Какво е " SPANISH COLONIZATION " на Български - превод на Български

• испанската колонизация
• испанска колонизация

Примери за използване на Spanish colonization на Английски и техните преводи на Български

Spanish Colonization of America.
Испанска колонизация на Америка.

This was the beginning of the spanish colonization on the island.
Това беше първата стъпка в процеса на колонизация на острова от испанците.

Spanish colonization of the America.
Испанска колонизация на Америка.

But this is their history which can be traced during the Spanish colonization.
Корените му могат да бъдат проследени до епохата на испанската колонизация.

Spanish colonization of mexico.
Испанска колонизация на днешно Мексико.

That was the start of the Spanish colonization of the continent.
Това беше първата стъпка в процеса на колонизация на острова от испанците.

The Court found that Western Sahara was not terra nullius at the time of Spanish colonization.
Съдът единодушно заключи, че Западна Сахара беше по времето на колонизацията от Испания територия.

Main article: Spanish colonization of America.
Основна статия: Испанска колонизация на Америка.

Exploration of the Great Basin occurred during the 18th century Spanish colonization of the Americas.
Европейското изследване на Големия басейн започва през 18 век, по време на испанската колонизация на Америка.

Main article: Spanish colonization of America.
Основна статия: Европейска колонизация на Америка.

From the 16th century onwards, the language was taken to the Americas and the Spanish East Indies via Spanish colonization.
От 16 век нататък, езикът е взето предвид Америка и испански Изток Indies чрез испанската колонизация.

Main article: Spanish colonization of the Americas.
Основна статия: Испанска колонизация на Америка.

Cortés was part of the generation who began the first phase of the Spanish colonization of the Americas.
Кортес е сред видните представители на поколението испански завоеватели, осъществили първия етап от испанската колонизация в Америка.

During the Spanish colonization of the Americas the old Roman city concept was extensively used.
По време на испанското колонизиране на Америка е широко използвана старата концепция на римски град.

Its production has been known since the Spanish colonization of the Philippines.
Градът е съхранил своя облик от времето на испанскaта колонизация във Филипините.

The Spanish colonization of the Americas sparked a discussion about the right to enslave Native Americans.
Испанската колонизация на Северна и Южна Америка предизвиква дискусии за правото на поробване на американските индианци.

Atahualpa's death paved the way for Spanish colonization, and the empire disintegrated.
Смъртта на Атауалпа проправила пътя на испанските колонизатори и империята на инките рухнала.

After the Spanish colonization, the language started to become extinct and all attempts to teach the new generation failed.
След испанската колонизация езикът започва да изчезва и всички опити за преподаване на ново поколение се провалят.

Founded in 1540 on the banks of the River Magdalena, Mompox played a key role in the Spanish colonization of northern South America.
Момпокс, основан през 1540 г. на бреговете на река Магдалена играл важна роля в испанската колонизация на севера на Южна Америка.

Cusco was the center for the Spanish colonization and spread of Christianity in the Andean world.
Куско се превръща в център на испанската колонизация и в място за разпространение на християнството в региона на Андите.

Part of the generation of Spanish colonizers that began the first phase of the Spanish colonization of the Americas.
Той е сред видните представители на поколението испански завоеватели, осъществили първия етап от испанската колонизация в Америка.

Nonetheless, the Spanish colonization of America and Central America caused tomato cultivation to spread.
Въпреки това, на испанската колонизация на Америка и Централна Америка, причинени отглеждането на домати, за да се разпространява.

Cortez was a part of generations of Spanish colonizers who began the phase of the Spanish Colonization of the Americas.
Кортес е сред видните представители на поколението испански завоеватели, осъществили първия етап от испанската колонизация в Америка.

The Spanish colonization of the Americas was the settlement and political rule over much of the western hemisphere.
Испанската колонизация на Америка е географското проучване, завладяването, окупирането и политическото управление на голяма част от западното полукълбо от испанската империя.

In 1492, Christopher Columbus completed his first voyage to the Caribbean, beginning the age of Spanish colonization in the Americas.
През 1492 г. Христофор Колумб завършва първото си пътешествие до Карибите, като започва ерата на испанската колонизация в Северна и Южна Америка.

The Spanish colonization of America was the exploration, conquest, settlement and political rule over much of the western hemisphere by the Spanish Empire.
Испанската колонизация на Америка е географското проучване, завладяването, окупирането и политическото управление на голяма част от западното полукълбо от испанската империя.

Mompox(added in 1995), founded in 1540 on the banks of the Magdalena river, played an important role in the Spanish colonization of northern South America.
Момпокс, основан през 1540 г. на бреговете на река Магдалена играл важна роля в испанската колонизация на севера на Южна Америка.

Before the 1496 Spanish colonization of Tenerife, the native Guanches called the volcano Echeyde, which in their legends referred to a powerful figure leaving the volcano, which could turn into hell.
Преди испанската колонизация на Тенерифе през 1496 г., местните гуанчи наричат вулкана Ешейде, което в техните легенди се отнася за могъща фигура, напускаща вулкана, който може да се превърне в ад.

This place is also an example of the fusion between two cultures, where in the Spanish colonization on the pyramid was built church of Mary of Remedios.
Това място също е пример за сливането между двете култури- при испанската колонизация върху пирамида е построена църквата на Дева Мария от Ремедиос.

For travelers, this is one of the best places to visit in Mexico as examples of the city's Aztec origins and its Spanish colonization can all be enjoyed on foot.
За пътешествениците това е едно от най-добрите места за посещение в Мексико, като примери за ацтеките на града и испанската колонизация могат да се ползват пеша.