Примери за използване на South vietnamese на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
South Vietnamese.
Who is this South Vietnamese boy?
Кое е това южновиетнамско момче?South Vietnamese.
Южно виетнамски.We could have freed the South Vietnamese.
Може би ще загърбят Южен Виетнам.The South Vietnamese.
Южно виетнамците.Gentleman is talking about the south Vietnamese.
Иде реч за южно виетнамците.The South Vietnamese.
От южновиетнамците.He was a colonel in the South Vietnamese army.
Този пич е бил от армията на Южен Виетнам.The South Vietnamese.
От южно виетнамците.If it gets out,we will pass it off on our South Vietnamese allies.
Ако се разчуе,ще го припишем на Южно Виетнамските ни съюзници.The South Vietnamese would come to appreciate the insight.
Южните виетнамци биха оценили това прозрение.We're teaching the South Vietnamese how to fly.
Учим южните виетнамци как да летят.The South Vietnamese people to shape their own destiny.
Хората от южен Виетнам сами определят съдбата си.The sprawling grounds of the former South Vietnamese presidential palace.
Това е бившият дворец South Vietnamese planes struck the wrong target here today.
Южно-виетнамски самолети улучиха по грешка свое село.Hanoi's spring 1972 offensive pulverized the South Vietnamese army.
Пролетната офанзива на Ханой през 1972 г. разбива южно-виетнамската армия.The former South Vietnamese capital of Saigon was renamed in his honour.
Бившата столица на Южен Виетнам Сайгон е преименувана на Хошимин в негова чест.Although Ambassador Martin wanted to evacuate all friendly South Vietnamese.
Въпреки че посланик Мартин искаше да евакуира всички приятелски настроени южно-виетнамци.(b) The armed forces of the two South Vietnamese parties shall remain in-place.
(б) Въоръжените сили на двете южновиетнамски партии да останат по местата.One South Vietnamese officer called it a rout“unique in the annals of military history.”.
Южновиетнамски офицер определя разгрома като„уникален в аналите на военната история”.A recent news story extremely embarrassing to the US military… about the disposing of South Vietnamese soldiers.
Наскоро гръмна новина, извънредно срамна за американската армия, за това как сме се отървали от южновиетнамски войници.There we have the South Vietnamese Foreign Minister… with other South Vietnamese dignitaries.
Тук е външният министър на Южен Виетнам с други високопоставени лица.When the Vietnamese president andhis brother were killed by the south Vietnamese military, Kennedy was visibly and extremely upset.
Когато виетнамският президент ибрат му биват убити от южновиетнамските военни, Кенеди изглежда изключително разстроен.South Vietnamese President Ngô Đình Diệm is assassinated following a military coup.
Президентът на Южен Виетнам, Нго Дин Дием, е убит след проведения военен преврат в страната.Vietnam War: United States and South Vietnamese forces invade Cambodia to hunt Viet Cong.
Виетнамска война: САЩ и силите на Южен Виетнам нахлуват в Камбоджа в преследване All flights out would evacuate the Americans- although Ambassador Martin wanted to evacuate all friendly South Vietnamese.
Всички полети вече трябва да евакуират американците… въпреки че посланик Мартин искаше да евакуира всички приятелски настроени южно-виетнамци.Members of the South Vietnamese military who could fly had similar ideas.
Военнослужещи от армията на Южен Виетнам, които могат да пилотират, също предприемат подобни действия.The battle was the first major action in the northern delta since the US 9th Division was withdrawn and the South Vietnamese assumed responsibility for the area.
Това е първото голямо сражение в северната част, при което загиват толкова много хора, след като американската 9 дивизия се оттегля и контролът се поема от южновиетнамците.Five south Vietnamese governments came and went, the last clinging to power through massive corruption.
Пет южновиетнамски правителства идват и си отиват, като последното се задържа на власт чрез огромни подкупи.If we're bombing South Vietnam,that's because we're defending South Vietnam against somebody, namely, the South Vietnamese, since nobody else was there.
Ако ние бомбардираме Южен Виетнам,това е, защото защитаваме Южен Виетнам 
