Какво е " SPECIAL JURY AWARD " на Български - превод на Български

• специалната награда на журито
• специална награда на журито

Примери за използване на Special jury award на Английски и техните преводи на Български

Special Jury Award.
Специална награда журито.

Best Film Special Jury Award.
Специална журито най-добър.

Special jury award for the youngest author.
Награда на журито за най-млад автор.

There will also be a special jury award.
Ще бъде връчена и специална награда на журито.

The Special Jury Award.
Специалната награда журито.

The Croatian team also received a special jury award.
Хърватският отбор получи и специалната награда на журито.

The Special Jury Award.
Специалната награда на Журито.

It was the recipient of Council of Europe Special Jury Award in 1988.
Читалището е носител на специалната награда на Съвета на Европа през 1996г.

A Special Jury Award is also given.
Ще бъде връчена и специална награда на журито.

Her diploma work Inter-view received the Special Jury Award at Cannes in 1999.
Дипломният й филм“Интер-вю” получава Специалната награда на журито в Кан през 1999 г.

The Special Jury Award and 10,000 euros went to Isa Qosja's"Kukumi", the first post-conflict film to be made in Kosovo.
Специалната награда на журито и 10000 евро бяха връчени за филма на Иса Чося"Кукуми", първият филм, произведен в Косово след конфликта.

It won a Cine Special Jury award in 2002.
През 2002 г. той печели наградата Сине Спешъл Джури.

Other notables at this year's SFF included the Austrian film"March", directed by Handl Claus, which won the Special Jury Award.
Други заслужаващи внимание имена на тазгодишния ФФС бяха австрийският филм„Март” на режисьора Хандъл Клаус, който спечели специалната награда на журито.

A movie titled"The Albanian" won the special jury award at the Moscow International Film Festival.
Филм със заглавие"Албанецът" спечели специалната награда на журито на Московския международен филмов фестивал.

The film Mama Turns 100(1979) got an Oscar nomination in 1979 as the best foreign film, and it also won the Special Jury Award at the San Sebastian Festival.
Мама навършва 100 години”(1979) е номиниран за„Оскар” за най-добър чуждоезичен филм и печели Специална награда на журито на фестивала в Сан Себастиян.

Mark and Verse by Compote Collective has the Special Jury Award on the Golden Rhyton Documentary and animation film festival.
Щрих и стих“ на Компот Колектив взема специалната награда на журито от фестивала„Златен Ритон“.

The film Mamá cumple 100 años(1979) got an Oscar nomination in 1979 as the best foreign film, and it also won the Special Jury Award at the San Sebastian Festival.
Мама навършва 100 години”(1979) е номиниран за„Оскар” за най-добър чуждоезичен филм и печели Специална награда на журито на фестивала в Сан Себастиян.

The SFF international jury presented the Special Jury Award to Faruk Loncarevic from BiH for his film"Mum'n'Dad".
Международното жури на ФФС даде специалната награда на журито на Фарук Лончаревич от БиХ за филма му"Мама и татко".

In the feature section of the Competition Programme, ten films compete for four awards: Best Film, Special Jury Award, Best Actress and Best Actor.
За четирите награди в раздела от конкурсната програма за игрални филми, за най-добър филм, специалната награда на журито, за най-добра актриса и най-добър актьор се съревновават десет филма.

For Secret Agenda he was awarded with the Special Jury award at Cannes, and Riff-Raff received Felix for best European film.
За Таен дневен ред получава Специалната награда на журито в Кан, а Паплач е отличен с наградата„Феликс” за най-добър европейски филм.

This documentary following the lives of three young skateboarders from Rockford, Illinois, as they transition into adulthood won considerable acclaim at the Sundance Film Festival, taking home the Special Jury Award for documentary films.
Този документален филм, следвайки живота на трима млади скейтбордисти от Рокфорд, Илинойс, докато те преминават в зряла възраст, спечелиха значителна награда на филмовия фестивал"Сънданс", като приеха специалната награда на журито за документални филми.

Waiting for the Clouds was awarded with the Special Jury Award and the Best Actress Award at the Istanbul IFF.
По-късно на същия фестивал В очакване на облаците печели специалната награда на журито и наградата за най-добра актриса.

In the 1990s, he won the FIPRESCI Prize- Special Mention and the Special Prize of the Jury awards at Karlovy Vary for the film Day of the Full Moon(1998) and the Special Jury Award at the Shanghai Film Festival for American Daughter(1995).
През 90-те години той печели Наградата на ФИПРЕССИ и Специалната награда на журито на фестивала в Карлови вари за филма Денят на пълнолунието(1998) и Специалната награда на журито на филмовия фестивал в Шанхай за Американска дъщеря(1995).

Bulgarian animator Milen Vitanov won a special jury award at the International Animated Film Festival held in France from June 8th to Friday(June 13th).
Българският художник аниматор Милен Витанов спечели специалната награда на журито на Международния фестивал на анимационния филм, който се проведе във Франция от 8 юни до петък(13 юни).

Iranian director Mohsen Amiryousefi's"Bitter Dream" received the Best Film and Public Choice awards, while Russian director Marina Razbezhkina's"The Harvest Time" won the special jury award. Fourteen films from Europe, Asia, the US and Latin America participated in the competition.
Филмът на иранския режисьор Мохсен Амириоусефи" Горчив сън" завоюва наградите за най-добър филм и на публиката, а руската режисьорка Марина Разбежкина спечели за филма си" Жътва" специалната награда на журито. 14 филма от Европа, Азия, САЩ и Латинска Америка взеха участие в конкурса.

She won the 1st prize and a gold medal, the special jury award and the Perm Theater award for Opera and Ballet, as well as an award for contemporary dance performance(Krasen Krastev choir).
Печели 1-ва награда и златен медал, специалната награда на журито и Пермския театър за опера и балет, както и награда за изпълнение на съвременен танц хор.

The Croatian film"Ta Divna Splitska Noc"(A Wonderful Night in Split) won a special jury award at the Sarajevo Film Festival.[Haris Memija].
Хърватски филм"Та Дивна Сплитска Ноч" спечели специална награда от журито на Сараевски Филмен Фестивал…[Харис Мемия].

The Maid, directed by young Chilean director Sebastián Silva won the Special Jury Award at Sundance 2009 and received a Golden Globe 2010 nomination for the Best Foreign Language Film category.
Прислужницата(The Maid) на младият чилийски режисьор Себастиано Силва спечели специалната награда на журито от фестивала Сънданс 2009 и получи номинация за„Златен Глобус” 2010 в категорията за най-добър чуждоезичен филм.

Croatian director Vinko Bresan's film Svjedoci(Witnesses) received the special jury award for artistic achievement at the 10th Medfilm Festival in Italy.
Филмът на хърватския режисьор Винко Брешан"Свидетели" получи специалната награда за художествено постижение на 10-ия фестивал Medfilm в Италия.

Awards in the category up to 15 years of age: Young Lion special award(the best entry in the category), Special jury award for the best idea, Special jury award for maturity and imagination.
Награда за млад автор до 15 години- специална награда„Млад Лъв“ за дебют в категория, Специална награда за идея, Специална награда за зрялост и въображение.