Какво е " SOVEREIGNTY AND TERRITORIAL INTEGRITY OF UKRAINE " на Български - превод на Български

• суверенитета и териториалната цялост на украйна

Примери за използване на Sovereignty and territorial integrity of ukraine на Английски и техните преводи на Български

Sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Запазване на суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

The United States strongly support the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
САЩ силно подкрепят суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

The sovereignty and territorial integrity of Ukraine must be respected.
Китай подкрепя суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

Underlines its commitment to the unity, sovereignty and territorial integrity of Ukraine;
Изтъква ангажираността си спрямо единството, суверенитета и териториалната цялост на Украйна;

The sovereignty and territorial integrity of Ukraine must be fully respected.
Сувереринетът и териториалната цялост на Грузия трябва да се зачитат.

Russia has deliberately and repeatedly violated the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, the president said.
Многократно и умишлено Русия е нарушила суверенитета и териториалната цялост на Украйна, заяви американският президент.

Active support for sovereignty and territorial integrity of Ukraine, support for us in the reform process is powerful and tangible on behalf of the world community.
Активна позиция в подкрепа на суверенитета и териториалната цялост на Украйна, те ни подкрепят в процеса на реформите, ние сме абсолютно мощни откъм подкрепа на нашите партньори и световната общност».

The grounds: They posed an“actual or potential threat to national interests, national security, sovereignty and territorial integrity of Ukraine.”.
Мотивите- представялват актуална или потенциална заплаха за националните интереси, сигурност и териториална цялост на Украйна.

We support the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Ние признаваме суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

The Bulgarian position is that the European Union should voice support for preserving the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Българската позиция е Европейският съюз да се обяви в подкрепа на запазване на суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

Russia has violated the sovereignty and territorial integrity of Ukraine and engaged in provocative behavior toward NATO allies.
Русия наруши суверенитета и териториалната цялост на независима европейска нация- Украйна- и предприе провокативно поведение спрямо съюзниците от НАТО.

Bulgaria's position is that the EU declares itself in favour of the preservation of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Българската позиция е Европейският съюз да се обяви в подкрепа на запазване на суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

NATO fully supports the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, including its navigational rights in its territorial waters.
Същевременно НАТО декларира, че подкрепя напълно суверенитета и териториалната цялост на Украйна, включително правата ѝ на корабоплаване в териториалните ѝ води.

Mr Poroshenko said he would never recognise Russia's"occupation of Crimea", annexed by Moscow in March and said the"sovereignty and territorial integrity" of Ukraine mattered most to him.
Той заяви, че никога няма да признае"окупацията на Крим" от Русия и че"суверенитетът и териториалният интегритет" на Украйна са първостепенни за него.

Because of Russia's violation of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, NASA will suspend most of the current contracts with the Russian Federation.
Предвид нарушенията на суверенитета и териториалната цялост на Украйна от страна на Русия, НАСА прекратява повечето си връзки с Руската федерация".

The referendum was condemned by many international organizations, such as NATO, United Nations, as an unlawful, violating the 1994 Budapest Memorandum on sovereignty and territorial integrity of Ukraine, signed by Russia.
Събитието е осъдено от много световни лидери като незаконно анексиране на украинска територия, в нарушение на Меморандума за суверенитета и териториалната цялост на Украйна от 1994 г., подписан от Русия.

This is very important today; when under real threat is the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, while it continues to move towards the EU.
Това е много важно днес, когато под реална заплаха е суверенитетът и териториалната цялост на Украйна, а тя продължава да се движи по посока на ЕС.”.

Russia's attempt to justify, to organize, and to eventually legitimize the process of fake“voting” in the occupied Donbas is a flagrant violation of the norms and principles of international law, Ukrainian legislation, as well as the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Опитите на Русия да оправдаят, организират, а после да легитимират процес на фалшивото гласуване в окупирания Донбас е грубо нарушение на нормите и принципите на международното право, на украинското законодателство, както и на суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

Minister Daniel Mitov reaffirmed our national position that Bulgaria supports the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, within its internationally recognized borders.
Министър Даниел Митов потвърди националната ни позиция, че България подкрепя суверенитета и териториалната цялост на Украйна, с нейните международно признати граници.

The President of the Russian Federation, Vladimir Putin, the President of Ukraine, Petro Poroshenko, the President of the French Republic, François Hollande, and the Chancellor of the Federal Republic of Germany, Dr. Angela Merkel, reaffirm their full respect for the sovereignty and territorial integrity of Ukraine.
Президентът на Руската Федерация Владимир Путин, президентът на Украйна Петро Порошенко, президентът на Френската Република Франсоа Оланд и канцлерът на Федерална република Германия Ангела Меркел потвърждават пълно уважение към суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

This highly provocative act, Russia intensifies its Assault on the sovereignty and territorial integrity of Ukraine”,- said in a statement, the U.S. state Department.
Русия, чрез това силно провокативно действие, интензифицира нападението си върху суверенитета и териториалната цялост на Украйна", заяви говорител на Държавния департамент.

The event was condemned by many world leaders as an illegal annexation of Ukrainian territory, in violation of the 1994 Budapest Memorandum on sovereignty and territorial integrity of Ukraine, signed by Russia.
Събитието е осъдено от много световни лидери като незаконно анексиране на украинска територия, в нарушение на Меморандума за суверенитета и териториалната цялост на Украйна от 1994 г., подписан от Русия.

The Minsk agreements are aimed at restoring the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and these entities must disappear,” the US special envoy stressed.
Минските споразумения са насочени към възстановяване суверенитета и териториалната цялост на Украйна, тези образования трябва да изчезнат», отбеляза специалният представител на САЩ.

At the meeting of EU Foreign Ministers tomorrow we believe measures must be adopted that send a strong signal to Russia that this challenge to the sovereignty and territorial integrity of Ukraine will bring economic and political consequences.
Той отправи призив към колегите си от ЕС да подкрепят мерки, които да изпратят силен сигнал на Русия, че това предизвикателство срещу суверенитета и териториалната цялост на Украйна ще има политически и икономически последици.

Reiterates its strong commitment to the sovereignty and territorial integrity of Ukraine within its internationally recognised borders and to its free and sovereign choice to pursue a European path;
Отново заявява категоричния си ангажимент по отношение на суверенитета и териториалната цялост на Украйна в рамките на международно признатите й граници и по отношение на нейния свободен и суверенен избор да следва европейски път;

Three years after the illegal annexation of Crimea by the Russian Federation, France remains firmly attached to the full restoration of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, within its internationally recognized borders.
Три години след незаконното анексиране на Крим от страна на Руската федерация, Франция остава силно привързана към пълното възстановяване на суверенитета и териториалната цялост на Украйна в международно признатите й граници.

The members of the Security Council expressed their full support of sovereignty and territorial integrity of Ukraine and underlined the need for strict compliance with Resolution 2202(2015), which endorsed the"Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements.".
В него се изразява пълна подкрепа за суверенитета и териториалната цялост на Украйна и се изтъква важността на прилагането на минските договорености и на резолюция 2202 за мирно уреждане на конфликта.

Posen Plevneliev and Angel Naydenov pointed out that preserving the sovereignty and territorial integrity of Ukraine is of considerable importance.
Росен Плевнелиев и Ангел Найденов отбелязаха изключителната важност на въпроса за запазването на суверенитета и териториалната цялост на Украйна.

I expect that the leaders of the EU Member States will maintain unity in support of the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, as well as in the continuation of sanctions against the Russian Federation until full implementation of the Minsk agreements and restoration of Ukraine's territorial integrity," said Ukrainian President.
Надявам се лидерите на страните-членки на ЕС да останат обединени в подкрепата си за суверенитета и териториалната цялост на Украйна, както и в продължаването на санкционния натиск върху Руската федерация, докато Минските споразумения не бъдат изцяло приложени и териториалната цялост на Украйна бъде възстановена“, заяви Зеленски.

The document States that the OSCE respects the sovereignty and territorial integrity of Ukraine“within the borders of Crimea, Sevastopol and sea areas.”.
В документа се посочва, че ОССЕ«отново заявява пълната си подкрепа за суверенитета» и териториалната цялост на Украйна«в международно признатите й граници, обхващащи Автономна република Крим, град Севастопол и морските територии».