Той включва изискванията и знанията, които специалистът трябва да притежава.
It includes the requirements and knowledge that a specialist should possess.
Но специалистът трябва да извърши тази процедура.
But the specialist must perform the procedure.
Диагностика За изявлението за този вид диагноза специалистът трябва преди всичко.
For the statement of this kind of diagnosis, the specialist must first of all.
Маркетинг специалистът трябва да бъде подлежи на установяване.
The marketing specialist should be subject to identification.
Специалистът трябва да избере най-подходящата доза за Вас.
The specialist must also choose the most suitable dosage for you.
За да проверите дали детето разбира, черечта ви е доста трудна, специалистът трябва да го направи.
To check if the child understands yourspeech is quite difficult, so a specialist should do it.
Специалистът трябва да опише кратко същността на проблема.
The specialist should describe the essence of the problem briefly.
Детето не може да разкаже за чувствата си,така че специалистът трябва да разчита само на научни данни.
The child can not talk about their feelings,so the specialist should rely only on research data.
Специалистът трябва да бъде настроен да предава PDF формат.
The specialist ought to be set up to convey PDF format.
Ако кажете на лекар:„Вярвам, че детето ми е алергично към храната“, специалистът трябва да обмисли редица диагнози.
If a patient says to the doctor,“I think I have a food allergy,” the doctor has to consider a number of diagnoses.
Специалистът трябва да може да организира работата компетентно.
The specialist should be able to organize the work competently.
Преди да направите избор в полза на епидуралната анестезия, специалистът трябва да говори с майката и да провери всичките си тестове.
Before making a choice in favor of epidural anesthesia, the specialist should talk with the mother and check all her tests.
Специалистът трябва да носи стерилни ръкавици по време на процедурата.
The specialist should always wear gloves during the procedure.
Разпоредбата на доклада за BI Publisher трябва да е в PDF формат Специалистът трябва да бъде настроен да предава PDF формат.
The BI Publisher report's arrangement must be in PDF format The specialist ought to be set up to convey PDF format.
Ето защо специалистът трябва да разбере психологията на клиентите.
Therefore, the specialist must understand the psychology of clients.
Въпреки това, преди назначаването на специалистспециалистът трябва да определи причините, довели до развитието на болестта.
However, before the appointment of a specialist, the specialist must determine the causes that triggered the development of the disease.
Специалистът трябва да вземе решение относно валидността на това лечение.
The doctor has to make an ethical decision about the validity of the treatment.
ППИ имат подобна симптоматика,така че специалистът трябва да извърши правилната диференциална диагноза и да предпише своевременно и качествено лечение.
STIs have a similar symptomatology,so the specialist should conduct the correct differential diagnosis and prescribe a timely and high-quality treatment.
Специалистът трябва да може да съставя и анализира доклади в следните области.
The specialist should be able to compile and analyze reports in the following areas.
Задълженията на инженер по безопасността на труда предполагат, че специалистът трябва лично да провери състоянието си и да запази текущия му контрол, като незабавно реагира на всякакъв вид опасност.
The duties of a labor safety engineer imply that the specialist must personally verify their condition and maintain current control over him, promptly reacting to any kind of danger.
Специалистът трябва да е открит и откровен и да прави това, което е най-доброто за децата.
A specialist should be open and sincere and do what is best for the children.
Следователно специалистът трябва да изгради живота си в съответствие с графика на работа.
Therefore, a specialist must build his life in accordance with the schedule of work.
Специалистът трябва да може да намери решения на сложни проблеми и подход към всеки клиент.
The specialist must be able to find solutions to complex problems and approach to each client.
В допълнение, специалистът трябва да определи вида на хипертоничната криза, в зависимост от това какво лечение ще бъде предписано….
Besides, the expert has to define a type of hypertensive crisis depending on what treatment will be appointed.
Специалистът трябва да носи чисти гумени ръкавици и да вкарва пръсти в ректума на животното.
The specialist must wear clean rubber gloves and insert fingers into the rectum of the animal.
Във всеки случай специалистът трябва да избере най-подходящия метод за експозиция, за да облекчи симптомите на заболяването и да подобри качеството на живот на пациента.
In each case, the specialist must choose the most appropriate method of exposure to alleviate the symptoms of the disease and improve the patient's quality of life.
Специалистът трябва да бъде независим, обективен, да не приема някой друг(доставчици, конкуренти).
The specialist must be independent, objective, not take someone else(suppliers, competitors).
Резултати: 106,
Време: 0.0855
Как да използвам "специалистът трябва" в изречение
След като анализира остаряването на лицето, специалистът трябва до обработи програма за подмладяване.
Специалистът трябва да намери причината и да изпише конкретното лечение. Не бива да се предприема самолечение.
Според настоящите методи, преди назначаването на лечението, специалистът трябва да идентифицира причината за панкреатит и етапа на развитие ...
Специалистът трябва да е лицензиран, доказал се във времето. Не вярвайте на всеки втори, във фитнеса, който Ви даде съвет.
8.4. Преди да напусне адреса, специалистът трябва да демонстрира на Потребителя как работи инсталираната Услуга и да бъде подписан приемо-предавателен протокол.
Специалистът трябва да се запознае със всички факти около началото на гаденето, какво го провокира и при какви условия се успокоява.
Често по време на диагностиката е необходимо да се направи биопсия, и специалистът трябва правилно да се ориентира при получаване на материал.
Според хомеопатията, всичко в човека е взаимно свързано и за да бъде лечението ефективно, специалистът трябва задължително да опознае пациента като личност.
Ако закупената система не съответствува по мощност на нужната, специалистът трябва да предупреди клиента и да го посъветва да я замени с необходимата.
HR специалистът трябва да разберат кой модел е най-подходящ за съответните служители на компанията и за целта на събирането на екипи извън офиса.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文