Какво е " SPECIALNESS " на Български - превод на Български

• специалността
• специалност
• специално същество

Примери за използване на Specialness на Английски и техните преводи на Български

It loses its specialness.
Губи специалноста си.

It's a specialness, a differentness.
Талантът е отлика, различие.

To have such specialness?
Да притежавате такава уникалност?

The specialness of the general part of the criminal law.
Обща характеристика на особената част на наказателното право.

And when does that specialness end?
Кога завърши тази специалност?

The specialness of the CHP is[that] our party was founded by[Mustafa Kemal] Ataturk.
Което прави РНП специална, е[че] нашата партия е основана от[Мустафа Кемал] Ататюрк.

Oh, yeah, you can really smell the specialness.
О да, помирисва се специалността.

Furthermore, this specialness is also played out in his impression formation regarding his condition.
Освен това, този специалността се разиграват в своята впечатление формация относно състоянието му.

What's the difference here, what's the specialness?
В какво се състои разликата, каква е отликата?

So then the explanation for the specialness of the universe is that we are winners in a gigantic cosmic lottery.
Така, обяснението за елегантността на вселената е, че ние сме печеливши от огромна космическа лотария.

Men who really will love her for that specialness.
Че наистина ще ви обича заради тази характерност.

Pamuk's museum restores a specialness to objects of mass production, transmuting quantity into quality.
Музеят на Памук възстановява специалността на предметите от масова продукция, превръщайки количеството в качество.

Isn't there anyone here who can appreciate my specialness?
Няма ли кой да оцени колко съм специална?

You and your fellow"appreciators of specialness"-- I think there's a better than average chance you have been infiltrated.
Вие и вашите"колеги по оценяване на специалните"- мисля, че има голяма вероятност да са проникнали при вас.

This journal is dedicated to sons and their specialness!
Тази статия е посветена на бебетата и тяхната гимнастика!

Only Europe's wonderful regions can safeguard that specialness and they must be able to rely on the protection of the European Union.
Този специален характер може да бъде съхранен само в прекрасните региони на Европа и те трябва да могат да разчитат на защитата на Европейския съюз.

Rule number two, cut rarely to preserve the specialness.
Правило номер две, бягай рядко, за да се запази специалността.

No, you know, this is a celebration of female specialness, it helps build that and it's a result of the fact that"-- and this is arguably a sophisticated psychological view--.
Не, разбираш ли, това е възхвала на специалността на жените, то помага за създаването й и е резултат от факта…" и това може да се оспорва като сложна психологическа гледна точка.

Just give Townsville a little time to understand your specialness.
Дайте малко време на Таунсвил да осъзнае специалността ви.

You will be less invested in the story you tell about your own specialness, and as a result, you will be liberated to accomplish the world-changing work you have set out to achieve.”.
Че ще се интересувате по-малко от историята, която разказвате за себе си като специално същество, и в резултат на това ще се освободите, за да извършите променящото света дело, което сте предопределени да сторите.

You said to give everyone time to understand our specialness.
Ти каза, че трябва да дадем време на всички да разберат специалността ни.

Ancient Israelites were sternly warned against imputing too much specialness in objects, lest they verge into idol worship, a form of heresy expressly forbidden by the Ten Commandments.
На древните евреи им е било категорично забранено да придават твърде голямо значение на предметите и да ги превръщат в обекти на идолопоклоничество- ерес, изрично заклеймена от Десетте божии заповеди.

If you just give people time, they will start to understand your specialness.
Ако дадеш време на хората, те ще осъзнаят специалността ти.

There was this one time when I was fifteen and drunk at boarding' school, so it's not like the specialness of the first time on my wedding night will be, uh, all that special.
Имаше един път, когато бях на 15 и пияна в пансиона, така че не е като специалността на първия път на сватбената нощ да бъде, чак толкова специална.

Willow, honey, you don't need to act out like this to prove your specialness.
Уилоу, мила, не е нужно да реагираш така, за да докажеш, че си специална.

Pax Americana, in which Britain played the role of special junior partner, whose specialness was perhaps more keenly felt in London than in Washington, was based on a liberal consensus.
Pax Americana, в който на Великобритания беше отредена специалната роля на младши партньор,(чиято изключителност вероятно беше чувствана по-силно в Лондон, отколкото във Вашингтон), се основаваше на либерален консенсус.

Anytime there's a potential for love, there's a potential for specialness.
Винаги, когато има потенциал за любов, има и потенциал за специално отношение.

And some of them would say something else. They would say,"No, you know, this is a celebration of female specialness, it helps build that and it's a result of the fact that"-- and this is arguably a sophisticated psychological view--"that male lust is not to be trusted.".
Някои от тях ще кажат нещо друго. Те бих аказали,"Не, разбираш ли, това е възхвала на специалността на жените, то помага за създаването й и е резултат от факта…" и това може да се оспорва като сложна психологическа гледна точка,"не трябва да се доверяваме на мъжката похот.".

Because of their infinite diversity and unique appeal, flowers never lose their specialness.
Заради своята безкрайна разновидност и уникална привлекателност, цветята никога не губят своята специалност.

She associates that necklace with a positive time or event in her life, and so, in her mind, that specialness clings to the necklace.
Асоциира огърлицата с позитивно време, събитие в живота й и в ума й специалността се е запечатала в нея.