Какво е " SPECIALIST MUST " на Български - превод на Български

• специалистът трябва
• специалист трябва

Примери за използване на Specialist must на Английски и техните преводи на Български

But the specialist must perform the procedure.
Но специалистът трябва да извърши процедурата.

For the statement of this kind of diagnosis, the specialist must first of all.
Диагностика За изявлението за този вид диагноза специалистът трябва преди всичко.

But the specialist must perform the procedure.
Но специалистът трябва да извърши тази процедура.

To clean the liver can and should be, but what method to choose and what kind of drugs to use- a specialist must decide.
За да почистите черния дроб може и трябва да бъде, но какъв метод да избере и какви лекарства да се използват- специалист трябва да реши.

The specialist must also choose the most suitable dosage for you.
Специалистът трябва да избере най-подходящата доза за Вас.

In case of anemia as a result of another disease, the specialist must diagnose it and prescribe the appropriate treatment.
В случай на анемия в резултат на друга болест, специалистът трябва да я диагностицира и да предпише подходящо лечение.

The specialist must answer complex user questions or moderate conflicts.
Този специалист трябва да отговори на сложни потребителски въпроси или умерени конфликти.

To clean the liver can and should be, but what method to choose and what kind of drugs to use- a specialist must decide.
Възможно и необходимо е да се извърши чернодробно пречистване, но какъв метод да се избере и какви лекарства да се използват- специалистът трябва да реши.

Therefore, the specialist must understand the psychology of clients.
Ето защо специалистът трябва да разбере психологията на клиентите.

According to homeopathy, everything in a human being is interconnected and in order for the treatment to be effective, the specialist must get to know the patient as a person.
Според хомеопатията, всичко в човека е взаимно свързано и за да бъде лечението ефективно, специалистът трябва задължително да опознае пациента като личност.

Also, this specialist must constantly monitor the timely delivery of the goods.
Също така, този специалист трябва постоянно да следи за навременната доставка на стоките.

Since the main goal of any commercial bank is to generate profit and maximize it, the marketing specialist must create conditions that satisfy the interests of the two sides: the credit institution and the clients.
Тъй като основната цел на която и да е търговска банка е да генерира печалба и да я увеличи максимално, маркетинговият специалист трябва да създаде условия, които задоволяват интересите на двете страни: кредитната институция и клиентите.

Therefore, a specialist must build his life in accordance with the schedule of work.
Следователно специалистът трябва да изгради живота си в съответствие с графика на работа.

However, before the appointment of a specialist, the specialist must determine the causes that triggered the development of the disease.
Въпреки това, преди назначаването на специалист специалистът трябва да определи причините, довели до развитието на болестта.

The specialist must be able to find solutions to complex problems and approach to each client.
Специалистът трябва да може да намери решения на сложни проблеми и подход към всеки клиент.

The duties of a labor safety engineer imply that the specialist must personally verify their condition and maintain current control over him, promptly reacting to any kind of danger.
Задълженията на инженер по безопасността на труда предполагат, че специалистът трябва лично да провери състоянието си и да запази текущия му контрол, като незабавно реагира на всякакъв вид опасност.

The specialist must wear clean rubber gloves and insert fingers into the rectum of the animal.
Специалистът трябва да носи чисти гумени ръкавици и да вкарва пръсти в ректума на животното.

Within this field, increasingly, professional specialist must be able to reinvent itself and adapt to new technologies if they do not want to be marginalized in a rapidly changing profession.
В тази област, все повече, професионален специалист трябва да бъде в състояние да се преосмисли и да се адаптират към новите технологии, ако те не искат да бъдат маргинализирани в един бързо променящ се професия.

The specialist must interact with cultures and realities that are alien to their usual environment and force it to pay special attention to certain factors that keys to the introduction of products will result in the market.
Специалистът трябва да взаимодейства с култури и реалности, които са чужди на обичайната им среда и които изискват от него да обърне специално внимание на определени фактори, които ще са ключови за въвеждането на продукти на пазара.

Each specialist must make a record of the inspection and put a stamp in the medical record!
Всеки специалист трябва да направи протокол от проверката и да постави печат в медицинската карта!

The specialist must be independent, objective, not take someone else(suppliers, competitors).
Специалистът трябва да бъде независим, обективен, да не приема някой друг(доставчици, конкуренти).

The specialist must put the child on the account and set a second date of the visit for re-inspection.
Специалистът трябва да постави детето в регистъра и да определи втора дата на посещението за второ посещение.

The specialist must necessarily examine the baby, assign a series of tests and give his recommendations.
Специалистът трябва задължително да прегледа бебето, да определи серия от тестове и да даде своите препоръки.

The specialist must consider many factors(e.g., age, condition of the heart and liver), before assigning the drug.
Специалистът трябва да вземе предвид много фактори(например възраст, сърдечно състояние и черен дроб) преди да предпише това лекарство.

This specialist must prepare the necessaryconclusions on the involvement of employees of the enterprise to account(material and disciplinary).
Този специалист трябва да подготви необходимитезаключения относно участието на служителите в предприятието(материални и дисциплинарни).

This specialist must in any way form his own customer base, often using the services of enterprises, for example, in the form of a website created.
Този специалист трябва по какъвто и да е начин да формира своя собствена клиентска база, като често използва услугите на предприятията, например под формата на създаден уебсайт.

In each case, the specialist must choose the most appropriate method of exposure to alleviate the symptoms of the disease and improve the patient's quality of life.
Във всеки случай специалистът трябва да избере най-подходящия метод за експозиция, за да облекчи симптомите на заболяването и да подобри качеството на живот на пациента.

As a result, such a specialist must in the shortest possible time to prescribe rational antibiotic therapy in conditions of limited choice of medicines, and even very small patients.
В резултат на това такъв специалист трябва във възможно най-кратък срок да предпише рационална антибиотична терапия при условия на ограничен избор на лекарства и дори много малки пациенти.

The specialist must interact with cultures and realities that are alien to their usual environment and that require him to pay special attention to certain factors that will be key to the introduction of products in the market.
Специалистът трябва да взаимодейства с култури и реалности, които са чужди на обичайната им среда и които изискват от него да обърне специално внимание на определени фактори, които ще са ключови за въвеждането на продукти на пазара.

According to the rapid tempo that the GIS technologies are developing, the specialists must maintain their knowledge and skills on a consistently high professional level.
При бързото темпо с което се развиват ГИС технологиите, специалистите трябва да поддържат знанията и уменията си на постоянно високо професионално ниво.