lives a little bit better. No, no.
Може да ти звучи глупаво, но вярвам, че това, което правим тук помага на хората да живеят по-добре.

This may sound silly, but if you don't monitor this, your dog may be fed something that will make them very sick.
Това може да звучи глупаво, но ако не се наблюдава това, Вашето куче може да се подава нещо, което ще ги направи много болна.

This may sound silly, but the truth is that you can burn up to 800 calories per hour doing this workout.
Стъпка Аеробика Това може да звучи глупаво, но истината е, че можете да изгорите до 800 калории на час да правите тази тренировка.

This may sound silly, but the simple truth is you could burn up to 800 calories an hour doing this exercise.
Стъпка Аеробика Това може да звучи глупаво, но истината е, че можете да изгорите до 800 калории на час да правите тази тренировка.

This whole process might sound silly, however, your bodies on the higher levels of consciousness do need to hear about your needs.
Целият този процес може да звучи глупаво, обаче„телата“ на вашите висши нива на съзнание имат нужда да чуят вашите нужди.