Какво е " SPARKLING BLUE " на Български - превод на Български

• искрящите сини
• пенливото синьо
• блестящото синьо

Примери за използване на Sparkling blue на Английски и техните преводи на Български

Pluck your bunny right from the glowing, sparkling blue vines and flowers.
Извади си зайче от светещите, искрящи сини лозя и цветя.

The sparkling blue lake can be seen through the trees from many of the campsites.
Блестящото синьо езеро може да се види през дърветата от много от къмпингите.

Tip: Visit the monastery around noon because the sun will be high and the sea- sparkling blue.
Съвет: Посетете манастира по обенод време, защото тогава слънцето е високо, а морето- искрящо синьо.

You can wade in the sparkling blue water, sunbathe, and have a picnic.
Можете да се ровите в искрящо синя вода, слънчеви бани, както и за пикник.

Tourists are guaranteed to experience wonderful beaches, gorgeous stunning tropical islands and sparkling blue water.
На туристите са гарантирани невероятни плажове, зашеметяващи красиви тропически острови и пенливо синя вода.

A combination of greenery, blooming gardens and the sparkling blue waters of the pools creates a wonderful family atmosphere with good service and friendly surroundings.
Комбинация от зеленина, цъфтящи градини и искрящите сини води на басейните създава прекрасно семейна атмосфера с добро обслужване и приятелски обстановка.

He wasn't as handsome and cool as this new guy, but he was all kinds of cute with his messy brown hair and sparkling blue eyes.
Не беше толкова красив и готин, колкото този нов тип, но беше адски сладък с рошавата си кестенява коса и искрящи сини очи.

This part of Koh Rong Samloem offers beautiful pristine white beaches, sparkling blue ocean waters, and a fantastic jungle mountainside.
Тази част на Koh Rong Samloem предлага красиви девствени бели плажове, блестящи сини океански води и фантастична планинска джунгла.

Accessible by road from the coast, is the beautiful coast of Pachia Ammos beach, which resembles those of the Cyclades, with glittering sand and sparkling blue waters.
Достъпна по шосе от брега, е на красивия бряг на Pachia Sand, който прилича на тези, на Цикладите, с пясък и искрящи сини води.

You learn, for example, the intricacies of the sparkling blue berry blitzkrieg, the spicy cinnamon can and the clever, colorful bottle-post bomb(with, you guessed it, a secret message inside).
Научаваш например сложността на блестящото синьо ягодово блокче, пикантната канела и умна боядисана с бутилка бомба(с предполагаемо тайно съобщение вътре).

Three times in one week a visitor showed up at my office early in the morning: an enormous, thick-boned man with sparkling blue eyes- a colossus from the Securitate.
Три пъти в течение на една седмица, рано сутринта, в канцеларията ми идваше един огромен, кокалест мъж с блестящи кафяви очи, един колос на тайните служби.

On the shores and mountains that ring the sparkling blue waters and turquoise bays of Lake Tahoe, hiking trails lead to peaks, waterfalls, inland lakes, meadows, and lookouts.
На бреговете и планините, които заобикалят искрящите сини води и тюркоазените заливи на езерото Тахо, пешеходни пътеки водят до върхове, водопади, вътрешни езера, ливади и наблюдения.

Ancient Greek ruins rise out of lush citrus orchards, cafe tables spill onto dazzling baroque piazzas, and medieval lanes lead down to the sparkling blue sea.
Древногръцки руини се издигат от буйни цитрусови градини, кафе маси се стелят по ослепителни барокови площади, и средновековни улички водят до пенливото синьо море.

Ancient archaeological sites, cliffs tumbling into sparkling blue water, sand and pebble beaches, and a balmy Mediterranean climate make Greece one of Europe's prime tourist destinations.
Древните археологически обекти, скалите, които се спускат в искряща синя вода, пясъчните плажове, и мекия средиземноморски климат правят Гърция една от основните туристически дестинации в Европа.

Imagine sitting down to enjoy your morning coffee amidst traditional Italian architecture while looking out at sparkling blue water and luscious green mountains.
Представете си, да седна да се насладите на сутрешното си кафе сред традиционна италианска архитектура, докато гледаше към искрящо синя вода и пищни зелени планини.

Skirting the shores of the sparkling blue Baie des Anges(the Bay of Angels), Nice's famous Promenade des Anglais stretches 2.5 miles along the coast from the airport in the west to the Old Town and Quai des États-Unis in the east.
Первази на брега на искрящо синьо Залива на ангелите(залива на ангелите), Ница известен Английската алея простира 2, 5 мили по крайбрежието от летището в западната част на Стария град и Ке дез Etats-Unis на изток.

Ancient Green ruins rise out of lush citrus orchards, and café tables spill on to dazzling baroque piazzas, and medieval lanes lead down to the sparkling blue sea.
Древногръцки руини се издигат от буйни цитрусови градини, кафе маси се стелят по ослепителни барокови площади, и средновековни улички водят до пенливото синьо море.

Until the 1970s, Punta Borrachon(Drunkard's Point) was about a five-mile stretch of powder-white beaches with sparkling blue water, dense foliage with a few fishing villages, and no modern infrastructure.
До 70-те години на миналия век, Punta Borrachon(пингвинската пункта) е била около пет километра бели плажове със синя вода, гъста зеленина с няколко риболовни селища и без модерна инфраструктура.

From the water, visitors can take in the breathtaking background of jagged peaks and a three-dimensional vista of the steep cliffs dipping down into the sparkling blue waters.
От водата посетителите могат да се насладят на зашеметяващия фон от назъбени върхове и триизмерен поглед към стръмните скали, отразяващи се в искрящите сини води.

This place has it all, including breathtaking mountains, forests bejeweled with tropical flowers, beaches with sparkling blue water, historic landmarks juxtaposed with new architecture, and a lively nightlife.
Това място има всичко, включително спиращи дъха планини, гори с бижута с тропически цветя, плажове с блестяща синя вода, исторически забележителности съпоставени с нова архитектура и оживен нощен живот.

With its sparkling blue lakes, Alpine villages and bustling cities like Zurich and Bern, Switzerland offers a bounty of recreational activities for you to spend your saved money on(including seriously luxurious retreats).
Със своите сини езера, алпийски села и оживени градове, като Цюрих и Берн, Швейцария предлага богатство от развлекателни дейности, с които можете да харчите спестените пари(включително сериозно луксозни предложения).

The luxury village resort ranges through 145 tranquil, south facing hectares, where dramatic white cliffs and gentle bluffs descend to the beaches and the sparkling blue waters of the Black Sea.
Луксозното селище обхваща 145 хектара с южно изложение, където стръмните бели скали се спускат към плажовете и блестящата синя вода на черно море.

Linarite, which also contains lead, typically shows up in the form of microcrystals,"little sparkling blue things that coat other stuff," said Jim Walker, a director of the nature and science department at the auction house Heritage Auctions.
Linarite, който също съдържа олово, обикновено се показва под формата на микрокристали,„малки искрящи сини неща, които покриват други неща“, казва Джим Уокър, директор на отдела за природа и наука в аукционната къща Heritage Auctions.

In The Rhodope Mountains you will ride in the heart of the gorgeous Bulgarian nature- an abundant wildlife, awesome river gorges and waterfalls, vast forests, endless lush pastures, beautiful mountain lakes, crystal-fresh air& sparkling blue skies.
Ще яздите в сърцето на уникалната българска природа- изобилстваща дива природа, страхотни реки и великолепни водопади, огромна гора, безкрайни буйни, красиви планински езера, кристално чист въздух, искрящо синьо небе.

Properly selected and installedpool equipment will forget about your buck and enjoy the gentle touch of pure, sparkling blue waters, amazing relaxing after a day of work or vigorous invigorating in the morning.
Правилно избира и инсталирабасейн оборудване ще забравят за парите си и се насладете на нежното докосване на чисти, искрящи сини води, невероятно релаксиращо след ден на работа или енергично ободряваща сутринта.

We can't believe we are finally here. Lake Titicaca- the lake with the funny name with snowcapped mountains on the horizon, the lake from our childhood geography lessons, the lake from our dreams- is right at our feet, sparkling blue, peaceful, enchanted.
Не можем да повярваме, че сме тук, на брега на Езеро Тититкака- езерото със смешното име, езерото от уроците по география, езерото със заснежени планини на хоризонта, езерото от мечтите ни- лежи пред нас по-синьо, по-прекрасно, спокойно и омагьосано, отколкото си го представяхме.

Built on a densely wooded peninsula and on a natural incline, the Main Building of the Kontokali Bay overlooks both the sparkling blue waters of the Ionian Sea that separates Corfu from the taupe, coastal mountains of the Greek Mainland and the Gouvia Marina.
Изградена върху гъсто залесен полуостров и по естествен наклон, основната сграда на залива Kontokali гледа към двете искрящите сини води на Йонийско море, което разделя Корфу от тъмносиво, крайбрежните планини от континентална Гърция и Гувия Марина.

It's a short easy hike, about 6-hours round trip, but nevertheless tiring in the intense tropical heat, with the most rewarding view at the top- the sparkling blue waters of the bay and the Osa Peninsula with its green soft hills in the distance.
Походът е сравнително кратък и лесен- около 6 часа отиване-връщане- но все пак изкачването е стръмно и изморително в тропическата влага и горещина. На върха ни очаква награда- прекрасен изглед към блестящите води на залива осеян с меките зелени хълмове на полуостров Оса в далечината.

Length and sparkle blue- white waterfalls.
Дължина, искрят и синьо- бели водопади.

They have a beautiful predominantly indigo blue sparkling aura….
Те имат красива предимно индиго синя искряща аура….