Какво е " SOUTHEASTERN REGION " на Български - превод на Български

• югоизточен регион
• югоизточен район
• югоизточния регион

Примери за използване на Southeastern region на Английски и техните преводи на Български

The Southeastern region.
Югоизточен район.

There are more than 20,000 tulous in Fujian, scattered in the mountainous southeastern region of Fujian province.
Във Фуджиян има повече от 20 000 къщи, разпръснати в планинския югоизточен район.

The Southeastern region.
Югоизточен регион.

It has been used as a traditional sweetener for thousands of years in the southern and southeastern regions of Asia where the coconut palm is very widespread.
Използва се като традиционен подсладител в продължение на хиляди години в южните и югоизточните райони на Азия, където кокосовата палма е много разпространена.

The Southeastern region.
Югоизточният район.

The average annual precipitation ranges from 450 to 650 mm; the northern and western regions receive the most precipitation and the southeastern regions the least.
Годишната сума на валежите варира от 450 до 650 mm, като най-овлажнени са северните и западните райони, а най-слабо- югоизточните райони.

The northern and southeastern regions are mainly mountainous.
Севрните и югоизточни райони са предимно планински.

A western region of broad coastal plains, river basins, and rolling hills; a southwestern region of mountains and valleys; and a southeastern region dominated by the broad basin of the Nakdong River.
Западен регион- богат на широки крайбрежни равнини, речни басейни и подвижни хълмове, югозападен регион- интересен с преплитащите се планини и долини и югоизточен регион, на чиято територия преобладава широкия басейн на река Накдонг.

One centres on the southeastern region of the volcano Syrtis Major.
Единият е в югоизточния район при вулкана Syrtis Major.

The event is organized within the project“Implementation of models and policies to promote civic participation for responsible, shared and dynamic governance at the local level”, funded by the Operational Program“Good Governance” 2014-2020, implemented by the Association of Municipalities from Southeastern Region.
Проявата се организира в рамките на проект„Прилагане на модели и политики за насърчаване на гражданското участие за отговорно, споделено и динамично управление на местно ниво“, финансиран по Оперативна програма„Добро управление“ 2014-2020, който се изпълнява от Сдружение на Общините от Югоизточен Регион.

Large expanses of the southern and southeastern regions are covered with sand.
Големи участъци от южните и югоизточните райони са заети от пясъци.

The southeastern regions are the driest areas, and winter is the driest season;
Югоизточните райони са най-сухите райони, а зимата е най-сухият сезон;

In parallel, we have strengthened the position of the Alliance in the southeastern region through the activation of air and maritime patrol presence in the Black Sea,” said the Secretary General.
Освен това засилихме присъствието на алианса в югоизточния регион чрез активизиране на въздушното патрулиране и морското присъствие в Черно море“, каза Столтенберг.

Korea's southeastern region, encompassing Gyeongsangbuk-do and Gyeongsangnam-do provinces, is an area rich in tourist attractions, cultural assets and historical places.
Югоизточния регион на Корея, обхващащ Геонгсангбукдо и Геонгсангнам провинции, е област, богата на туристически атракции, културни активи и исторически места.

According to the European Environment Agency(EEA) southern and southeastern regions of Europe will face the continent's most adverse effects from climate change.
Според новия доклад на Европейската агенция по околна среда и води южните и югоизточните райони на Европа, където се намира и България, ще са засегнати от най-неблагоприятните ефекти от промените в климата на континента.

The Southeastern region is the only one in which the number of employees during the last quarter of 2015, was higher in all districts than the same period of last year.
Югоизточният район е единствения, в който броят на заетите във всички области през последното тримесечие на 2015 г. е по-висок от същия период на миналата година.

We are delighted that some of the presented companies are also developing their business in Burgas and the Southeastern region, or are planning to launch it soon, as well as them being members of ICT Cluster Burgas.
Радостни сме че част от представените компании развиват своя бизнес и в Бургас и Югоизточен регион или планират да го стартират скоро, както и че са членове на ИКТ Клъстер Бургас.

The whole Southeastern region covers the basin of Strumica-Radovis and Gevgelija-Valandovo valley.
Целият Югоизточен регион обхваща басейна на Струмишко-радовишката и Гевгелийско-Валандовската котловина.

Near the Northwestern Region is Central Bulgaria with 368,027 tonnes, the Northeast dumps 403,054 tonnes, in the Southeastern region are recorded a little more than 413,000 tonnes and in the South Central- 615,872 tonnes of garbage.
Близо до Северозапада е Централна България с 368 027 тона, Североизтокът е с 403 054 тона, в Югоизточния район са отчетени малко над 413 хил. тона, а в Южния централен- 615 872 тона смет.

Gevgelija is a city in the southeastern region of Macedonia, located in the Gevgelija-Valandovo valley- district of Bojmija, near the border with Greece.
Гевгелия е град в югоизточен регион на Македонијя, разположен в Гевгелийско-Валандовската котловина- област Боймия, в непосредствена близост до границата с Гърция.

Mr. Putin, insistent that Ukraine be tied to Russia instead of the West, has pressed for regional autonomy for the southeastern regions, while the Ukrainian government has so far been open only to the idea of decentralization.”.
Путин, който настоява Украйна да бъде близка до Русия, а не до Запада, настоява за регионална автономия за югоизточните области, в същото време украинското правителство е съгласно само с идеята за децентрализация“.

The entry of the eastern and southeastern regions on a regional level independent from Kiev into the Customs Union, which will enable the necessary conditions for normal work and development of industry;
Независимо от Киев влизане на източните и югоизточните области на регионално ниво в Митническия съюз, с което ще се създадат необходимите условия за нормална работа и развитие на промишлеността;

We are ready to exchange opinions on the current urgent crisis situation in Ukraine, which, we are convinced, cannot be solved through further escalation of the military scenario, without account for the vital interests of the country's southeastern regions, without peace dialogue with their representatives," Putin said at the meeting, which included representatives of the European Commission.
Готови сме да обменяме мнения по настоящата остра криза Украйна ситуация, която не може да бъде решен чрез по-нататъшна ескалация на военния сценарий без да се вземат предвид интересите на югоизточните райони, без мирен диалог с техните представители”, каза Путин по време на срещата на Митническия съюз с президента на Украйна Петро Порошенко и представители на Европейската комисия.

The project is aimed at all the inhabitants of the Southeastern region(the districts of Burgas, Sliven, Yambol and Stara Zagora), willing to start their own business and realize their business idea.
Проектът е насочен към всички жители на Югоизточен регион(областите Бургас, Сливен, Ямбол и Стара Загора), желаещи да започнат самостоятелен бизнес и да реализират своя бизнес идея.

Sedat Laçiner, the president of the Ankara-based think tank, the International Strategic Research Organization[USAK], said the attacks and clashes that have occurred in the country's eastern and southeastern regions have been fueled by the PKK, but he called those in the west, including İnegöl,"the result of provocative actions triggered by some who call themselves nationalists and pretend to be against the PKK.".
Седат Лячинер, председател на базирания в Анкара мозъчен тръст Организация за международни стратегически проучвания заяви, че нападенията и сблъсъците в източните и югоизточни райони на Турция са били подбудени от ПКК, но нарече тези в западната част, включително в Инегьол,„резултат от провокативните действия, подбудени от хора, наричащи се националисти и претендиращи да са срещу ПКК“.

In the northeastern and southeastern regions, under the conditions of the comparatively mild climate, there are hardwood forests(of eastern beech, oak, and hornbeam), which together with the brush occupy about 13 percent of the territory of the Armenian SSR.
В североизточните и югоизточни райони, в условията на сравнително мек климат са развити широколистни гори(източен бук, дъб, габър), заемащи заедно с храстите около 13% от територията на Армения.

UCAM's Campus de Los Jeronimos is located in Murcia, the capital city of the Southeastern region of Spain, where Mediterranean weather joins the natural beauty of the beaches of Costa Cálida, with the mountains and fields of the Huerta de Europa.
Campus UCAM де лос Jeronimos е разположен в Мурсия, столицата на Югоизточен район на Испания, където Средиземно време се присъединява към естествената красота на плажовете на Коста Калида, С планините и полетата на Хуерта де Europa.

They were not entered in RDNCC- Southeastern Region(SER) on July 21 and 22, but on August 4, 2015, and the text of the orders was written and sent from Sofia, Bivol learned from a reliable source from the Ministry of Regional Development and Public Works(MRDPW), wishing to remain anonymous.
Извеждането им в РДНСК- Югоизточен район не е от 21 и 22 юли, а с днешна дата, 04 август 2015, като текстовете на заповедите са писани и изпратени от София, научи Биволъ от добре осведомен източник от МРРБ, пожелал анонимност.

UCAM's Campus de Los Jeronimos is located in Murcia, the capital city of the Southeastern region of Spain, where Mediterranean weather joins the natural beauty of the beaches of Costa Cálida, with the mountains and fields of the Huerta de Europa.
Начина си на живот Campus UCAM де лос Jeronimos е разположен в Мурсия, столицата на Югоизточен район на Испания, където Средиземно време се присъединява към естествената красота на плажовете на Коста Калида, С планините и полетата на Хуерта де Europa.

The project is aimed at all the inhabitants of the Southeastern region(the districts of Burgas, Sliven, Yambol and Stara Zagora), willing to start their own business and realize their business idea.
Проект„Осигуряване на ефективна подкрепа за предприемачество“ е насочен към всички жители на Югоизточен регион(областите Бургас, Сливен, Ямбол и Стара Загора), желаещи да започнат самостоятелен бизнес и да реализират своя бизнес идея.