Какво е " SOVIET CITIZEN " на Български - превод на Български

• съветски гражданин
• съветска гражданка

Примери за използване на Soviet citizen на Английски и техните преводи на Български

A Soviet citizen.
Съветски гражданин.

So you are a Soviet citizen.
Значи сте съветски гражданин.

This Soviet citizen has been drugged.
Този съветски гражданин е бил дрогиран.

The Embassy will protect you, but I'm a Soviet citizen.
Посолството ще те приеме, но аз съм съветски гражданин.

At least 27 million Soviet citizens died during the war.
Млн. съветски граждани загинаха в тази война.

Soviet citizens were used to living with shortages.
Съветските граждани били свикнали да живеят в лишения.

They conspired to murder Soviet citizens men, women and children.
Те са убивали съветски граждани, мъже, жени и деца.

I wish to renounce my citizenship and become a Soviet citizen.
Искам да се откажа от гражданството си и да стана съветски гражданин.

How many Soviet citizens died in World War II?
Колко съветски граждани умират през Втората световна война?

The Hamburg police arrested the former soviet citizen, Vera Gustavson.
Хамбургската полиция арестува бившата съветска гражданка Вера Густавсон.

These were Soviet citizens who perished during World War II.
Това са съветски граждани, които са загинали по време на Втората световна война.

However… upstairs, they are wondering if you are a good Soviet citizen.
Въпреки това висшестоящите се чудят дали си достоен съветски гражданин.

All Soviet citizens were given domestic passports in 1974.
В крайна сметка всички съветски граждани получават вътрешни паспорти през 1974 година.

Where are the good old days, when I, a modest Soviet citizen, called this horse piss"beer"?
Къде са тези добри времена, когато примирния съветски гражданин, пиеше конска пикня, наречена"бира"?

The rights of Soviet citizens to education, work, free qualified medical care, etc.
Правата на съветските граждани за образование, работа, безплатна квалифицирана медицинска помощ и др.

Little did Vyshinsky know that Castro was, in fact, a fellow Soviet citizen, working deeply undercover.
Но Вишински не знае, че Кастро всъщност е съветски гражданин, който работи под дълбоко прикритие.

Beryozka shops: How Soviet citizens bought scarce goods with foreign currency.
Mагазинитe"Берьозка": Как съветските граждани купуват дефицитни стоки с чуждестранна валута.

In his active hundreds of paintings and mosaics, glorifying the healthy body and healthy spirit of a Soviet citizen.
В активните си стотици картини и мозайки, прославяйки здравото тяло и здравия дух на съветски гражданин.

Ethnic differences between Soviet citizens were consolidated on a territorial basis.
Етническите различия между съветските граждани са установени на териториална основа.

They're doing through East Germany because they still don't want to acknowledge Abel's a Soviet citizen, much less a Soviet spy.
Действат от източна Германия, защото все още не искат да признаят Абел за съветски гражданин, още по-малко за шпионин.

His mother Alla is a Soviet citizen, and his father Boyan is a Bulgarian citizen..
Майка му Алла е съветски гражданин, а баща му Боян е български гражданин..

A western citizen is being brainwashed much more than a soviet citizen ever was during the era of communist propaganda.
Един западен жител е бил подложен на по-голямо промиване на мозъка от един съветски гражданин изобщо някога през епохата на комунистическата пропаганда.

I am a former soviet citizen myself and i too recognize many similarities between EU and USSR, even in their propaganda.
Самият аз съм бивш съветски гражданин и също разпознавам множеството прилики между ЕС и СССР, даже и в тяхната пропаганда.“.

There are years in which the museum is the most visited: in 1973 was awarded a special diploma of the two-millionth visitor(from 1956)- a Soviet citizen and in the reports from the 80th years are recorded from 200 000 to 250 000 visitors annually.
Е връчена специална грамота на двумилионния посетител(считано от 1956 г.)- съветска гражданка, а в отчетите от 80-те години на ХХ в. виждаме посещаемост от по 200 000- 250 000 годишно.

Immediately report why Soviet citizen Taras, family name unknown, was handed over to America?
Незабавно докладвайте защо съветския гражданин Тарас, фамилно име- неизвестно, е бил предаден на Америка?

Command soldiers exchanged gunfire after a Soviet citizen defected by sprinting to the South Korean side of the village.
Войници и от двете страни откриха огън, след като съветски гражданин спринтира към южнокорейския сектор на селото.

Poplavsky, who was a Soviet citizen himself, left his commanding post at the Soviet 45th Rifle Corps to join the Polish troops.
Поплавский, който също е съветски гражданин, напуска командния си пост в 45-ти съветски корпус, за да се присъедини към полските войски.

Alexei's mother, Alla, was then a Soviet citizen, and his father Boyan was a Bulgarian citizen..
Майката на Алексей- Алла, тогава е била съветски гражданин, а баща му Боян е български гражданин..

For the ordinary Soviet citizen during perestroika, McDonald's offered a glimpse of what life(and eating out) was like over the Iron Curtain.
За обикновения съветски гражданин по време на перестройката Макдоналдс е възможност да види какъв е животът(и как човек се храни) отвъд Желязната завеса.

In comparison, the average annual income of a Soviet citizen in that period was 7,200 rubles and the monthly salary was 600 rubles.
За сравнение: средният годишен доход на съветски гражданин през този период е бил 7200 рубли, а месечният- 600.