Примери за използване на Sound weird на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That must sound weird.
It may sound weird, but there's nothing wrong in that.
It might sound weird.
It may sound weird, but it comes from fat and burns fat.
Може да звучи странно, но идва от мазнини и изгаря мазнините.This is gonna sound weird.
Това ще прозвучи странно.This may sound weird, but I'm seeing a ram.
Може да звучи странно, но виждам овен.Did that last sentence sound weird?
Може би последното изречение прозвуча странно?This may sound weird but.
Може да прозвучи странно, но.I hope this doesn't make me sound weird.
Дано това да не прозвучи странно.This is gonna sound weird, but I would like those.
Това ще прозвучи странно, но бих искал.There's something that I need to talk to you about, and it's gonna sound weird.
Искам да говоря с теб за нещо и то ще прозвучи странно.This is gonna sound weird, but.
It may sound weird to you, but this is one of the happiest homes I have ever had.
Може да ти звучи странно, но тук бяхме най-щастливи.This is gonna sound weird, but.
Това ще прозвучи странно, но.He took such great care of me and the kids,and… this is gonna sound weird.
Той положи огромна грижа за мен и децата,и… това ще е прозвучи странно.This is gonna sound weird, but are you all right?
Това ще прозвучи странно, но добре ли си?Effective relaxation habit might sound weird, but hear me out.
Ефективният навик за релаксация може да звучи странно, но ме чуйте.This might sound weird, but… before the operation.
Може да ти прозвучи странно, но… Преди операцията.Does that wording sound weird to anyone else?
Дали този текст да звучи странно за някой друг?It may sound weird, but popcorn is on the list of healthy evening snacks.
Може да звучи странно, но пуканките влизат в списъка със здравословни вечерни закуски.I know it may sound weird to you, but there it is.
Знам, че може да ви звучи странно, но е така.It may sound weird- the idea that sex can help you minimize incontinence- but it's true, say experts.
Може би звучи странно- сексът да помага да се сдържаме, но е истина, казват експертите.This is gonna sound weird, but… are either of you Emma?
Това ще прозвучи странно, но… някоя от вас да е Ема?It may sound weird, but dreams like this come and go when there's a personality trait that you admire in your best friend.
Може да изглежда странно, но Уолъс казва, че такива фантазии идват и излизат, когато има личност, която наистина се възхищаваш, че твоят най-добър приятел има.This might sound weird, but… I'm a little bit psychic.
Може да ви прозвучи странно, но съм нещо като медиум.That might sound weird, but not so difficult to follow, according to its author, David Zinczenko(get the book here).
Това може да изглежда странно, но не толкова трудно I know it's gonna sound weird, but it's like I can feel his presence out here.
Знам, че ще прозвучи странно, но все едно мога да усетя присъствието му тук.It may sound weird, but use banana peels to whiten your teeth!
Може да звучи странно, но използвай обелките от банани It might sound weird, but that's how the law of attraction works!
На някои хора може да им звучи странно, но ето така работи Законът на привличането!I know this may sound weird, but do you by chance have two sets of the exact same clothes on?
Знам, че може да прозвучи странно, бихте ли купили същите дрехи?
