Какво е " SPECIAL THEMATIC " на Български - превод на Български

• специални тематични
• специална тематична

Примери за използване на Special thematic на Английски и техните преводи на Български

Special Thematic Event.
Специални тематични събития.

The restaurant offers two special thematic evenings.
Ресторантът предлага две специални тематични вечери.

Special thematic events.
Специални тематични събития.

Each participant in the game received special thematic gifts from BSPB.
Всеки участник в играта получи специални тематични подаръци от БДЗП.

This special thematic series.
Специална тематична поредица.

At the end, every birthday having child receives a special thematic surprise gift!
Накрая всеки рожденик получава специален тематичен подарък изненада!

In a special thematic literature.
На изключително обемиста литература.

The best women's watches there are presented in a special thematic collection.
Най-добрите женски часовници са представени в специална тематична колекция.

Every month there will be a special thematic selection of movies, united under the name The Unconformist Alternative.
Всеки месец ще се селектират и представят публично тематични програми от късометражни филми, обединени под мотото Неконформистката алтернатива.

On our gaming site in large numbers are exciting and fun rpg games, which are located in a special thematic section.
На нашия сайт за игри в големи количества са вълнуващи и забавни RPG игри, които се намират в специален тематичен раздел.

We marked the month of wine and love with a special thematic evening, starring Vlado and Nika.
Отбелязахме месеца на виното и любовта със специална тематична вечер, с участието на Владо и Ника.

Special thematic presentation informed the participants with number of facts on the life of cetaceans with special emphasis was on the species found in the Black Sea.
Специална тематична презентация запозна участниците с множество факти свързани с тях, като акцента беше поставен върху представителите на тази група, които обитават Черно море.

We, the team of Teorema Rooms, have created for you two special thematic escape rooms in the heart of Sofia-‘T.N.T.' and‘Atlantis'.
Ние от Teorema Rooms сме създали за вас две специални тематични ескейп стаи в сърцето на София-„Тротил“ и„Атлантида“.

In the third edition in 2016, our partners DAN Travel Ltd. announced for a second time one large reward in special thematic section MY TOWN!
В третото издание през 2016 година, нашите партньори от ДАН Травел ЕООД обявиха за втори пореден път една голяма, специална награда в Тематичния раздел МОЯТ ГРАД!

We undertake 973 national special thematic projects, national natural science foundation projects, and various oilfield research projects.
Извършваме 973 национални специални тематични проекта, национални научно-приложни научни фондационни проекти и различни изследователски проекти за нефтени находища.

Its top-quality cuisine(All Inclusive 24h) offers a wide range of fresh products and hot and cold dishes cooked to order, not forgetting the special thematic buffet nights.
Висококачествената кухня(All inclusive 24/7) предлага широкга гама от пресни продукти, топли и студени предястия приготвени по поръчка, без да забравяме специалните тематични вечери на шведска маса.

In addition, throughout the duration of the main IKEA catalog provides special thematic catalogs dedicated to kitchens, furniture, TV, wardrobe, etc.
В допълнение, по време на целия срок на основния каталог на ИКЕА пуска специални тематични каталози, посветени на кухни, мебели, телевизор, гардероб и т.н.

In 2011, by order of the President of NSI special thematic working group of representatives of several RSO, to review and suggest measures for improvement of statistical tools in the field of statistics, agriculture and forestry was established.
През 2011 г. със заповед на председателя на НСИ е създадена специална Тематична работна група(ТРГ) от представители на няколко ТСБ, която да направи преглед и да предложи мерки за усъвършенстване на статистическия инструментариум в областта на статистиката на селското и горското стопанство.

The food court will mainly consist of project residents changing every two to three weeks, as well as special thematic participants- say, on the day of the reggae festival, Jamaican street food can appear here.
Съдът за храна ще се състои главно от жителите на проекта, които се сменят на всеки две до три седмици, както и специални тематични участници- да речем, в деня на фестивала на реге тук може да се появи ямайска улична храна.

Of course, one cannot do without special thematic knowledge in this matter; therefore, before proceeding to the implementation of this work, it is important to have a reliable theoretical basis and at least once to see firsthand how experienced gardeners cope with this task.
Разбира се, без да получава специални тематични знания по този въпрос не може да се мине, така че преди да се пристъпи към изпълнение на дадена работа, е важно да има стабилна теоретична база и поне веднъж да види опита от първа ръка, как се справят с тази задача опитните градинари.

The agenda of the conference included a special thematic session on the use of the European Economic Area Financial Mechanism in Bulgaria.
В програмата на срещата беше включена специална тематична сесия, посветена на използването на средствата на Финансовия механизъм на Европейското икономическо пространство в България.

Every year in May, in the old part of the town special thematic festivals are held which show the traditions of Bansko- folklore, rituals, local traditional cuisine, etc.
Ежегодно една седмица през месец май в старинната част на града се провеждат специални тематични празници, на които се демонстрират традиции от Банско- фолклор, обреди, местна традиционна кулинария и т.н.

In addition, BHC publishes an Annual Human Rights Report, special thematic reports and the monthly magazine Obektiv offering in-depth analysis on current political and social issues, interviews and cultural critique.
В допълнение, БХК публикува регулярно своя годишен доклад, специфични и тематични доклади, както и месечното списание“Обектив”, което предлага на читателите си задълбочени анализи на политическа и социална тематика, интервюта и критика относно културни феномени.

Special and thematic evenings.
Специални и тематични събития.

Every year, Internet Ogledalo publishes the thematic special issue, which is visible on its website during the year.
Всяка година Internet Ogledalo публикува тематичен специален брой, който присъства на сайта през цялата година.

Musée d'Orsay curates special exhibits and thematic events on a regular basis.
Musée d'Orsay курира специални изложби и тематични събития редовно.

There were a few different styles of live music, a special musical thematic show, dances, casino, shopping center, etc.
Няколко различни стила музика на живо, специално тематично шоу с музика, танци и заигравки с публиката, казино, шопинг център, и т.н.

Thematic buffets: special selection of cheese, sausages, smoked and marinated fish delicacies.
Тематични бюфети: вечери на специалните сирена, фини колбаси, пушени и мариновани рибни деликатеси.

We also organize special events, thematic chess, chess 960, big chess, poker tournaments, some with money prizes.
Ние също ще организира специални събития, тематични шах, голям шахмат, шах 960, Texas Holdem покер турнири, някои с парични награди.

Branding of the space, thematic visuals, a special DJ selection; styling and performance;
Брандиране на пространството, тематични визуализации, специална DJ селекция; стайлинг и пърформанс;