Какво е " SPECIAL RESPECT " на Български - превод на Български

• специално уважение
• специално отношение
• особено уважение
• специална връзка
• на особена почит

Примери за използване на Special respect на Английски и техните преводи на Български

They deserve special respect.
Те заслужават особено уважение.

Special respect towards little clients and parents.
Специално отношение към клиентите.

To the elderly- special respect.
За възрастните- специално уважение.

With special respect as are the applevinegar with honey.
Със специална връзка, тъй като са ябълкатаоцет с мед.

Older people are shown special respect.
Възрастните са на особена почит.

It will have special respect for minorities.
То ще има особено уважение към малцинствата.

The honorary title of a Muslim is a sign of special respect.
Почетен заглавието на един мюсюлманин- знак за специално уважение.

If you want to show special respect, we will be your helpers.
Ако искате да покажете специално отношение, то ние ще бъдем Вашите помощници.

Even as a student, he enjoyed great recognition and special respect.
Още като студент се радва на голямо признание и специално уважение.

But special respect from developers received a roll coating for the walls.
Но специално уважение от разработчиците получиха рулонно покритие за стените.

For whom I have a special respect.
Към които имам много специално отношение.

The magmatic rocks formed after the eruption by the volcano and frozen in nature take a special respect.
Магматичните скали, образувани след изригването от вулкана и замръзнали в природата, заслужават специално уважение.

In the Mediterranean culture with a special respect for the lemon.
В средиземноморската култура със специално уважение към лимон.

This gift woman emphasizes special respect and love for man, whose determination, strength and courage she felt invincible.
Този подарък жена подчертава специално уважение и любов към човека, чиято решителност, сила и кураж тя усети непобедим.

The translation of the Septuagint is accorded special respect in the Orthodox Church.
Този превод се ползва с особено уважение в Православната Църква.

But a special respect is enjoyed by a roof made of logs or timber that harmoniously fits into any suburban landscape.
Но специално уважение се ползва от покрив от дървени трупи или дървен материал, който хармонично се вписва във всеки крайградски пейзаж.

Switzerland is a country in which the herbs and spices are given a special respect.
Швейцария е страна, в която билките и подправките са на особена почит.

They were called fire-worshipers for special respect, which they rendered to the fire.
Те бяха наречени пожар-поклонници за специално уважение, които те дадоха на огъня.

Speak in a soft voice, especially when you are in the presence of elders, strangers or others whom special respect is due.
Говорете с тих глас, особено когато сте сред стари хора, непознати или други хора, на които трябва да отредите специално отношение.

Dome houses have acquired special respect, which always look attractive and non-trivial.
Куполните къщи са придобили специално уважение, което винаги изглежда привлекателно и нетривиално.

Those to whom this award was conferred enjoyed special respect in society.
Тези, на които е присъдена тази награда, се ползват с особено уважение в обществото.

Children must be the object of special respect and must be protected against any form of indecent assault.
Децата ще бъдат обект на специално уважение и ще бъдат закриляни срещу всякакъв вид непристойни посегателства.

All who have Christ's spirit will regard the feeble and aged with special respect and tenderness.
Всички, които притежават Христовия Дух, ще се отнасят към немощните и възрастните с особено уважение и нежност.

We have a special respect for those brave Iranian women who had a decisive role to play in the demonstrations following the elections in Tehran.
Ние изпитваме специално уважение към онези храбри ирански жени, които изиграха решаваща роля в демонстрациите след изборите в Техеран.

From that moment she becomes the object of special respect and reverence from other girls.
От този момент тя се превръща в обект на специално уважение и почит от страна на останалите момичета.

But the fact that they are ready to discuss problems with you, find the right solution and just listen, deserves special respect.
Но фактът, че са готови да обсъдят проблемите с вас, да намерят правилното решение и просто да слушат, заслужава специално уважение.

Contemporaries recalled:“Zinoviev didn't call for special respect, people from his inner circle did not like him.
Съвременниците си спомняха:„Зиновьев не призоваваше за специално уважение, хората от вътрешния му кръг не го харесваха.

The wealth of the different language modalities of Spain is a cultural heritage which shall be the object of special respect and protection.
Богатството на различните езикови общности на Испания е културно наследство, което ще бъде обект на специално уважение и защита.

In the country, they treat him with special respect, for this is the name of the epic hero and prophet who replaced Perun after his baptism. Strong, but kind.
В страната те се отнасят с него със специално уважение, защото това е името на епичния герой и пророк, които заменят Перун след кръщението му. Силен, но мил.

The richness of the distinct linguistic modalities of Spain represents a patrimony which will be the object of special respect and protection.".
Богатството на различните езикови общности на Испания е културно наследство, което ще бъде обект на специално уважение и защита.