Какво е " SPATE " на Български - превод на Български

• поредица
• вълна
• серия
• порой
• множество
• поредицата
• вълната
• серията
• пороят
• спейт

Примери за използване на Spate на Английски и техните преводи на Български

Horatio Spate, my answer is no.
Хорасио Спейт, отговорът ми е не.

Some weeks ago there was a spate of robberies.
Преди години пак имало серия от обири.

After a spate of equivocal tests of….
След поредица от неясноти за….

ITALIANS blame gypsies from Romania for a spate of crime.
Италианците обвиняват ромите от Румъния за бума на престъпността.

Spate of burglaries within 24 hours.
Няколко кражби на пчели в рамките на 24 часа.

France has suffered a spate of attacks in recent years.
През последните години Франция преживя поредица от нападения.

Spate is suspected of executing over a dozen people.
Спейт е заподозрян за повече от дузина убийства.

We have all heard about the spate of gangland murders in recent years.
Всички знаем за изобилието от подземни убийства напоследък.

A spate of suicide bombings reinforced the Likud position for security.
Поредица от самоубийствени атентати засилва позицията на Ликуд за сигурност.

Mexico has been torn apart by a spate of gang violence linked to drugs.
Мексико е залято от вълна от насилие, свързано с наркотрафика.

UN Mission condemns killing of Afghan civilians in spate of attacks.
Мисията на ООН в Афганистан осъжда убийствата на цивилни в поредица от нападения.

Through a spate of litigation in the 1990s.".
През поредица от съдебни процеси през 1990 г.

Germany is on high alert after a spate of attacks since July.
Германските власти са с повишено внимание след поредицата атаки от месец юли.

It is in July-August, wet days of torrential rains, when rivers are in spate.
То е през юли-август, влажни дни на проливни дъждове, когато реките са в порой.

There has been a spate of art thefts in Europe in recent years.
Налице са поредица от кражби на художествени произведения в Европа през последните години.

However, the mood towards them has soured after a spate of attacks on civilians.
Настроенията срещу тях обаче се засилиха, след серия от нападения над мирни граждани.

With this new spate of firecrackers in Kashmir a dozen or so like you show up to be treated daily.
С тази нова вълна от фойерверки в Кашмир, десетина като теб идват всеки ден да ги превързвам.

In recent days in France there was a spate of anti-Semitic attacks on Twitter.
В последните дни във Франция имаше няколко нападения на базата на антисемитизма.

So you decided to remind everyone how much they still needed The Watch by arranging a spate of burglaries.
Затова сте решили да им напомните на всички, колко имат нужда от вас, като организирате серия кражби.

A breakthrough for the detectives working on the spate of murders which has shocked the local community.
Пробив за детективите, работещи по серия убийства, които потресоха местната общност.".

But after a spate of murders, gay people say more needs to be done to stop hate crimes.
Но след множество убийства, хомосексуалните казват, че са необходими повече усилия за да се предотвратят престъпленията от омраза.

In the 1990s, members of the scene were responsible for a spate of church burnings and murders.
През 90-те години членове на сцената са отговорни за порой от опожарявания на църкви и убийства.

A spate of politically motivated killings and mysterious suicides of former government officials has sown fear in the capital.
Вълна от политически мотивирани убийства и тайнствени самоубийства на бивши чиновници посяха страх в Киев.

The defendants are accused of involvement in a spate of murders, bombings and robberies that began in 1975.
Те са обвинени за участие в множество убийства, бомбени атентати и обири, започнали през 1975 г.

After a spate of rumors, speculations and leaks over the past few months, WhatsApp has finally rolled out‘Stickers' on both Android and iOS.
След поредица от слухове, спекулации и течове през последните няколко месеца, WhatsApp най-накрая пусна„Стикери“ и на Android, и на iOS.

Germany has been making protectionist noises after a spate of Chinese takeovers of its technology companies.
Германия повдигна въпроса с протекционизма след поредица от китайски поглъщания на технологични компании.

Following a spate of articles in the Macedonian media, however, interest has picked up again and a Canadian company-- Bankers Petroleum-- is becoming involved.
След порой от статии в македонските медии обаче интересът бе възобновен и канадската компания"Банкърс Петролиъм" реши да участва.

You're probably aware that there have been a spate of those directed against the U.S. financial sector since 2012.
Сигурно ви е известно, че има порой такива атаки насочени срещу американския финансов сектор от 2012.

Once back inside, the clouds symbolically part taking the summer rains with them and welcoming the dry season as well as a spate of harvest ceremonies.
След като влязат вътре, облаците символично се подклаждат, повикват летните дъждове, които да бъдат с тях по време на сухия сезон, както правят и поредица от церемонии за добра реколта.

Somali-based Islamic militants have been blamed for a spate of kidnappings of foreigners at Kenya's coast.
Базирани в Сомалия ислямисти бяха обвинени в миналото за вълна от отвличания на чужденци по кенийското крайбрежие.