Какво е " SOUNDS LIKE ONE " на Български - превод на Български

• звучи като една
• прилича на някой

Примери за използване на Sounds like one на Английски и техните преводи на Български

He sounds like one!
Звучи като такъв!

It certainly sounds like one.
Но определено звучи като такава.

Sounds like one of ours.
Звучи като някой от нашите.

One sort of sounds like one.
Двама души, които звучат като един.

Sounds like one of us, right?
Прилича на някой от нас, нали?

Han, your mother sounds like one cold--.
Хан, майка ти звучи като една студена.

Sounds like one of my people.
Звучи като някой от моите хора.

Yes, that certainly sounds like one of ours.
Да, определно звучи като една от нашите.

Sounds like one sick fairy tale.
Звучи като един болен приказка.

And sounds like one.
И звучи като такава.

Sounds like one powerful hurricane.
Изглежда е бил мощен ураган.

One two sounds like one too.
Двама души, които звучат като един.

Sounds like one of us, doesn't he?
Прилича на някой от нас, нали?

Forcing someone to be one sex sounds like one of those ethically ambiguous morally-gray-area- type situations.
Принуждаването на някой да бъде един пол звучи като една от тези етично двусмислени морално-безличен тип ситуация.

Sounds like one fact and a movie.
Изглежда като един факт и филм.

Just sounds like one of your"mixes.".
Звучи като един от твоите"миксове".

Sounds like one of your parties.
Прилича на един от твоите купони.

That sounds like one of your lame band names.
Това звучи като една от вашите куци имена групата.

Sounds like one of his stories.
Звучи като някоя от измислиците му.

Gaston." Sounds like one of the three musketeers.
Гастон. Звучи ми като един от тримата мускетари.

Sounds like one hell of a party.
Звучи ми, все едно съм на парти.

That sounds like one for our academic colleague.
Така, това звучи като за един от нашите академични колеги.

Sounds like one of those new age diets.
Звучи като някоя от ония нови диети.

If this all sounds like one of your true friends, let them know what a true friend they are!
Ако всичко това звучи като един от вашите истински приятели, кажете му!

Sounds like one of her little tricks.
Звучи като някоя от малките й хитринки.

It sounds like one big experiment.
Това е като един голям експеримент.

Sounds like one worth seeing.
Звучи като нещо, което си заслужава да се види.

Sounds like one of those good ideas.
Звучи като… една от онези хубавите идеи.

Sounds like one of my dad's speeches.
Звучи като една от репликите на баща ми.

Sounds like one more hour at 650 to me.
Звучи ми като един час на 340 градуса.