Какво е " ЗВУЧИ ГЛУПАВО " на Английски - превод на Английски

• it sounds stupid
• it sounds silly
• it sounds dumb
• it sounds ridiculous
• it sounds crazy
• it's silly
• it sounds lame

Примери за използване на Звучи глупаво на Български и техните преводи на Английски

Звучи глупаво.
It sounds silly.

Да, звучи глупаво.
Yeah, it sounds stupid.

Звучи глупаво, знам.
It sounds dumb. I know.

Знам, звучи глупаво.
I know, it sounds silly.

Звучи глупаво, нали?
It sounds stupid, right?

Знам, звучи глупаво.
I know, it sounds stupid.

Звучи глупаво, нали, Кокълчо?
It sounds ridiculous, okay, Bones?

Знам, че звучи глупаво, но.
I know it sounds dumb, but.

Звучи глупаво, но ми харесва да плавам с нея!
It's silly, but I love it!

Занам че звучи глупаво, но.
I know it sounds silly, but.

Толкова е просто, че звучи глупаво.
It is so simple it sounds dumb.

Знам, че звучи глупаво, но.
I know it sounds crazy, but.

Звучи глупаво като го казваш.
It sounds stupid when you say it like that.

Просто… Звучи глупаво.
It just… it sounds silly.

Знам, че звучи глупаво дори да си тук. Тук?
I know it sounds stupid, but even here?

Звучи глупаво като казваш това.
It sounds silly when you put it like that.

Знам, че звучи глупаво и претенциозно.
I know it sounds silly and pretentious.

Както и да го казвам звучи глупаво.
When you say it any way, it sounds dumb.

Знам, че звучи глупаво, но това е любов.
I know it sounds stupid, but it's love.

Звучи глупаво, защото няма смисъл.
It sounds stupid because it doesn't add up.

Знам, че звучи глупаво, но му вярвам.
I know it sounds stupid, but I believe him.

Това звучи несериозно, звучи глупаво.
It sounds crazy, it sounds dumb.

Знам, че звучи глупаво, но така е.
I know it sounds stupid but there it is.

Звучи глупаво, но тогава имаше смисъл.
It sounds stupid but it made sense at the time.

Знам, че звучи глупаво, но това е истината.
I know it sounds stupid, but that's the truth.

Звучи глупаво, но в общи линии това правим.
And it sounds silly, but that's basically what we do.

Знам, че звучи глупаво, но беше забавно.
I know it sounds silly, but it was fun.

Звучи глупаво да платиш на мъж, за да накараш Грег да ревнува.
It sounds stupid hiring a guy to get Greg jealous.

Знам, че звучи глупаво, но да му дадете шанс.
I know it sounds silly, but give him a chance.

Зная, че звучи глупаво, но все още искам Дейви да свири на флейта.
I know it sounds stupid, but I still want Davey to play the flute.