Какво е " СПЕЦИАЛНИ ТЕМАТИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• special thematic
• special themed
• special theme

Примери за използване на Специални тематични на Български и техните преводи на Английски

Специални тематични събития.
Special theme events.

Ресторантът предлага две специални тематични вечери.
The restaurant offers two special thematic evenings.

Специални тематични събития.
Special Thematic Event.

Ежеседмично през лятото се организират специални тематични вечери.
Special themed dinners are organized on a weekly basis in summer.

Специални тематични събития.
Specific themed events.

Всеки участник в играта получи специални тематични подаръци от БДЗП.
Each participant in the game received special thematic gifts from BSPB.

Специални тематични събития.
Special thematic events.

Куклен театър и специални тематични изложби обединяват всички забавления.
A puppet theater and special themed exhibitions round out all the fun.”.

Специални тематични вечери два пъти седмично.
Special theme nights twice a week.

Програмата се състои от пет основни курса, четири специални тематични курса и четири научни семинара.
The program consists of five core courses, four special topics courses, and four research seminars.

Специални тематични и вечери два пъти седмично;
Special themed dinners and twice a week;

Популярната компютърна игра Angry Birds оживява в различни страни по света под формата на специални тематични паркове.
The popular computer game Angry Birds comes to life in various countries around the world in the form of special theme parks.

Специални тематични музейни турове започват от тази събота в"Квадрат 500".
Special themed museum tours begin this Saturday in"Square 500".

Ние от Teorema Rooms сме създали за вас две специални тематични ескейп стаи в сърцето на София-„Тротил“ и„Атлантида“.
We, the team of Teorema Rooms, have created for you two special thematic escape rooms in the heart of Sofia-‘T.N.T.' and‘Atlantis'.

Тя редовно подобрява знанията си по фитнес и споделя постиженията си с армия от своите почитатели, посещава специални тематични предавания.
She regularly improves their knowledge in fitness and shares her achievements with an army of his fans, attends a TV show special subjects.

Специални тематични обиколки на града се появяват навсякъде из Брюге, откакто филмът от 2008 година“In Bruges” поставя твърдо белгийския град на картата.
Bruges, In Bruges: Specially themed tours have been popping up all over Bruges ever since 2008's In Bruges put the Belgian city firmly on the map.

The Viking Бъфет е традиционен, изобилна блок маса, който се подновява 4-5 пъти в годината, в съответствие с нашите специални тематични седмици и сезоните.
The Viking Buffet is a traditional, plentiful buffet table, which is renewed 4-5 times a year, according to our special theme weeks and the seasons.

Извършваме 973 национални специални тематични проекта, национални научно-приложни научни фондационни проекти и различни изследователски проекти за нефтени находища.
We undertake 973 national special thematic projects, national natural science foundation projects, and various oilfield research projects.

В допълнение, по време на целия срок на основния каталог на ИКЕА пуска специални тематични каталози, посветени на кухни, мебели, телевизор, гардероб и т.н.
In addition, throughout the duration of the main IKEA catalog provides special thematic catalogs dedicated to kitchens, furniture, TV, wardrobe, etc.

Тези насоки ще бъдат допълнени от специални тематични срещи, организирани от агенциите на ЕС, за да се помогне на държавите членки с практически съвети и да се улесни обменът на най-добри практики.
This guidance will be complemented by dedicated thematic meetings organised by EU agencies to assist Member States with practical advice and facilitate the sharing of best practices.

Ежегодно една седмица през месец май в старинната част на града се провеждат специални тематични празници, на които се демонстрират традиции от Банско- фолклор, обреди, местна традиционна кулинария и т.н.
Every year in May, in the old part of the town special thematic festivals are held which show the traditions of Bansko- folklore, rituals, local traditional cuisine, etc.

Разбира се, без да получава специални тематични знания по този въпрос не може да се мине, така че преди да се пристъпи към изпълнение на дадена работа, е важно да има стабилна теоретична база и поне веднъж да види опита от първа ръка, как се справят с тази задача опитните градинари.
Of course, one cannot do without special thematic knowledge in this matter; therefore, before proceeding to the implementation of this work, it is important to have a reliable theoretical basis and at least once to see firsthand how experienced gardeners cope with this task.

Съдът за храна ще се състои главно от жителите на проекта, които се сменят на всеки две до три седмици, както и специални тематични участници- да речем, в деня на фестивала на реге тук може да се появи ямайска улична храна.
The food court will mainly consist of project residents changing every two to three weeks, as well as special thematic participants- say, on the day of the reggae festival, Jamaican street food can appear here.

С изглед към залива Агиос Йоанис Лукас, ресторант Olympus в хотел Thassos Grand Resort предлага на своите посетители закуска на бюфет, вечерен интернационален бюфет със зона за приготвяне на ястия на живо пред клиентите, както и специални тематични вечери, посветени на конкретна кухня.
Overlookinh the bay of Agios Ioannis Lukas, Olympus restaurant of Thassos Grand Resort serves its guests buffet breakfast, buffet dinner of international cuisine and a special live cooking area plus topical dinners, dedicated to specific for a given cuisine food.

Всички специфични данни по страни са ограничени до страната събрала данните, екипа за координация, както и екипите по специални тематични доклади в периода преди прессъобщението за глобалния доклад, обикновено през февруари след годината на събиране на данните.
All country specific data is restricted to the individual country team, coordination team, and special topic teams prior to the global press release event, usually in February following the year of the data collection.

Специална тематична поредица.
This special thematic series.

Накрая всеки рожденик получава специален тематичен подарък изненада!
At the end, every birthday having child receives a special thematic surprise gift!

Най-добрите женски часовници са представени в специална тематична колекция.
The best women's watches there are presented in a special thematic collection.

Специална тематична презентация запозна участниците с множество факти свързани с тях, като акцента беше поставен върху представителите на тази група, които обитават Черно море.
Special thematic presentation informed the participants with number of facts on the life of cetaceans with special emphasis was on the species found in the Black Sea.

Главните готвачи на шест ресторанта са приготвили специално тематично меню с черноморски дарове, поднесено със Соли бяло 2016 и със Соли Розе 2016!
The chefs of six restaurants have prepared special theme menus with seafood, served with Soli White 2016 and Soli Rosé 2016!

Как да използвам "специални тематични" в изречение

Концерти и специални тематични вечери (кулинарни, музикални, фестивални, бални) допълват програмата.

Хотелът организира специални тематични вечери от международната кухня (италианска, рибна вечер и т.н)

"Празнувай" - специални тематични предложения за различни поводи - рожден ден, бебе, любов или моминско парти;

* Подходчщо за сватби, фирмени партита, специални тематични събития - кръщенета, балове, детски партита и др.

Основен ресторант: бюфет с шоу кукинг, разнообразни специални тематични вечери и гръцка вечер, барбекю, обяд на шведска маса, грил.

Вечеря - разнообразие от ястия приготвени пред очите ви от българската и международната кухня, специални тематични вечери 3 пъти седмично.

Хранене - в основен ресторант на шведска маса. Хотелът организира специални тематични вечери от международната кухня (италианска, рибна вечер и т.н.):

Емотиконите са събрани в специални тематични групи, а към тях се присъединяват и близо сто нови представители, част от стандарт Unicode 10.

По време на събитието ще можете да закупите подаръци за своите близки и приятели, да изработите страхотни валентинки, ще има и специални тематични работилници.

Специални талисмани – 1-2 пъти в годината, на случаен принцип, NN ще избере бягания, за които ще предостави специални тематични талисмани на всички участвали деца;