Какво е " SPAN OF TIME " на Български - превод на Български

• период от време

Примери за използване на Span of time на Английски и техните преводи на Български

And in a short span of time.
И то в един малък отрязък от време.

In that span of time, a female may lay up to 200 eggs.
За този период женската успява да отложи до 200 яйца.

Over the world in a short span of time.
От света в кратък отрязък от време.

In a very short span of time we have come so close to each other.
Ние се сближихме в много малък период от време.

Pregnancy in a short span of time.
Няколко бременности с кратък период от време.

In that span of time the Blue Devils had 224 wins and 81 losses.
В този период"сините" имат 181 победи и 22 равенства.

I never think about living beyond that span of time.
Никога не мисля за живот извън този период от време.

Within a very brief span of time, and conveniently.
В рамките на един наистина кратък период от време, и то бързо.

Usually they disappear within a short span of time.
Те обикновено изчезват в рамките на кратък период от време.

Within a quite short span of time, and also quickly.
В рамките на една наистина кратък период от време, както и удобно.

This TV show became very much popular in short span of time.
Този анимационен сериал е станал доста популярен в кратък период от време.

Within a very brief span of time, and easily.
В рамките на съвсем кратък период от време, а също така бързо.

You will get the entire process completed within a very short span of time.
Ще получите целия процес в рамките на много кратък период от време.

Within a very brief span of time, as well as quickly.
В рамките на една наистина кратък период от време, както и удобно.

The goal is to generate as many ideas as possible in a relatively short span of time.
Целта е да се генерират колкото се може повече идеи в относително кратък период от време.

Within a very brief span of time, and also conveniently.
В рамките на една наистина кратък период от време, както и удобно.

In an office, doctors are under pressure to see many patients in a relatively short span of time.
В офис лекарите са под натиск да видят много пациенти в сравнително кратък период от време.

Within an extremely short span of time, and effortlessly.
В рамките на изключително кратък период от време, а също и без усилие.

This recent span of time is only a brief blip in the total existence of Korean writing and literature.
Това скорошно период от време е само кратко премигване в общия съществуването на Корейския писане и литература.

Within an extremely short span of time, as well as conveniently.
В рамките на една наистина кратък период от време, както и удобно.

Webretina is a blog which has emerged very fast gaining alexa of 75k and PR 2 in short span of time.
Webretina е блог, който се появи много бързо набира Алекса от 75k и връзки с обществеността 2 в кратък период от време.

Eye make-up is actually a fad which is followed for a very short span of time and then the fashion eventually changes.
Гримът за очи всъщност е прищявка, която се следва за кратък период от време и след това модата в крайна сметка се променя.

The biggest advantage of this concept is the fact that it reaches a larger audience, compared to the local newspaper or radio station, in a relatively short span of time.
Най-голямото предимство на концепцията за телевизионна реклама е фактът, че тя постига по-голяма аудитория, в сравнение с местен вестник или радиостанция, в относително кратък период от време.

The events I describe above will happen in a very short span of time- less than an hour, probably.
Събитията, които се описват по-горе ще се случат в много кратък период от време по-малко от час, най-вероятно.

The scientists have established that the antenna's scattering pattern undergoes dramatic changes within a very short span of time when irradiated by the laser pulse.
Учените са установили, че разсейването на антената претърпява драматични промени в рамките на много кратък период от време, когато се облъчва от лазерения импулс.

The first four troubleshooting steps can actually be done within five minutes and in that span of time you can figure out whether to call your provider or not.
Първите четири стъпки за отстраняване на неизправности могат действително да бъдат направени в рамките на пет минути и в този период от време можете да разберете дали да се обадите на вашия доставчик или не.

Stewing on your problems for extended spans of time isn't productive, but brief reflection can be useful.
Затъването в мисли относно проблемите за дълги периоди от време не е продуктивно, но краткото обмисляне може да бъде от полза.

Fossil records for the exact same dinosaur families from various continents were then cross-mapped for different spans of time, revealing connections that show how they have migrated.
Находките за едни и същи семейства на динозаври от различни континенти са били напречно картографирани за различни периоди от време, разкривайки връзки, които показват как те са мигрирали.

Solar panels, as well as propane tanks and a massive 130-gallon water tank, allow Fuehrer to live off the grid for long spans of time.
Слънчевите панели отгоре, както и резервоари за пропан и масивен резервоар за вода от 130 галона, позволяват на Фюрер да живее далеч от електрическите и ВиК мрежите за дълги периоди от време.

They may be not the same as specialized cells include blood or heart cells for long spans of time.
Те са различни от специализираните клетки, като например сърдечните или кръвните клетки, в които те могат да се възпроизвеждат много пъти, за дълги периоди от време.