Какво е " SPANISH SILVER " на Български - превод на Български

• испанският сребърен
• испанското сребро
• испански сребърни
• испанския сребърен

Примери за използване на Spanish silver на Английски и техните преводи на Български

The Spanish Silver Fleet.
Испанския Сребърен флот.

Our office will accept your entry at$ 1,000 in Spanish silver.
Ще приемем таксата ви за участие от 1000 долара в испански сребърни монети.

The Spanish Silver Fleet.
Испанският Сребърен флот.

A treasure trove, which was found almost 30 years before the one in the Kremlin, contained a huge number of Spanish silver coins in a copper basin.
Това богатство, открито почти 30 години преди кремълското, съдържа огромен брой испански сребърни монети в меден басейн.

The Spanish Silver Fleet.
Г испанският Сребърен флот.

But the defeat of Carthage led to huge reparation payments to Rome, as well as Rome gaining high amounts of booty and ownership of the rich Spanish silver mines.
Но поражението от Картаген доведе до огромни компенсационни плащания към Рим, както и до Рим, спечелвайки големи количества плячка и собственост върху богатите испански сребърни мини.

The Spanish Silver Fleet completely sank.
Испанският Сребърен флот напълно потъна.

They hauled up more than 40 tons of gold and silver, including more than 100,000 Spanish silver coins known as"Pieces of Eight," along with Colombian emeralds and other artifacts.
Корабът е превозвал над 40 тона злато и сребро, включително над 100 000 испански сребърни монети, известни като„реали“, заедно с колумбийски изумруди и други артефакти.

The influx of Spanish silver in Asia destabilized the economies of East Asian countries, and even caused financial chaos in Ming China.
Притокът на испанско сребро в Азия дестабилизирало икономиките на страните от Източна Азия и дори предизвикало финансов хаос в Минг Китай.

Many centuries after the end of the Second Punic War and Hannibal's downfall, the use of geochemical analysis techniques has helped modern scientists to prove the vast significance of the Spanish silver- owned by Hannibal before losing to the Romans- to the Roman Empire's rise.
Много векове след края на Втората пуническа война и падането на Ханибал използването на техниките за геохимични анализи помогна на съвременните учени да докажат огромното значение на испанското сребро- собственост на Ханибал, преди да загубят римляните- до възхода на Римската империя.

In 1715, the Spanish Silver Fleet completely sank.
През 1715 г. испанският Сребърен флот напълно потъна.

Yet, the circulation of Spanish silver was not limited to Europe.
И все пак циркулацията на испанското сребро не се ограничаваше до Европа.

In the form of pieces of eight, Spanish silver also travelled all the way to Asia, as the Spanish were in control of the Philippines.
Под формата на парчета от осем, испанското сребро също пътувало до Азия, тъй като испанците контролирали Филипините.

Economically, the huge influx of Spanish silver from the New World caused a sharp devaluation of the Ottoman currency and rampant inflation.
От икономическа гледна точка, огромният приток на испанско сребро от Новия свят води до рязко обезценяване на валутата на Османската империя и висока инфлация.

For centuries, international trade had been dominated by the Spanish silver dollar(otherwise known as the Mexican dollar, pillar, eight real, or piece of eight), which was minted in Mexico as well as at several South American mints.
В продължение на векове международната търговия била доминирана от испанския сребърен долар(известен още като мексикански долар, пиастър, осем реала или осмак), който бил сечен в Мексико и в няколко други южноамерикански монетни дворове.

Dutch filibuster Pete Hein, the only person in history who managed to capture the Spanish Silver Fleet, also received the rank of admiral, and the famous Frenchman Jean-Baptiste Ducasse was appointed Governor of Tortuga as a reward for achievements in sea robbery.
Холандският пилот Пийт Хайн, единственият човек в историята, който успя да улови испанския Сребърен флот, също получи ранг на адмирал, а известният французин Жан-Батист Дюкас е назначен за губернатор на Тортуга като награда за постижения в морския грабеж.

The name Argentina comes from the Latin argentum(silver) as the Spanish conquistadors believed the area had silver.
Името на държавата Аржентина идва от латинското име на този метал- argentum(испанските завоеватели смятали, че там има големи залежи от сребро).

Colonists also gathered whatever foreign currencies they could, the most popular being the large, silver Spanish dollars.
Колонистите са конфискували всички чужди валути, до които са успели да се доберат, и най-вече сребърните испански долари.

This is Río de la Plata, or the“River of Silver” in Spanish.
Това е Рио де ла Плата, или Сребърната река, в превод от испански.….

The ribbon contains the state motto, Oro y plata(Spanish for"Gold and silver").
На лентата е написано мотото на Монтана„Oro y plata“(Злато и сребро на испански).

The word ringgit is an obsolete term for jagged in Malay, the Malaysian language, which originally referred to the serrated edges of silver Spanish dollars which circulated widely in the 16th and 17th century.
Думата рингит(ringgit) е остарял термин за„назъбен“ на малайски език и първоначално се използва във връзка с назъбените ръбове на сребърните испански долари, които са широко в обращение през 16 и 17 век.

La Plata River, whose name literally translated from Spanish means"Silver River", is the common estuary of Paraná River and Uruguay River's flow into the ocean.
Ла Плата(La Plata River), чието име в буквален превод от испански означава„Сребърна река“ е наименованието на общия естуар, с който реките Парана(Paraná River) и Уругвай(Uruguay River) се вливат в океана.

The name platinum is derived from the Spanish word platina“little silver", the name given to the metal by Spanish settlers in Colombia.
Наименованието платина произлиза от испанската дума platina, което ще рече„малко сребро“, и е дадено на метала от испанските заселници в Колумбия.

They remember how a single hill of silver underwrote the entire Spanish empire while they became the poorest.
Те помнят как една купчина сребро е финансирала цялата Испанска империя, докато те самите са обеднявали.

The sixth Olympic title in Brazil won Russia and silver went to the Spanish national team.
Шестата олимпийска титла в Бразилия спечели Русия и среброто отиде в националния отбор на Испания.

The word Platinum is derived from Platina(Spanish word meaning‘little silver'), because of its gray-white silvery color.
Думата платина идва от испански език- platina(Pt), умалително от plata(сребро) заради приликата в цвета.

Silver from Potosí underwrote the Spanish economy, particularly its monarchy's extravagance, for over two centuries.
Среброто от Потоси, застрахова испанската икономика, и по-точно екстравагантността на монархията, за повече от два века.

The annual profit from potato production today exceeds 700 times the value of all gold and silver exported from the Spanish colonies.
Годишната печалба от производството на картофи надхвърля 700 пъти стойността на всичкото злато и сребро, изнесено от испанските колонии.

The word ringgit is an obsolete term for“jagged” in Malay and was originally used to refer to the serrated edges of silver Spanish dollars which circulated widely in the area during the 16th and 17th-century Portuguese colonial era.
Думата рингит(ringgit) е остарял термин за„назъбен“ на малайски език и първоначално се използва във връзка с назъбените ръбове на сребърните испански долари, които са широко в обращение през 16 и 17 век.

Philip IV of Spain(reigned 16211665) began cracking down on illegal smuggling of silver from New Spain and Peru across the Pacific towards China, in favor of shipping American-mined silver through Spanish ports.
Филип IV(Испания) започва ограничаването на незаконната контрабанда на метала от вицекралствата Нова Испания и Перу през Тихия океан към Китай, в полза на пренасянето на американското сребро до испанските пристанища.